प्रवीण नारायण चौधरी

Mahabharata – by C. Rajagopalachari  Chapter 1 Devavrata “You must certainly become my wife whoever you may be.” Thus said the great king Santanu to the Goddess Ganga who stood before him in woman form, intoxicating his senses with her superhuman loveliness. The king earnestly offered for her love, his kingdom, his wealth, his all, … Mahabharat: Chapter 1 – Devavrata

ऋग्वेद – संहिता ॥ अथ प्रथमं मण्डलम् ॥ [ सूक्त – १ ] ऋषि मधुच्छन्दा वैश्वामित्र । देवता – अग्नि । छन्द – गायत्री । १. ॐ अग्निमीळे पुरोहितं यज्ञस्य देवमृत्विजम् । होतारं रत्नथातमम् ॥ १ ॥ हम अग्निदेव की स्तुति करते हैं । (कैसे अग्निदेव ?) जो यज्ञ (श्रेष्ठतम पारमार्थिक कर्म) के पुरोहित (आगे … सम्पूर्ण वेदक अनुवाद – आरम्भ मे स्रोत अनुवादकक कृतिक प्रस्तुति

Mahabharat – by C. Rajagopalachari Ganapati, The Scribe Bhagavan Vyasa, the celebrated compiler of the Vedas, was the son of the great sage Parasara. It was he who gave to the world the divine epic of the Mahabharata. Having conceived the Mahabharata he thought of the means of giving the sacred story to the world. … Mahabharat: Ganapati, The Scribe

वेद – केदार कानन प्रिय‌ प्रवीण‌ नारायण‌ चौधरी‌ एक‌ विलक्षण‌ काज‌ कयलनि‌ अछि‌ । हालमे‌ मुम्ब‌ईमे‌ सम्पन्न‌ भेल‌ मैथिली‌ साहित्योत्सवमे‌ एहि‌ वेद‌ केर‌ लोकार्पण‌ भेल‌ छल‌ । ताहिमे‌ हमहूं‌ उपस्थित‌ छलहुं‌ । आइ‌ दूपहरमे‌ एहि‌ पोथीकें‌ जतय‌-ततयसं‌ पढलहुं‌ । अनुवाद‌ बढिया‌ लागल‌ । प्रवीण‌ जी‌ अभियानी‌ छथि‌ ।मैथिलीक‌ हित‌ चिन्तनमे‌ सदैव‌ लागल‌ रहैत‌ छथि‌ । … वेद – मैथिली अनुवाद पुस्तक मादे वरिष्ठ साहित्यकार केदार काननक संछिप्त समीक्षा

:: संक्षिप्त समीक्षा::::’वेद’/श्री श्री 1008 श्री चन्द्रशेखरेंद्र सरस्वती/अंग्रेजी::(मैथिली अनुवाद/श्री प्रवीण ना.चौधरी):: रमेश ::कोनो भाषा,तखन धनीक मानल जाइत अछि, जखन ओकर व्यवस्थित भाषाविज्ञानी आ व्याकरण-प्रारुपक संगहिं,अप्पन देस आ क्षेत्रक प्राचीन सभ्यता-संस्कृति स’ सम्बन्धित, आदिकालीन/प्राचीन शास्त्रीय साहित्यक ग्रंथ सबहक अनुवाद,ओइ जमीनक क्षेत्रीय भाषा मे उपलब्ध भ’ गेल हो!अइ मे,तें आ तखन सम्बन्धित क्षेत्रीय भाषा मे, अनुवाद-कार्यक महत्ता,बहुत … ‘वेद’ – कांची कामकोटि पीठक शंकराचार्य श्री चन्द्रशेखरेन्द्र सरस्वतीक लिखल ‘द वेदाज’ केर मैथिली अनुवाद