प्रवीण नारायण चौधरी

साहित्यः लघुकथा – चन्दना दत्त दहेजक कार आय रानीक मोनमे बिहाड़ि उठि रहल छल । रातिखन सबके खुआ पियाक॔ ओ बरतन बासन मांजि रहल छलै ता खुसुर फुसुर सुनि ओ कनि कान देलक सासुक कोठरी दिस। “हे, काल्हि तक जं एकर बाप पाय नहि पठाओत त॔ कार कोना लेब?” “कि करबै मां, कतहु सं जोगार … दहेजक कार (मैथिली लघुकथा)

साहित्य – मैथिली कथा – वन्दना चौधरी, विराटनगर चतुर्थी के भोर छल, सुजाता स्नान करै के लेल कोबरा स अनहरोखे बहरेली जे कियो देख नै लिये अपन पति आनंद के सुतले छोड़ि क। आनंद सेहो अनठा क आँखि मुनने पड़ल छेलाह बिछान पर। सुजाता जखन स्नान क’ क’ वापस एली ताबे तक आँगन में सेहो … सिन्दूर के भार – मर्मस्पर्शी मैथिली कथा

मंदबुद्धि सँ विनाश (पंचतंत्र केर कथा, अनुवादः प्रियशील नारायण चौधरी, कक्षा-८, बीकेवीएम, विराटनगर)   एगो जुलाहा अपन करघा के बनबै के लेल लकड़ी लै ल’ जंगल गेल छेलै त ओकरा एगो मोटका गाछ देखेलै ओर अप्पन कुल्हाडी चलेनाइ सुरु कैर देलक। तेखने ओ वृछ पर सँ प्रेत के आवाज एलै – “ए मुर्ख, एकरा नै … पंचतंत्र केर खिस्सा – मंदबुद्धि सँ विनाश

धूर्त ठक आ ब्राह्मण (पंचतंत्रक खिस्सा, अनुवादः प्रियशील नारायण चौधरी)   एकटा नगर मे पूजा-पाठ करै वाला एगो पन्डित के हुनकर जजमान हुनका दान मे बकरी देने छेलखिन जेकरा लऽ कऽ ओ वापस आइब रहल छेलखिन। अबैतकाल रस्ता मे ओहि बकरी पर चाइर गो ठक लोकक नजरि पैड़ गेलै। एकदम नीक बकरी केँ देखिकय ठक … पंचतंत्रक रोचक खिस्सा – धूर्त ठक आ ब्राह्मण