{"id":24139,"date":"2025-10-17T10:05:55","date_gmt":"2025-10-17T04:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139"},"modified":"2026-01-16T10:21:05","modified_gmt":"2026-01-16T04:36:05","slug":"%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6%e0%a4%be%e0%a4%82%e0%a4%97-%e0%a4%9c%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a5%8b%e0%a4%a4%e0%a4%bf%e0%a4%b7-%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6%e0%a4%95-%e0%a4%86%e0%a4%81%e0%a4%96%e0%a4%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139","title":{"rendered":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f"},"content":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f<\/strong><\/p>\n

\u090f\u0916\u0928 \u0927\u0930\u093f \u0939\u092e \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u094b\u091f \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f, \u092f\u093e\u0928\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0906 \u0928\u093f\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0964 \u092a\u093e\u0901\u091a\u092e \u0905\u091b\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0964<\/p>\n

\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f – \u0926\u0947\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0905\u0902\u0917 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0915\u093e\u091c \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 (\u0938\u093e\u0907\u0902\u0938) \u092f\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u090f\u0915\u0930\u093e – “\u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0908 \u0925\u093f\u0915 ‘\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d’, ‘\u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d’ \u0914\u0930 ‘\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d’ \u0964 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u0917\u093e\u091b\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u0930\u0940\u0930 (\u0924\u0928\u093e) \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0932 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0921\u093e\u0930\u094d\u0939\u093f (\u0936\u093e\u0916\u093e) \u0964<\/p>\n

\u0917\u0930\u094d\u0917, \u0928\u093e\u0930\u0926, \u092a\u0930\u093e\u0936\u0930 \u0906 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0906\u0930 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u092a\u0930 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u0915 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0926\u0948\u0935\u093f\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941\u0915\u093e\u0930 \u090f\u0935\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u0924\u093e ‘\u092e\u092f’ \u0915\u0947\u0901 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e “\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u090f\u0935\u0902 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0938\u092c \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947\u0939\u094b \u0932\u093f\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0938\u092c \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0938\u092c \u0932\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f, \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0935 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b \u092c\u0939\u0941\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0916\u0928 \u0939\u093e\u0932\u0939\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0936\u094d\u0930\u094c\u0924\u093f \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915 \u0917\u094b\u091f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 “\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d\u092e\u094d” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092c\u093f\u0928\u093e \u0906\u0901\u0916\u093f\u0935\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0906\u0928\u094d\u0939\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0915\u093f \u0932\u0917-\u092a\u093e\u0938\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0947\u0901 \u091b\u0942\u092c\u093f\u0915\u092f (\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0938\u0901) \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0926\u0942\u0930\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0901\u0916\u093f \u0938\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0935\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f \u0926\u0942\u0930 \u0906 \u0932\u0917\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0939\u093f\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947, \u092f\u093e\u0928\u093f \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092f\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0906 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u092f \u092e\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0916\u0928 (\u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947) \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 (\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940) \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0926\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u093f\u0915\u092f \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092e\u0941\u0926\u093e, \u092e\u093e\u0928\u093f \u0932\u093f\u092f \u096b\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f, \u0924 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0915 \u092e\u0926\u0924\u093f \u091f\u093e \u0938\u0901 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091b\u0941\u092c\u092f \u0938\u0901 \u0930\u0902\u0917\u0915 \u092a\u0939\u093f\u091a\u093e\u0928 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0947\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0939\u093f\u091a\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0932 \u0906\u0901\u0916\u093f\u0915 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e, \u0905\u0917\u0930 \u0906\u0907 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0907\u092f\u094b \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u0939\u092e \u0913\u0915\u0930 \u091c\u0917\u0939 \u0906 \u0913 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u090f\u0915\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0938\u0930 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e\u0928\u093f \u0938\u0915\u092c \u0964 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u091f\u093e \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0935 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u0930\u094b\u0939\u0915 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0938\u092c \u0924\u0916\u0928\u0939\u093f \u0924\u092f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0916\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u0947\u0901 ‘\u0928\u092f\u0928\u093e’ \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u091b\u0948\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 ‘\u0928\u092f’ \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0947\u0932 \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u092c \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0928\u094d\u0939\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0947\u0915\u0930\u094b \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0939\u092e \u0938\u092c \u091c\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0917 \u0926\u0947\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0906\u0901\u0916\u093f \u0905\u091b\u093f, \u0906\u0901\u0916\u093f ‘\u0928\u0947\u0924\u093e’\u0915 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0936\u0941\u092d \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0926, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0915\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0926\u093f\u0936 \u0932\u092f \u091c\u093e\u092f \u092e\u0947 \u0906\u0901\u0916\u093f\u0915 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940 \u0906 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940 (\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0935\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930)<\/strong><\/p>\n

\u0906\u0907-\u0915\u093e\u0932\u094d\u0939\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 (\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928) \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940 (\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930) \u091f\u093e \u092a\u0930 \u0930\u0941\u0915\u093f \u091c\u093e\u0907\u091b, \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0924\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092a\u093e\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u0913 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092a\u093e\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0938\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u0928\u0940\u0915 \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947 \u0915\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 ? \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940) \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u0917\u0939\u093f \u0906 \u0913\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940) \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u090f\u0939\u093f \u0938\u092c \u0938\u0935\u093e\u0932\u0915 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0924\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947 \u0908 \u092c\u0924\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092c\u0928\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u091c\u0916\u0928 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0916\u093e\u0938 \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0924\u093e\u0930\u093e \u092f\u093e \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092f\u093e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0913\u0915\u0930 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092f\u093e \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u0947\u0924\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 (\u0938\u0939\u0940) \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u092f \u092e\u0947 \u092e\u0926\u0924\u093f \u0915\u0930\u092c \u091b\u0932 \u0906 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0902\u0917\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u092c\u093e\u0915 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u090f\u0915\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0913 \u091c\u0917\u0939 \u091c\u0947\u0924\u092f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0913\u0915\u0930\u093e ‘\u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940’ \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0913\u0939\u093f \u091c\u0917\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b\u0928 \u0920\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940, \u0908 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0924\u0925\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e (\u092c\u0928\u093e\u0935\u091f) \u0924\u0925\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0928\u0940\u0915 \u092b\u0932 \u0926\u0948\u091b \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u090f\u0939\u093f \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0939\u0940 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0932\u0917\u0947\u0928\u093e\u092f \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u092d’ \u0917\u0947\u0932, \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f \u0913 \u0924\u092f \u0936\u0930\u094d\u0924 \u0938\u092d\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0901, \u0935\u0947\u0926\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0905\u0902\u0917 – \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917\u0915 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925<\/strong><\/p>\n

