प्रवीण नारायण चौधरी

मिथिलाक ऐतिहासिकता मे यदुवंशी समाजक परिचय – प्रवीण नारायण चौधरी यदुवंश (यादव) आ मिथिला   राजा ययातिक धर्मपत्नी देवयानीक पुत्र आ दैत्यगुरु शुक्राचार्यक नाती छलाह यदु। अपन राजा पिता ययाति द्वारा विशेष प्रसंगवश युवावस्था सौंपबाक मांग केँ यदु द्वारा नकारबाक कारण हुनका राज्याधिकार सँ वंचित कएल गेल, संगहि वंश-गौरव अर्थात् चन्द्रवंशी राजपूत कहेबाक अधिकार सँ वंचित … यदुवंश (यादव) आ मिथिला

मिथिलाक ऐतिहासिकता मे लोकदेव “खेदन महाराज” – मूल आलेखः डा. लक्ष्मी प्रसाद श्रीवास्तव, भावानुवादः प्रवीण नारायण चौधरी   ११ शताब्दी मे मधेपुरा सँ लगभग १० कि.मी. पूब-दक्षिण सुखानसन गामवासी एक प्रसिद्ध लोकदेव भेलाह ‘खेदन महाराज’। शिवदत्त मंडल केर धर्मपत्नी धनावतीक कोखि केँ नेहाल कयकेँ कीर्तिमूर्धन्य जीवन आर लोककल्याणकारी मृत्यु केँ अवगाहन कयकेँ आवेश-विग्रह सँ लोकपूजित होमयवला … मिथिलाक ऐतिहासिकता मे मधेपुराक इतिहासपुरुष लोकदेव “खेदन महाराज”

फुलबा-कटोरबाः मिथिलाक लयला-मजनू – मूल लेखः डा. लक्ष्मी प्रसाद श्रीवास्तव (भावानुवादः प्रवीण नारायण चौधरी) युगल प्रेमी-प्रेमिका मे बहुत रास नाम अपन अलग विशेषताक संग लोकमानस मे प्रसिद्धि पबैत अछि, एहने एक युगल प्रेमी-प्रेमिका मिथिला समस्तीपुर जिलाक रोसड़ा प्रखण्ड अन्तर्गत दसौत गामक प्रसिद्धि पेने अछि जेकर नाम थिक ‘फुलबा-कटोरबा’। अपन प्रेमक परीक्षा – तेकर प्राणताक प्रमाण … मिथिलाक अमर प्रेमकथाः फुलबा-कटोरबाक प्रेम

मिथिलाक ऐतिहासिक धरोहरः गीत-गोविन्द आ जयदेव मूल लेखः डा. लक्ष्मी प्रसाद श्रीवास्तव  अनुवादः प्रवीण नारायण चौधरी १२म शदी मे पूर्वी मिथिलाक राजा लक्ष्मण सेन केर दरबारी भोजदेव केर पुत्र महाकवि जयदेव केर अस्तित्वकाल ठहरैत अछि। हिनक सुप्रसिद्ध रचना थिक – ‘गीत-गोविन्द’। एकर रचना-प्रणाली पर बौद्ध व सिद्ध लोकनिक गीति-परम्पराक प्रभाव अछि। एहिमे वर्णित श्रीकृष्ण कथाक … गीत गोविन्द आ जयदेवः मिथिला सँ बंगाल-उड़ीसा धरि