\u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0940, \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927, \u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u0924\u0925\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u0964 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u093f\u0924\u093f, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0924\u0925\u093e \u092c\u0940\u091c\u0917\u0923\u093f\u0924 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u092f \u092e\u0947 \u091c\u0947 \u0938\u0948\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0932\u0917\u0932\u0948\u0915, \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u092e\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924, \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0906 \u0913\u0915\u0930 \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u0930\u0932 \u091c\u094b\u0921\u093c, \u0918\u091f\u093e\u0935, \u0917\u0941\u0923\u093e \u0906 \u092d\u093e\u0917, \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924\u0915 \u0915\u093e\u091c \u091b\u0940 \u0964 ‘\u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924-\u0917\u0923\u093f\u0924’ \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0967, \u0968, \u0969 \u092f\u093e \u096a \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0905\u0902\u0915 \u0938\u092d\u0915 \u092c\u0926\u0932\u0947, ‘\u090f’ \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0938\u092d\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092c\u0940\u091c\u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b \u0964 ‘\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924’ \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0925\u093f\u0915 \u0964 ‘\u091c\u094d\u092f\u093e’ \u092f\u093e \u091c\u093f\u092f\u094b \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u091b\u0940 \u0964 ‘\u092e\u093f\u0924\u093f’ \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0947\u0932 \u092e\u0940\u091f\u0930 \u092f\u093e \u092e\u093e\u092a \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u090f\u0915\u0930 \u0928\u093e\u092e \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u094d\u0925\u0932, \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0941\u0902\u0921 (\u092f\u091c\u094d\u091e \u092d\u0942\u092e\u093f \u0935 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940), \u090f\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0930 \u0906\u092f\u093e\u092e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c \u090f\u0939\u093f \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e ‘\u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923’ \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0908 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0916\u094b\u091c\u092f \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0901 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0908 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u091a\u0940\u091c \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0906\u092c \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092e\u0947 \u0907\u0915\u094d\u0935\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0906\u092a\u0938\u094d\u0924\u0902\u092c \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u093e\u0932 \u0927\u0930\u093f \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u0940 \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0939\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0908 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0906\u0917\u0942\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932\u0915 \u091c\u0947 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0939\u0940 \u091b\u0932 \u0964 \u0908 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932\u0915\u0928\u093f \u0964 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092e\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e\u0915 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0947 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u0938\u092e\u092f \u0927\u0930\u093f \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u091b\u0932, \u0913 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0930\u0939\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0906\u0930 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u090f\u0916\u0928\u0939\u0941\u0901 \u0927\u0930\u093f \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0906 \u092c\u0941\u091d\u0932 \u0917\u0947\u0928\u093e\u092f \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924 \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0915 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u091c\u093f\u0915\u093f\u0930 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0930\u0947\u0916\u093e \u0917\u0923\u093f\u0924, \u0917\u0941\u091f\u094d\u091f\u0915, \u0905\u0902\u0917 \u092d\u093e\u0917, \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0964 \u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0923\u093f\u0924 (\u0905\u0932\u091c\u0947\u092c\u094d\u0930\u093e) \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0940\u091c \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0932\u0917\u092d\u0917 \u096e\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924\u091c\u094d\u091e \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e \u0918\u091f\u0932 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u0908 \u0926\u0947\u0916\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0924\u092c\u094b \u0932\u0917\u093e \u0932\u0940, \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0932\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924\u0947 \u091f\u093e \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0947\u091f\u0940 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0948\u0915 \u0964 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f, \u091c\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0930 \u0924\u0925\u093e \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0930 \u091b\u0932\u0925\u093f, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0942\u0924\u093f \u092d\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0915 \u0924\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924 \u092c\u093e\u0926 \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0935\u093f\u0927\u0935\u093e \u0939\u094b\u092f\u092c\u093e\u0932\u0940 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u094b\u091a\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u092f\u0926\u093f \u0913 \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0947\u091f\u0940\u0915 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0925\u093f \u091c\u0916\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0939\u093e\u0932\u0924 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0928\u0940\u0915 \u0939\u094b \u091c\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u093f\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u092d’ \u0938\u0915\u092f, \u0924 \u0913 \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0947\u091f\u0940\u0915 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092c\u0926\u0948\u0932 \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u0913 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u092e\u092f \u0906 \u0924\u093e\u0930\u0940 \u0924\u092f \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u091c\u0916\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0928\u0940\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f (\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u0928) \u092e\u0947 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947, \u0906\u091c\u0941\u0915 \u0909\u0932\u091f\u093e, \u0938\u092e\u092f \u0926\u0947\u0916\u093e\u092c\u092f \u0932\u0947\u0932 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0939\u093f\u092f\u093e \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u092f\u093e \u0906\u0907-\u0915\u093e\u0932\u094d\u0939\u093f\u0915 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e\u0930\u093e (\u0918\u0921\u093c\u0940) \u0915\u0947\u0930 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0926\u0941\u0907 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0902\u091f\u0932 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 – \u090a\u092a\u0930\u0935\u0932\u093e \u0906 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901\u0935\u0932\u093e \u0964 \u090a\u092a\u0930\u0935\u0932\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0938\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f \u090f\u0915\u091f\u093e \u091b\u094b\u091f-\u0938\u0928 \u091b\u093f\u0926\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901\u0935\u0932\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092e\u0947 \u091a\u0941\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901\u0935\u0932\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092a\u0930 \u0926\u092c\u093e\u0907\u0915 \u092c\u094b\u0924\u0932 \u092a\u0930 \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u0905\u0902\u0915\u0915 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0905\u0902\u0936\u093e\u0902\u0915\u0928 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0948\u0915 \u0964 \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0930\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u092e\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928\u0915 \u0938\u093e\u0920\u093f\u092e \u092d\u093e\u0917 (\u0967\/\u096c\u0966) \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0926\u0947\u0916\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092f\u0942\u0928\u093f\u091f \u0915\u0947\u0901 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e (\u0918\u091f \u092f\u093e \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0901 \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932) \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u0968\u096a \u092e\u093f\u0928\u091f \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0915 \u0964 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f \u092e\u094c\u0938\u092e\u0915 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0901 \u0935\u093e\u0937\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930\u0923 (\u0907\u0935\u0948\u092a\u094b\u0930\u0947\u0936\u0928) \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0906\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0917\u0923\u0928\u093e (\u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928) \u092e\u0947 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0947\u0901 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0930\u0947\u0924 (\u092c\u093e\u0932\u0942) \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0932\u093e\u0917\u0932, \u091c\u0947 \u092d\u093e\u092b \u092c\u0928\u092f\u0935\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0915 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0932 \u0906 \u0918\u0902\u091f\u093e-\u0918\u0921\u093c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u092f\u0935\u0932\u093e \u0914\u091c\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0906\u092c\u092f \u0932\u093e\u0917\u0932 \u0964 \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u093f\u0928\u0915 \u0930\u093f\u092c\u093e\u091c \u0930\u0939\u0948\u0915, \u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u0940\u0915 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0924\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0924\u092f \u092d’ \u0917\u0947\u0932\u0948\u0915 \u091c\u0939\u093f\u092f\u093e \u0913 \u090f\u0916\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0930\u0939\u092f \u0964 \u0908 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0909\u092a\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 “\u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0918\u091f” \u0932\u0917 \u0906\u092f\u0932 \u0906 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0936\u0930\u093e\u0930\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0915 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, \u0913\u0915\u0930 \u0928\u093e\u0915\u0915 \u0917\u0939\u0928\u093e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u091b\u094b\u091f \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0922\u0940\u0932 \u092d’ \u0915\u092f \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u0926\u0941\u0907 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e\u0915 \u092c\u0940\u091a\u0915 \u091b\u093f\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0916\u0938\u093f \u092a\u0921\u093c\u0932\u0948\u0915, \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f \u091f\u092a\u0915\u0932 \u0932\u0917\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0924\u0903, \u092a\u093e\u0928\u093f \u091a\u0941\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u091b\u093f\u0926\u094d\u0930\u0915 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u091b\u094b\u091f \u092d’ \u0917\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u091c\u0916\u0928 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0907 \u0913\u0939\u093f \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0927\u0930\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0932 \u091c\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0928\u0940\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092c\u0928\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0924\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u0913 \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0915\u0932\u093f \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0924\u0947\u0901 \u0913 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0909\u092e\u0947\u0930 \u092e\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u092a\u0924\u093f \u0938\u0901 \u092c\u093f\u091b\u0941\u0921\u093c\u093f \u0917\u0947\u0932, \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092e\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0932 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0939\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u092c\u091a\u094d\u091a\u093e \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0915\u093f\u092f\u094b \u0917\u094b\u091f\u0947 \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0918\u091f \u092e\u0947 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0917\u093f\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928\u0939\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u0916\u0928 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u0908 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0932\u0948\u0915, \u0924\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0947\u0930\u0940 \u092d’ \u091a\u0941\u0915\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0906 \u0908 \u092e\u093e\u0928\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u092c\u0926\u0932\u0928\u093e\u092f \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947, \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0932\u093f\u0916\u092f \u091a\u093e\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0913 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u0915 \u091f\u093e\u0907\u091f\u0932 (\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915) \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0947\u091f\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u091a\u0941\u0928\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0913 \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0947\u091f\u0940, \u091c\u0947 \u092c\u093e\u0932-\u0935\u093f\u0927\u0935\u093e \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0948\u0915, \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0921 \u092a\u0948\u0918 \u0917\u0923\u093f\u0924\u091c\u094d\u091e\u0915 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092c\u093f\u0932 \u092c\u0928\u094c\u0932\u0928\u093f \u0906\u0930 \u0905\u092a\u0928 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0913\u0915\u0930\u0939\u093f \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0932\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092e\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0915 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u092a\u0939\u0932\u0942 \u091c\u0947\u0928\u093e \u0905\u0930\u093f\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0923\u093f\u0924, \u092c\u0940\u091c \u0917\u0923\u093f\u0924, \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u091a\u093e\u0907\u0932\u0915 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u092c\u092f \u092e\u0947 \u092e\u0926\u0924\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0913 “\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0936\u093f\u0930\u094b\u092e\u0923\u093f” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

“\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0932\u0947\u0916\u093e \u092e\u093e\u0932\u093e” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u092c\u091f\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0938\u0901 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924\u0915 ‘\u0938\u093f\u0902\u0917\u0928\u093e’ \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0932\u093f\u0916\u0932 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0932\u094b\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u090f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f \u092f\u0942\u0915\u094d\u0932\u093f\u0921\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u092e\u0947\u091f\u094d\u0930\u0940 (\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f) \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947\u0930 \u091a\u0948\u092a\u094d\u091f\u0930 \u096d, \u096e, \u096f \u0914\u0930 \u0967\u0966 \u0917\u093e\u092f\u092c \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0915 \u0938\u092c\u091f\u093e \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0917\u094b\u091f \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u090f\u0916\u0928\u0939\u0941\u0901 \u0927\u0930\u093f \u0913\u0939\u093f\u0928\u093e \u092f\u0925\u093e\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0928\u093e \u0932\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 (\u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915) \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0916\u0941\u0936\u0940\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u0928\u091c\u093e\u0928\u0947 \u091b\u0940 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0917\u0941\u0923\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092c\u0947\u0930-\u092c\u0947\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u093e\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092c\u0947\u0930-\u092c\u0947\u0930 \u0918\u091f\u0947\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964<\/p>\n

\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947, \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0939\u093f, \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0917\u0923\u093f\u0917\u091c\u094d\u091e \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0913 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e’ \u090f\u0935\u0902 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u091c\u093e\u0924\u0915’ \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092d\u0915 ‘\u0938\u093e\u0930’ \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0908 \u0906\u0907\u092f\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0930\u093e\u0928\u0940\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f (\u0938\u093e\u0907\u0902\u091f\u093f\u092b\u093f\u0915 \u0938\u092c\u094d\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0938) \u0938\u092d\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0938\u0901 \u0905\u0935\u0917\u0924 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u091c\u093e\u0924\u0915 \u092e\u0947 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940 \u0938\u0901 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0938\u092c \u092e\u093e\u092e\u093f\u0932\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f “\u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u0947\u0930 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0913\u0939\u094b \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0906\u0907 \u091c\u0947 \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u0905\u0930\u093f\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915 \u091a\u0932\u0928 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f, \u0913 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f \u0915\u0947\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u092c \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0917\u094b\u091f\u0947 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u092e\u0948\u0925\u092e\u0948\u091f\u093f\u0936\u093f\u092f\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u092c \u092e\u0948\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915\u0932 \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0924\u093e\u0930\u093e \u0935 \u0928\u094c \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 (\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f) \u090f\u0935\u0902 \u091a\u093e\u0907\u0932 (\u091a\u093e\u0932) \u0938\u0901 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0930\u093e\u0939\u0941 \u0906 \u0915\u0947\u0924\u0941 \u091b\u093e\u092f\u093e \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u0913\u0915\u0930\u093e “\u091b\u093e\u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0913 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0906 \u091a\u0928\u094d\u0926\u093e\u0915 \u091a\u0932\u092c\u093e\u0915 (\u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u091c\u093c\u093f\u091f) \u0920\u0940\u0915 \u0909\u0932\u091f\u093e \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0917\u0923\u0928\u093e (\u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928) \u0915\u0947\u0930 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u093f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0913\u0915\u0930 \u0916\u093e\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0935 \u091a\u0928\u094d\u0926\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0909\u0932\u091f\u093e \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0924\u093e\u0930\u093e \u0906\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0947 \u0915\u093f \u092b\u093c\u0930\u094d\u0915 \u091b\u0948\u0915 ? \u091c\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0913 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u091c\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0930 \u0917\u0948\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938\u0940 \u0938\u0901 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0930\u093e \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u0913\u0915\u0930\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u092c\u093e\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0926\u0947\u0916\u093f\u0915\u092f \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0939\u0940\u0930\u093e \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0924 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u092d\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u0924\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0928\u093e\u0939\u0940 \u091f\u093f\u092e\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0913 \u0939\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0932 \u0939\u0941\u0905\u092f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0930\u0939\u093f\u0915\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u091c \u0906\u0930 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0916\u0941\u0926-\u092c-\u0916\u0941\u0926 \u091a\u092e\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0930\u0902\u0917 \u0926\u0947\u0916\u092c\u093f\u0924\u0947 \u091a\u092e\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u093f\u091b\u0941-\u0915\u093f\u091b\u0941 \u0928\u0940\u0915 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u0924\u0930\u093e\u0936\u0932 \u0939\u0940\u0930\u093e \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0915\u0932\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0940\u0932\u093e \u0906 \u0939\u0930\u093e \u0930\u0902\u0917\u0915 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941 (\u091c\u094d\u092f\u0942\u092a\u093f\u091f\u0930) \u0906 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 (\u0935\u0940\u0928\u0938) \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0921\u093c\u0915\u093e \u0924\u093e\u0930\u093e \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u093e \u092e\u0947 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0939\u0928\u0947 \u0905\u091a\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u0901 \u0926\u0947\u0916\u092c, \u0924 \u0932\u0917-\u092a\u093e\u0938\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0917\u093e\u092f\u092c \u092d’ \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u092b\u0947\u0930 \u0913 \u092a\u093e\u0928\u093f \u092e\u0947 \u0939\u0947\u0932\u0948\u0924 \u091a\u092a\u091f\u093e \u0936\u0940\u0936\u093e\u0915 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u093e \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0906 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0930\u0939\u0924 \u0964 \u091a\u093e\u0901\u0926 \u090f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0906 \u0939\u0932\u091a\u0932 (\u0917\u0924\u093f) \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u091b\u094b\u091f \u0938\u0928 \u091b\u093f\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0927\u0942\u092a\u0915 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0932\u093f\u092f \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0939\u093f\u0932\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0924, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0915 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0924 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947\u0939\u094b \u091a\u093e\u0901\u0926\u0947 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0930\u093e \u092d\u0932\u0947 \u091b\u094b\u091f \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0906 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092a\u0948\u0918 \u0939\u094b\u0907\u0924\u092f, \u0924 \u0913\u0915\u0930 \u091a\u092e\u0915 \u092e\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917, VIBGYOR, \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u093f\u0924\u092f, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0939\u0940\u0930\u093e \u0938\u0901 \u0930\u0902\u0917 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u093e\u092e ‘\u0938\u092a\u094d\u0924\u0938\u094d\u0935\u093e\u0928’ \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0913\u0915\u0930 \u0930\u0925 \u092e\u0947 \u0938\u093e\u0924 (\u0938\u092a\u094d\u0924) \u0918\u094b\u0921\u093c\u093e (\u0905\u0936\u094d\u0935) \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917\u0935\u0932\u093e \u090f\u0915\u091f\u093e \u0918\u094b\u0921\u093c\u093e \u0938\u0947\u0939\u094b \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 ‘\u0905\u0936\u094d\u0935’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c ‘\u0915\u093f\u0930\u0923’ \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0915\u0932\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0928 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0938\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0938\u0901 \u0938\u092c \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 VIBGYOR \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092f\u0948\u0939 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f “\u090f\u0915\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u0903 \u0935\u0939\u0924\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u0928\u093e\u092e\u093e”<\/strong> \u092f\u093e\u0928\u0940, \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0930\u0902\u0917, \u0938\u092b\u0947\u0926, \u0930\u093f\u092b\u094d\u0930\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0947 \u092c\u0902\u091f\u093f \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0924\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u092c \u092e\u0947 \u0909\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947 \u0921\u0942\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0926\u093f\u0936 \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0913 \u0915\u0928\u0947\u0915 \u092a\u0942\u092c \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u0938\u0915\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u093e\u0924\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0928\u0947\u0915 \u092a\u0942\u092c \u0926\u093f\u0936 \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u090f\u0939\u093f \u0939\u0930\u0915\u0924 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0905\u0938\u0930\u093f \u0921\u093e\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f<\/strong><\/p>\n

\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u0915 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093e\u0907\u0932 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u092c\u0926\u0932\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u091b \u0964 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0938\u092e\u092f, \u0928\u0940\u0915 \u0938\u092e\u092f, \u0926\u0941\u0903\u0916, \u0938\u0941\u0916, \u090a\u0902\u091a \u092a\u0926, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0916\u0938\u092c – \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u092c\u0926\u0932\u0948\u0924 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928\u0939\u093f \u0927\u0930\u093f \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0935 \u0926\u0947\u0936\u0939\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u0928\u0940\u0915 \u0906 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0938\u092e\u092f \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u0947\u0916\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093e\u0907\u0932 \u0906 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f\u0935\u0932\u093e \u0928\u0940\u0915 \u0906 \u0916\u0930\u093e\u092c \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u0940\u091a \u090f\u0915 \u0924\u0930\u0939\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0915\u093e \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 (\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e\u0935) \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947, \u0913 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0915 \u091a\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c\u092a\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0938\u0930 \u0938\u0901 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u091c \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0913\u0939\u093f \u0915\u093e\u091c \u0915\u0947\u0901 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0938\u092e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e\u0915 \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0915\u0947\u0901 \u0939\u094b\u0930\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0928\u093f\u0915\u092f, \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092e\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0924\u092f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u0906 \u0915\u0947\u0915\u0930\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0917\u0940 \u092e\u0947 \u0928\u0940\u0915 \u0906 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0926\u093e\u091c\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0928\u0940\u0915 \u0906 \u092c\u0947\u091c\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0913\u0939\u093f\u0928\u093e \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0921\u0949\u0915\u094d\u091f\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 “\u092e\u093e\u0928\u0938” (psyche) \u092e\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 (\u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915\u0924\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928) \u0915\u0947\u0901 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u093e\u0926\u0942-\u091f\u094b\u0928\u093e\u0935\u0932\u093e (\u0913\u091d\u093e-\u0917\u0941\u0923\u0940 \u091c\u093e\u0928\u092f\u0935\u0932\u093e) \u090f\u0915\u0930\u0947 \u0938\u0941\u092a\u0930\u0928\u0948\u091a\u0941\u0930\u0932 \u0924\u093e\u0915\u0924 (\u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0924\u093e\u0915\u0924\u0915 \u0905\u0938\u0930) \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0923\u0947 \u0939\u094b\u092f\u092c \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0938\u0930 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u093e\u0907\u0915\u094b\u0932\u0949\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u0924 \u092e\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f \u0905\u091b\u093f ? \u0917\u094d\u0930\u0939, \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e, \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u093e\u0915\u0924 – \u092f\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0906\u0930 ? \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0917\u0932\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091a\u0940\u091c\u0915 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092c \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0941\u091d\u092f \u092e\u0947 \u092e\u0926\u0924\u093f \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u091c\u093f\u0915\u093f\u0930 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0932-\u091c\u0941\u0932\u0932 \u0905\u0938\u0930 \u0938\u0901 \u090f\u0928\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0932\u094b\u0915 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092c \u092c\u0924\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u092c\u0930\u0916\u093e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0928\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u092e\u093e\u091b\u0940 \u0938\u092c \u091d\u0941\u0902\u0921\u0915-\u091d\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0947 \u092d\u093f\u0928\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0947\u0902\u0917 \u0938\u092c \u091f\u0930\u094d\u0930\u093e\u0907\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u092c\u0930\u0916\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u094b\u092f\u0935\u0932\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e, \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0926\u093f\u0936 \u0907\u0936\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u092c\u0942\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0924\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u092e\u094b\u0928 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b \u0939\u093e\u0935\u0940 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u092c \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915 \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u091b\u0940 \u0964 \u0908 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0918\u091f\u0928\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u092f\u0935\u0932\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

“\u0936\u0915\u0941\u0928” – “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924”<\/strong><\/p>\n

\u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e “\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927” \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928\u0915 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f \u0915\u0924\u092f \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u0928\u0926\u0940 \u0906 \u091c\u0932\u0927\u093e\u0930\u093e \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928\u0915 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0915\u0924\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928\u0915 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f \u0930\u0939\u0932\u093e\u092a\u0930 \u0909\u092a\u0930 \u0915\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0907\u091b ? \u0908 \u0938\u092c \u0917\u094b\u091f\u0947\u0915 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0908 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0930\u092b\u094d\u092f\u0942\u092e (\u0907\u0924\u094d\u0930) \u0906 \u0915\u0949\u0938\u094d\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915 (\u0936\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0927\u0928) \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e, \u0918\u0930\u0915 \u0906\u0915\u0943\u0924\u093f (\u0921\u093f\u091c\u093c\u093e\u0907\u0928\u093f\u0902\u0917) \u0924\u0925\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 (\u0915\u0928\u094d\u0938\u091f\u094d\u0930\u0915\u094d\u0936\u0928), \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0906 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0939\u093f \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0936\u0915\u0941\u0928, \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0938\u0901 \u0905\u0932\u0917 \u091b\u0948\u0915, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 “\u0936\u0917\u0941\u0928” \u0915\u0947\u0930 \u0924\u0939\u0924 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0938\u092d\u0915 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0901 \u0939\u094b\u092f\u0935\u0932\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u0937\u092f \u092f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0915-\u0926\u094b\u0938\u0930 \u0938\u0901 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b \u0964 \u091c\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092c \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0913 \u0938\u092c \u090f\u0924\u092c\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0930\u0939\u0948\u091b \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0938\u0939\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u090f\u0915\u0930 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0901 \u0905\u0928\u094d\u0926\u093e\u091c \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092c\u0941\u091d\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092c \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u093e\u091c \u092e\u0947 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c\u091f\u093e \u090f\u0915 \u0917\u094b\u091f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f (\u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928) \u0915\u0947\u0901 \u092b\u0949\u0932\u094b (\u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923) \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u0936\u0947\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0947\u0915\u0930\u094b \u0939\u093e\u0925\u0915 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0938\u092c, \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u092a\u0942\u091b\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 (\u0906\u0930\u0942\u0922\u093c), \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0938\u0924\u094d\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u091b\u093f \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0964<\/p>\n

\u0936\u0915\u0941\u0928 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0928\u093e (\u0967) \u0915\u094b\u0928\u094b \u091a\u093f\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0901 \u0926\u093e\u092f\u093e\u0901 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? (\u0968) \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u094b\u0938\u0930 \u091a\u093f\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0915 \u0915\u0928\u092c\u093e\u0915 \u0915\u0947\u0939\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u0906\u0926\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 – \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u091a \u092a\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u0947\u0936\u0935” \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u092f \u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0938\u0901 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0939\u092f \u0938\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0926\u0947\u0916\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0938\u0939\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0913 \u0936\u0917\u0941\u0928 \u091c\u0947 \u091a\u093f\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0905\u0917\u0935 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u093f\u0932\u093e\u0921\u093c\u093f \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e\u091f\u093f \u0926\u0947\u0932\u0915, \u0924 \u0908 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0917\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0909\u0921\u093c\u093f\u0915\u092f \u092a\u093e\u0930 \u0915\u092f \u0917\u0947\u0932, \u0924 \u0908 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0938\u0901 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f: “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0935 \u0938\u0935\u094d\u092f\u0938\u093e\u091a\u093f\u0928\u094d”<\/strong>, \u0913 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 “\u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u092f \u0932\u0947\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0908 \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u092d’ \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0939\u0947\u0924\u0941, \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0943\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0935\u0927 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u0915\u093f\u092f\u094b \u0906\u0930 \u0928\u0939\u093f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0939\u092e\u0939\u0940\u0902 \u091b\u0940 \u0964 \u0905\u0939\u093e\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0909 \u0964” \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0939\u0932\u0928\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0939\u093f \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0913 \u0915\u0939\u0932\u0928\u093f “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0935”<\/strong> \u0964<\/p>\n

\u0924\u0947\u0901 \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0928\u0939\u093f \u092c\u0928\u092c\u0948\u0924 \u092f\u093e \u092c\u0926\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u0924\u0939 (\u091c\u092e\u0940\u0928) \u092a\u0930 \u0905\u092f\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092c\u093e\u0927\u094d\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0913\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0915 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u0901 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0924, \u0924\u0940\u0928 \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u092f\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u092d\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u092e\u0947 \u091c\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0913 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0906 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093e\u0907\u0932 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0940\u0915 \u092f\u093e \u092c\u0947\u091c\u093e \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0930\u093e \u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 ‘\u0939\u094b\u0930\u094b\u0938\u094d\u0915\u094b\u092a’ (\u0930\u093e\u0936\u093f\u092b\u0932) \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0906\u091c\u0941\u0915 \u0916\u094b\u091c (\u0906\u0935\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u0930)<\/strong><\/p>\n

\u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0915\u0939\u0932\u0939\u0941\u0901 \u091c\u0947 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e’ \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0916\u094b\u091c \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u092e\u0947 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0932\u091f\u0915\u0932 \u0930\u0939\u0948\u091b ? \u0913 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u0916\u0938\u0948\u091b ? \u0906\u092e \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0942\u091f\u0928 \u090f\u0939\u093f \u0918\u091f\u0928\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u094b\u0932\u0930 \u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e (\u0938\u094c\u0930\u094d\u092f \u092e\u0902\u0921\u0932) \u092a\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0925\u094d\u092f\u094b\u0930\u0940 (\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924) \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0938\u0901 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0907\u091b \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 (\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938) \u092e\u0947 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0928\u0939\u093f \u0916\u0938\u0948\u091b, \u090f\u0915\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 \u092b\u094b\u0930\u094d\u0938 (\u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u092c\u0932) \u091b\u0940 \u0964 \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0915\u094b\u0928\u094b \u091a\u0940\u091c\u093c \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947 \u092b\u0947\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924 \u0913 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0916\u0938\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0913\u0939\u093f \u091a\u0940\u091c\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0917\u0941\u0923-\u0927\u0930\u094d\u092e (\u0916\u093e\u0938\u093f\u092f\u0924) \u0928\u0939\u093f \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0916\u0938\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0913\u0939\u093f \u091a\u0940\u091c \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u093f\u0936 \u0916\u093f\u091a\u092c\u093e\u0915 \u092c\u0932 (\u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u092c\u0932) \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 (\u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935) \u0915\u0947\u0930 \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 (pull) \u0925\u093f\u0915 \u0964 ‘\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923’ \u090a\u092a\u0930 \u091c\u093e\u0907\u091b, ‘\u0905\u092a\u093e\u0928’ \u0913\u0915\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0916\u093f\u0902\u091a\u0948\u091b \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u091c\u0947 \u092b\u094b\u0930\u094d\u0938 (\u092c\u0932) \u090f\u0915\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0916\u093f\u0902\u091a\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0915\u0930\u093e ‘\u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0939\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947 ‘\u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u092f\u093e ‘\u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 (\u0969.\u096e) \u0915\u0939\u0948\u091b: “\u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u0948\u0937\u093e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0928\u092e\u0935\u0937\u094d\u091f\u092d\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e”<\/strong> \u0964<\/p>\n

\u092f\u0948\u0939 \u0913 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0906 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947 \u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947, \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f (\u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f) \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f: “\u0924\u0925\u093e \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u093f\u0928\u093f \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0948\u0937\u093e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f \u0905\u092f\u093e\u0928\u0902 \u0905\u092a\u093e\u0928\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0905\u0935\u0937\u094d\u091f\u092d\u094d\u092f \u0906\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u0935\u0936\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0927 \u090f\u0935\u093e\u092a\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u0947\u0928\u093e\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u0902\u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903”<\/strong> \u0964 \u091c\u0947\u0928\u093e \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947 \u0909\u092a\u0930 \u092b\u0947\u0915\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0916\u093f\u091a\u093e \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u0909\u092a\u0930 \u0916\u093f\u0902\u091a\u092f\u0935\u0932\u093e “\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923”<\/strong> \u0915\u0947\u0901 “\u0905\u092a\u093e\u0928”<\/strong> \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0916\u093f\u0902\u091a\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0908 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u0938\u093e\u092b \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u0906\u0930\u094b \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u093e (\u0921\u0947\u091f\u093e) \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0939\u092e \u0938\u092c \u091c\u093e\u0928\u092f \u0928\u0939\u093f \u091a\u093e\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u092e\u0941\u0926\u093e \u0908 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0916\u094b\u091c \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0938\u0901 \u0906\u092f\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u091c\u0947 \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932, \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0913 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0906\u0907 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092d\u0930\u093f \u092e\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927 \u0930\u0947\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917, \u0913 \u0938\u092c \u0915\u0928\u093f-\u0915\u0928\u093f \u0915\u092f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092c\u0926\u0932\u092f \u0932\u093e\u0917\u0932 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0910\u0917\u0932\u093e \u0915\u0932\u094d\u092a \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u092f\u0924, \u0924 \u092b\u0947\u0930 \u0913 \u0938\u092c\u091f\u093e \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0938\u0940\u0927 (\u0930\u0947\u0916\u093e) \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964<\/p>\n

\u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0918\u0941\u092e\u092c\u093e\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u090f\u0935\u0902 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0967\u0967\u092e\u093e \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0927\u0930\u093f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u091b\u0932: “\u0905\u0915\u0947\u0932\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921\u0915 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0926\u0943\u0922\u093c\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0906 \u0930\u093e\u0924\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964”<\/strong> \u091c\u0901 \u0915\u093f\u092f\u094b \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u0928\u093f\u0915\u092c\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0915, \u0924 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 (\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0938\u092d\u094d\u092f\u0924\u093e\u0915 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u092c) \u0913\u0939\u093f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0927\u0930\u094d\u092e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0916\u092e\u094d\u092d\u093e \u092a\u0930 \u091f\u093e\u0901\u0917\u093f \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f, \u092f\u093e\u0928\u093f \u0913\u0915\u0930\u093e \u091c\u093f\u092c\u093f\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0930\u093f \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u090f\u0939\u093f \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0907 \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915\u0930 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u091c\u0928\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0940 \u0964<\/p>\n

\u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0908 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0941\u091d\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0915\u0947\u0928\u093e \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0928\u0939\u093f \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e “\u0932\u093e\u0918\u0935-\u0917\u094c\u0930\u0935”<\/strong> \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 (\u0939\u0932\u094d\u0915\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924) \u0964<\/strong> \u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u091c \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0901 \u0906\u0930 \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0924 \u0913\u0915\u0930\u093e ‘\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0932\u093e\u0918\u0935’<\/strong> \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092d\u0947\u0932 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092f\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092b\u093e\u0907 \u0964 ‘\u0932\u0918\u0941’<\/strong> \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e ‘\u0917\u0941\u0930\u0941’<\/strong> \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u092a\u0948\u0918 \u0905\u091b\u093f \u0938\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0915 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092d\u0947\u0932 \u092a\u0948\u0918 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0964 \u0913 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936\u0915 \u092f\u093e \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u091b\u0940 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u094b \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0932\u0918\u0941 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u091c\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0905\u091b\u093f, \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u0926\u0930\u0923\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u0913 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u092e\u0947 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0905\u092a\u0928 \u0938\u094c\u0930\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092a\u0948\u0918 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0932\u0918\u0941 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u093e\u0918\u0935-\u0917\u094c\u0930\u0935 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u091b\u094b\u091f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0948\u0918 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u092c\u093e\u0915 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u0907 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0913\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0932\u0947\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0927\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u0906\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u092f \u0926\u0948\u0924 \u0913\u0915\u0930\u093e \u091c\u0930\u093e \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0932, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092a\u0930 \u0908 \u0906\u0930\u094b\u092a \u0932\u0917\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 “\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0915\u092e\u0940\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0925\u093f\u0915 \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0915 \u091a\u0940\u091c \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0928\u091c\u0930\u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u0906\u0928-\u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e (\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 \u091a\u0940\u091c \u0938\u092c) \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0935\u093e \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964” \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947, \u0938\u092c\u091f\u093e \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f ‘\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930’ \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0930\u0939\u0948\u091b \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u090f\u0915\u0930 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0928\u093e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u092a\u0942\u0930\u092c \u092e\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0939\u094b\u0907\u091b \u0906 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0947\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u093f\u0936 \u092c\u0922\u093c\u093f\u0915\u092f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u090f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915, \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092c\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092e\u0947 \u092d\u0947\u091f\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0928\u0939\u093f \u0924 \u0909\u0926\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u0928\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0908 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u0935\u093e \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0948\u091b \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u091b \u0964 \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0948\u091b \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0932\u0939\u0932\u0939\u093e\u0907\u0924 (\u091a\u0932\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928) \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0930 \u092a\u093e\u0928\u093f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u091b \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0917\u0942 \u092c\u0922\u093c\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0926\u093f\u0936 \u0926\u0947\u0916\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0928\u093e \u0932\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u092e\u093e\u0928\u0942 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0906 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u091a\u0932\u093f \u0930\u0939\u0932 \u0939\u094b (\u0917\u0924\u093f \u0915\u092f \u0930\u0939\u0932 \u0939\u094b) \u0964 \u0906\u0915\u093e\u0936\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b \u091b\u0940 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0935\u093e\u0907\u092c\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 (\u0915\u092e\u094d\u092a\u0928) \u091f\u093e \u0906\u0935\u093e\u091c\u0915 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0925\u093f\u0915, \u0924\u0947\u0901 \u0908 \u0938\u093e\u092b \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0906\u0935\u093e\u091c \u0938\u0947\u0939\u094b \u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 (\u092e\u0942\u0935\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0930\u0948\u0924) \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0924\u0939\u0940 \u0924\u094c\u0930 (\u0909\u092a\u0930\u093e\u0909\u092a\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0932\u093e) \u092a\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u090f\u0915 \u091c\u0917\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0906 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u093f\u0932\u0932-\u0921\u0941\u0932\u0932 (\u0917\u0924\u093f\u0939\u0940\u0928 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947) \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 \u0935 \u0918\u0942\u0930\u094d\u0923\u0928 (\u0905\u092a\u0928 \u0927\u0942\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u092f) \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915 \u0924\u0930\u092b \u0930\u0916\u0948\u0924, \u0906\u0909 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u091c\u0930\u093f \u0921\u093e\u0932\u0940 \u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u093f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0913 \u0938\u094b\u091a\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u090f\u0915\u091f\u093e ‘\u092a\u0948\u0928 \u0915\u0947\u0915’ \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u091a\u093e\u092a\u091f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u092b\u0947\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0916\u094b\u091c\u0915 \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u092a\u0928\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932\u0915 \u091c\u0947 \u090f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0920\u0940\u0915 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0939\u092e \u0938\u092c \u091c\u093f\u092f\u094b\u0917\u0930\u092b\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0915\u093f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 ? “\u092d\u0942\u0917\u094b\u0932 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930” \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e ‘\u092d\u0942-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930’ \u0915\u0939\u0928\u093e\u092f \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f \u092e\u0941\u0926\u093e \u0908 \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u0908 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932\u0939\u093f \u0938\u0901 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0939\u092e \u0938\u092c \u090f\u0915\u0930\u093e \u092d\u0942\u0917\u094b\u0932 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 “\u0917\u094b\u0932\u093e” \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0938\u094d\u092b\u0947\u092f\u0930 \u0964 “\u092d\u0942” \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0942\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0938 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0936\u0917\u0902\u0917\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092f\u094b\u0917 (\u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e) \u0925\u093f\u0915 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e “\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0947\u0932 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 “\u0905\u0902\u0921\u093e” \u0964 “\u0905\u0902\u0921\u093e” \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u090f\u0917 (egg) \u0964 \u0905\u0902\u0921\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0905\u0923\u094d\u0921\u093e\u0915\u093e\u0930 (\u0908\u0932\u093f\u092a\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932) \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092f\u0948\u0939 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0915 \u0905\u091b\u093f – \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0905\u0902\u0921\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0917\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u0938\u0901 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0928\u093e\u092e\u0947 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 “\u091c\u0917\u0924” \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0925\u093f\u0915 \u0906\u0930 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u0930\u0939\u0925\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0918\u0941\u092e\u092c\u093e\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0939\u092e \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092c\u0924\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0927\u093f \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u096b,\u0966\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915 \u092c\u0947\u0930 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0918\u0942\u092e\u092f \u092e\u0947 \u0968\u096a \u0918\u0902\u091f\u093e \u0932\u0917\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0924 \u090f\u0915\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092d\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u0908 \u0967\u0966\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0918\u0902\u091f\u093e\u0915 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0901 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092e\u0947 \u0908 \u0967\u096c \u092f\u093e \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0908 \u0939\u094b\u0907\u091b \u091c\u0947 \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0918\u0942\u0930\u094d\u0923\u0928 \u092e\u0947 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u092f\u0926\u093f \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u090f\u0916\u0928 \u090f\u0924\u092f (\u090f\u0915\u091f\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092a\u0930) \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0910\u0917\u0932\u093e \u092e\u093f\u0928\u091f \u0913\u0915\u0930\u093e \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092f\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0926\u0942\u0930 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u092e\u093e\u0928\u093f \u0932\u093f\u092f\u0939 \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u092e\u0947 \u092c\u0948\u0938\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u094c\u0906 \u0938\u0940\u0927\u093e \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947 \u0909\u092a\u0930 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092c\u093e\u0926 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0935\u0948\u0939 \u0917\u093e\u091b \u092f\u093e \u0918\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0938\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0938\u0901 \u0913 \u0909\u0921\u093c\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0908 \u0938\u091a \u0939\u094b\u0907\u0924\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0924\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0901 \u0918\u0942\u092e\u093f \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0908 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0907\u0924\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0913 (\u0915\u094c\u0906) \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0935\u0948\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0906\u092c\u093f \u091c\u093e\u092f ? \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u0967 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u091b\u0932 \u0938\u0947 \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0916\u093f\u0938\u0915\u093f \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u0906 \u0907\u0915\u091f\u093e \u0906\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u091c\u0947 \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0926\u0942\u0930 \u0930\u0939\u092f, \u0913\u0924\u092f \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0918\u0941\u092e\u092c\u093e\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940 \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0915 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0939\u092e \u0913\u0939\u093f \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u094c\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092a\u0941\u091b\u0932\u093e \u092a\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0942\u0930\u0940 \u0927\u0930\u093f\u0915 \u0939\u0935\u093e \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u0902\u0921\u0932\u0940\u092f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092c\u093e\u0926 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0906\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u094d\u092f\u093e\u0928 (\u0916\u094b\u0932\u0938\u093e) \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u092c \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0938\u0902\u0917\u0939\u093f \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0939\u092e \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0901 \u0928\u0939\u093f \u092c\u0941\u091d\u093f \u0938\u0915\u0932 \u0939\u094b\u0907 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0913\u0915\u0930 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936\u0915\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0918\u0941\u092e\u093f \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0906\u092c \u0908 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e \u0932\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0905\u0930\u092c\u0940 \u0905\u0902\u0915 – \u0967, \u0968, \u0969, \u096a \u0906\u0926\u093f\u0915 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0906\u092c \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u0938\u092c \u0908 \u092e\u093e\u0928\u093f \u0932\u0947\u0932\u0928\u093f\u094b \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0905\u0902\u0915 ‘\u0966’ \u092a\u0942\u0930\u093e\u092a\u0942\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u092f\u0948\u0939 \u092c\u094b\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0905\u092a\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0926 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u090f\u0928\u0947 \u091b\u0932 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f ‘\u0938\u093f\u092b\u0930’ (\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f) \u0915\u0947\u0930 \u0916\u094b\u091c \u091f\u093e \u092a\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0930\u0941\u0915\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u092b\u0930 \u0938\u0901 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0932\u093e\u092a\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0924, \u0908 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u0913 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 “\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924” (\u0926\u0948\u0935\u093f\u0915-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924) \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u0902\u0917 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0932\u0928\u093f \u0906\u0930 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092c\u0928\u094c\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u092d\u093e\u091c\u0915 \u091c\u0924\u0947\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0939\u094b\u092f\u0924 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0913\u0924\u092c\u0939\u093f \u092a\u0948\u0918 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0967\u096c \u0915\u0947\u0901 \u096e \u0938\u0901 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0924 \u092d\u093e\u091c\u0915 \u096e \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0906\u0930 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0968 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 \u096a \u0939\u094b, \u0924 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u096a \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 \u0968 \u0939\u094b, \u0924 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u096e \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 ‘\u0966’ \u0939\u094b \u0924\u0901 ? \u0924\u0901 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0964 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091a\u093f \u0906 \u092d\u093e\u091c\u0915 ‘\u0966’ \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0901 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 ‘\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924’ \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u090f\u0915\u0930\u093e ‘\u0915\u092e\u0939\u0930\u092e’ \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u092e \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u0905\u0902\u0915, \u0939\u0930\u092e \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u092c\u0901\u091f\u0928\u093e\u092f \u0964<\/p>\n

\u0905\u0902\u0927\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0928\u0939\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u091a \u091c\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u091b<\/strong><\/p>\n

“\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092b\u093e\u0932\u0924\u0942 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092d\u0930\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0913\u0924\u092f \u0930\u0939\u092f\u0935\u0932\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0913 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u092c\u0948\u091b \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0926\u093f\u0936 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0941\u0928\u0917\u0930 (\u0916\u093e\u0930\u093e) \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0947 \u091f\u093e \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0906\u0930\u094b \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0928\u093f \u0915\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0930\u0915 \u0930\u0938, \u0926\u0942\u0927 \u0906\u0926\u093f\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0917\u094b\u091f \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0908 \u0938\u092c \u092c\u0915\u0935\u093e\u0938 \u0925\u093f\u0915 \u0964” \u092f\u0948\u0939 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e (\u0930\u093f\u090f\u0915\u094d\u0936\u0928) \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091a\u0932\u0942 \u0906\u092c \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u092a\u0941\u091b\u0948\u0924 \u091b\u0940: \u0905\u092a\u0928 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0928\u0941\u0928\u0917\u0930 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0939\u094b\u092f\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 ? \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0928\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0932\u0915 ? \u0905\u0917 \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0908 \u092e\u093e\u0928\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0928\u0941\u0928\u0917\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0924 \u0915\u093f \u0905\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0940\u0920 \u0906 \u0926\u0941\u0927\u093f\u092f\u093e \u092a\u093e\u0928\u093f \u0935\u0932\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 ?<\/p>\n

\u0920\u0940\u0915 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0947\u0901 \u0932\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0906\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915, \u0924 \u0935\u0948\u0939 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0915\u093f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0927\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0930\u093e \u092a\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0906 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0938\u093f\u0930\u093e \u092a\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0930\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 (\u0928\u094c\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932) \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0940, \u0924 \u0908 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 “\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935” \u0928\u093e\u092e “\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u093e” \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u0930\u093e\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u092c \u0908 \u0938\u0940\u0927\u093e \u0913\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u0917 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0939\u093f \u0930\u0947\u0916\u093e (\u0932\u093e\u0907\u0928) \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947 \u090f\u0928\u093e \u091b\u0932 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u0948\u0918 \u0915\u0949\u0938\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 (\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928) \u0938\u092d\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0901, \u0906\u091c\u0941\u0915 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0915\u0939\u092c \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0940\u0927\u093e \u091a\u094b\u091f\u0940 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0918\u0941\u092e\u093f \u0930\u0939\u0932 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u0938\u0940\u0927\u093e \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u093e\u0915 \u0924\u0930\u092b \u091b\u0932 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f, \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u091b\u0932 \u091c\u0947\u0915\u0930 \u091c\u093f\u0915\u093f\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f – \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0906 \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0964 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0938\u092e\u092f, \u091a\u094b\u091f\u0940 \u0938\u0940\u0927\u093e \u0938\u0901 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0947\u0915 \u091d\u0941\u0915\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092a\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0928\u092e\u0915\u0940\u0928 \u092d \u0917\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f, \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0939\u094b \u0964<\/p>\n

\u0905\u0917\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091c\u0917\u0939 \u091b\u0948\u0915, \u0924 \u0913 \u091c\u0917\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0925\u093f\u0915\u0948\u0915 \u0906 \u0913 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u091b\u0940 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0928\u0947\u092c\u094b \u0938\u0901 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b, \u0924 \u0913\u0915\u0930 \u091f\u094c\u092a \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f (\u091a\u094b\u091f\u0940) \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0913\u0939\u093f \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0924\u0915 \u092f\u093e \u0913\u0939\u093f \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0938\u0901, \u0938\u092c \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0926\u093f\u0936 \u0907\u0936\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913\u0939\u093f \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092f\u093e \u091a\u094b\u091f\u0940\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 (\u092a\u0949\u0907\u0902\u091f) \u0938\u0901 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u0942\u0930\u092c, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0909\u0924\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947 \u0906\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0928\u0947\u092c\u094b\u0915 \u0909\u092a\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0930\u093e\u0916\u0940 \u0924\u0901 \u0908 \u0938\u093e\u092b \u092d’ \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u091a\u0940\u091c \u092e\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0925\u093f\u0915 \u0964 “\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0905\u092a\u093f \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e”<\/strong> \u0915\u0947\u0930 \u092f\u0948\u0939 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092d\u0947\u0932 \u0964<\/p>\n

\u092a\u094b\u0932 (\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935) \u092a\u0930 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u092e\u0947\u091f (\u092e\u094c\u0938\u092e\u0940 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923) \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093f \u0905\u091b\u093f ? \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0910\u0917\u0932\u093e \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0930\u093e\u0924\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0906\u092c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e\u0930\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u0922\u093c\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u0947\u0928\u093e \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0906 \u090f\u0915 \u0930\u093e\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u092f \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0940\u092f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 (\u092a\u094b\u0932\u0930 \u0930\u0940\u091c\u0928) \u092e\u0947 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e\u0915 \u0930\u093e\u0924\u093f \u0906\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e\u0915 \u0926\u093f\u0928 (\u0915\u0941\u0932 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932) \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0915 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0901 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u092c\u0928\u093f \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0913\u0915\u0930 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u093e (\u0938\u0930\u094d\u0915\u092e\u092b\u0947\u0930\u0947\u0902\u0938\u0915 \u0938\u093e\u0925\u0935\u0932\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e) \u092c\u0928\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0938\u092c \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0918\u0941\u092e\u093f \u091c\u093e\u092f, \u0938\u093e\u0909\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0909\u092a\u0930\u0935\u0932\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0906\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0928\u0940\u091a\u093e\u0901 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0915 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u090f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091b\u094b\u091f \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0913\u0915\u0930\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0915\u094b\u0928\u094b \u0916\u093e\u0938 \u0926\u093f\u0928, \u0938\u0942\u0930\u091c \u0906\u0930 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0915\u093e\u092c\u0932\u0947, \u0918\u0941\u092e\u0948\u0924 \u0938\u092e\u092f, \u0913\u0915\u0930 \u092a\u094b\u091c\u0940\u0936\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u0915 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u0967\u096e \u0918\u0902\u091f\u093e \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0906\u0930 \u0920\u0940\u0915 \u0913\u0915\u0930 \u0909\u0932\u091f \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u096c \u0918\u0902\u091f\u093e \u0927\u0942\u092a \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u091c\u093e\u0939\u093f\u0920\u093e\u092e \u0967\u096e \u0918\u0902\u091f\u093e \u0905\u0928\u094d\u0939\u093e\u0930 \u0930\u093e\u0924\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0915 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e (\u092d\u093e\u0917 \u0938\u092c) \u092e\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0906 \u0930\u093e\u0924\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0948\u0918 \u092b\u0930\u094d\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u093f\u091b\u0941\u090f \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947 \u091f\u093e \u0920\u0940\u0915 \u092a\u0942\u0930\u092c \u092e\u0947 \u0909\u0917\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u093f\u091b\u0941\u090f \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947 \u091f\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u0920\u0940\u0915 \u092e\u093e\u0925\u0915 \u0909\u092a\u0930 \u0938\u0901 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0917\u0928\u093e\u092f \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0901 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0926\u093f\u0936 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0927\u0930\u093f \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u092d\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0948\u091b \u0964 \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092e\u0947 \u090f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u0913\u0924\u092f, \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0938\u0901 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0930\u093e\u0924\u093f \u0906\u0930 \u092b\u0947\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0927\u0930\u093f, \u091c\u0901 \u0908 \u0938\u092b\u093c\u0930 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u090f\u0928\u093e \u0932\u093e\u0917\u0924 \u091c\u0947 \u0913\u0939\u093f \u091c\u0917\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u0947\u092c\u093e\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e, \u0938\u0941\u0930\u091c \u0913\u0939\u093f \u091c\u0917\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924\u0915 \u091c\u093f\u0915\u093f\u0930 \u0913\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092e\u0947 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0926\u093f\u0928\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0906\u0930 \u091c\u0916\u0928 \u0913\u0924\u092f \u0905\u0928\u094d\u0939\u093e\u0930 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924 \u0938\u093e\u0909\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0915\u0930\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0906\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0938\u0901 \u0924 \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u093f\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u092a\u0921\u093c\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u091c\u0947 \u0913\u0924\u092f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u091c\u0947\u0928\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u091b\u0925\u093f, \u0924\u0947\u0928\u093e\u0939\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947 \u092a\u093f\u0924\u0943 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091b\u0925\u093f \u0906 \u0928\u0930\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u0921\u093c\u0948\u091b \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e, \u092a\u093f\u0924\u0930 \u092f\u093e \u0928\u0930\u0915 \u092e\u0947 \u0930\u0939\u092f\u0935\u0932\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u093e\u0938 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u0939\u092e \u0938\u092c \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0938\u0901 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093f \u0928\u0939\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0930\u0942\u0938 \u092e\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0932, \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0932\u0932-\u092c\u0922\u093c\u0932 \u0906\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u092c\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u093e\u0935\u091f\u094d\u0938\u094d\u0915\u0940 \u0906\u0930 \u0906\u0928\u094b \u0932\u094b\u0915, \u091c\u0947 \u0938\u092c \u0925\u093f\u092f\u094b\u0938\u094b\u092b\u093f\u0915\u0932 \u0938\u094b\u0938\u093e\u0907\u091f\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f, \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e, \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0928\u0935 \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915, \u0938\u0930 \u0913\u0932\u093f\u0935\u0930 \u0932\u0949\u091c \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0906 \u0926\u093f\u0935\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0905\u091b\u093f \u0924\u0925\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0913\u0915\u0930 \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u091a\u0932\u0924\u0947, \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0936 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906 \u090f\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924\u0925\u093e \u092b\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0926\u093f\u0936 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u093e\u0928\u0942 \u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093e\u092d\u093e\u0938 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928 \u0915\u093e\u091c \u0938\u092c \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0941\u0926\u0942\u0930 \u0905\u0924\u0940\u0924 \u092e\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u0906\u092f\u0932 \u091c\u0916\u0928 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0906 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091b\u0932, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0906\u0907 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0917 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0930\u094b\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 ‘\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a’ \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915\u0940 \u0938\u0901 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u092f\u0932\u093e \u092a\u0930 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u092d’ \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u0908 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u092f\u0941\u0917-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947, \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902-\u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0924\u0925\u093e \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0932\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f – \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947, \u091c\u0939\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0924\u0939\u093f\u092f\u093e \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947, \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u0901 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0913 \u0938\u092c \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0940\u0927\u093e \u0930\u0947\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0906\u0907 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u0906\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0908 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947 \u091c\u0932\u094d\u0926\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091d\u0942\u0920\u0915 \u092a\u0941\u0932\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u091c\u0939\u093f\u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092c \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0940\u0927\u093e \u0930\u0947\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091b\u0932, \u0913\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u091c\u0916\u0928 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0924\u093e\u0930\u093e\u0915 \u0920\u0940\u0915 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0930\u0939\u092f \u0964 \u0924\u0939\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901, \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0947\u0917\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932, \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964 \u0908 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092d\u0942\u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u0916\u0917\u094b\u0932\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0915\u0939\u092c \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0917\u0924\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0906\u0915\u093e\u0936\u0917\u0902\u0917\u093e \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0928\u093f\u0938\u094d\u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u092f\u0948\u0939 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092a\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964<\/p>\n

\u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e (\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937) \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0913\u0939\u0947\u0928 \u0938\u092e\u092f \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u096a,\u0969\u0968,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930\u092f\u0941\u0917 \u090f\u0915\u0930 \u0926\u0941\u0917\u0941\u0928\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u096e,\u096c\u096a,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0924\u094d\u0930\u0947\u0924\u093e\u092f\u0941\u0917 \u090f\u0915\u0930 \u0924\u093f\u0917\u0941\u0928\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0967\u0968,\u096f\u096c,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0906 \u0915\u0943\u0924\u092f\u0941\u0917 \u090f\u0915\u0930 \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u0941\u0928\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0967\u096d,\u0968\u096e,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u092f \u090f\u0915 \u092e\u0939\u093e\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0938\u092e\u092f \u096a\u0969,\u0968\u0966,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092f\u0941\u0917 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092e\u0928\u0941 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0928\u0941\u0915 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947\u0901 “\u092e\u0928\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0930” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0917 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0906 \u0932\u094b\u0915\u0924\u093e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0915 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0930\u0940 ‘\u092e\u0928\u0941’ \u0915\u0947\u0901 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u091f\u093e \u092e\u0928\u0941 \u091b\u0925\u093f, \u091c\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0938\u0901 \u0932\u092f\u0915\u092f \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0927\u0930\u093f\u0915 \u092a\u0926 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u092e \u092e\u0928\u0941\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0940, \u0924\u0947\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f (\u092e\u0928\u0941\u091c) \u0906\u0926\u093f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 ‘Man’ (\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940\u0915 \u092e\u0948\u0928) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092e\u0928\u0941 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0935\u093f\u0935\u0938\u094d\u0935\u093e\u0928\u0915 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0948\u0935\u0938\u094d\u0935\u0924 \u092e\u0928\u0941 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u093e\u0924\u092e \u092e\u0928\u0941\u0915 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u092e\u0941\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947 \u091b\u0940 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u091c\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092e\u0928\u0941, \u0938\u094d\u0935\u093e\u092f\u0902\u092d\u0941\u0935 \u092e\u0928\u0941, \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0935\u0948\u0939 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0916\u0928 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u092e\u094b\u0938\u0947\u092a\u093f\u092f\u0928\u094d\u0938 \u0938\u092d\u0915 \u0909\u0926\u092f \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

‘\u092e\u0928’ \u0927\u093e\u0924\u0941 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0938\u094b\u091a\u0928\u093e\u092f, \u091c\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u0930\u093e\u0916\u0948\u0924 \u092e\u0928\u0941 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0913 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u0935 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u091b\u0932\u093e\u0939 \u0964 “\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u090f\u0915\u091f\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928\u0936\u0940\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0905\u091b\u093f” \u090f\u0915\u091f\u093e \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0936\u0941 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0909\u092a\u0930 \u0930\u093e\u0916\u092f\u0935\u0932\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f ‘\u092e\u0928\u0941’ \u0938\u0901 \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915, ‘\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f’ (Man) \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947\u0901 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0932\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091a\u094c\u0926\u0939 \u091f\u093e \u092e\u0928\u0941 \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0938\u092e\u092f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0926\u093f\u0928 (\u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0930\u093e\u0924\u093f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f) \u0915\u0947\u0930 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0924\u092c\u0939\u093f \u0905\u0935\u0927\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947, \u096e\u096c\u096a \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0969\u096e\u096b \u0926\u093f\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0967\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0915 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0938\u0947\u0939\u094b \u092f\u0948\u0939 \u091b\u0940 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u0924 \u0915\u0924\u0939\u0941 \u0906 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f (\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935) \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e ‘\u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0932\u092f’ \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0926, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0927\u0930\u093f, \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0906 \u0915\u0947\u0935\u0932 “\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e”, \u0905\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u0940\u092f, \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924, \u091f\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e\u0939 \u0964 \u092b\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0928\u0935 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 ‘\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a’ \u092e\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0906\u092c \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u092d\u0942, \u092d\u0941\u0935\u0903, \u0938\u0941\u0935\u0903, \u092e\u0939\u0903, \u091c\u0928\u0903, \u0924\u092a\u0903 \u0906 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0903 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u093e\u0924 \u091f\u093e \u0932\u094b\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0924\u0925\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092d\u0942, \u092d\u0941\u0935\u0903 \u0906 \u0938\u0941\u0935\u0903 \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u092d\u0942\u0930-\u092d\u0941\u0935\u0938\u094d-\u0938\u0941\u0935\u0903 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u093e\u0930\u093f \u091f\u093e \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947 \u0936\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0924 \u0908 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u0932\u094b\u0915 (\u0915\u0947\u0930 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935) \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0905\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0924 \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u093e\u0930\u093f \u091f\u093e \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092c \u092a\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917, \u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e \u0915\u092e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e\u0915 \u092c\u093f\u0928\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e\u092f\u092e \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u093f \u0938\u0915\u0924 \u0964 \u0916\u093e\u0926\u094d\u092f \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0901 \u0932\u092f \u0915\u0947\u0901, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092c \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e, \u0938\u092c \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0924\u0903, \u0908 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u0938\u092e\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0926, \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0915 \u092c\u093e\u0926, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u0938\u092c \u0924\u0925\u093e \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0915 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0910\u0917\u0932\u093e \u0905\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0915\u092e\u094b\u092c\u0947\u0936 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915, \u091c\u0916\u0928 \u0939\u092e \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0915 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924\u0901 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0915\u092e\u094b\u092c\u0947\u0936 \u0913\u0939\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u092f \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0915 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u091f\u093e \u092e\u0928\u0941 \u0905\u092a\u0928 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0928\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947 \u096d\u0967 \u091f\u093e \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u0941\u0917 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0935\u0948\u0935\u0938\u094d\u0935\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947, \u0939\u092e \u0938\u092c \u090f\u0916\u0928 \u0968\u096e\u092e\u093e \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u0941\u0917 \u0906\u0930 \u0924\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947 \u091b\u0940 \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u090f\u0939\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0913\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0906 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0927\u0930\u093f \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u092c \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0917\u0923\u0928\u093e\u0915 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947 \u0913\u0939\u093f \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f\u0920\u093e\u092e \u0939\u092e \u0938\u092c \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0908 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921 (\u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915) \u0915\u0947\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u0913\u0939\u093f \u0917\u093e\u092e (\u0920\u093e\u092e) \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0924\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0939\u093f \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0906 \u0926\u093f\u0928\u093e\u0915\u0902 (\u0924\u093f\u0925\u093f) \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e \u0939\u092e \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0908 \u0938\u093e\u0930\u093e \u091c\u091f\u093f\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u091c\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923<\/strong><\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091d\u094b\u092a\u0921\u093c\u0940\u0915 \u091b\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u091b\u094b\u091f \u0938\u0928 \u091b\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u0915\u092f \u092b\u0930\u094d\u0936 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u093e\u092f \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0928\u0939\u093f \u092a\u0924\u093e \u091c\u0947 \u0910\u0917\u0932\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0913 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u0924\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924 (\u0926\u0947\u0916\u093e\u092f\u0924) \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u0913\u0939\u093f \u0926\u093f\u0928\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 (\u0915\u093f\u0930\u0923 \u092a\u0921\u093c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928) \u0924\u0915 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0913\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0924\u093e\u0917 (\u0927\u093e\u0917\u093e) \u092e\u0947 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0932\u091f\u0915\u093e\u0915\u092f \u091c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0913 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0932\u0917\u092c\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u094b\u0928 \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0924 \u0964 \u0906\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947, \u0932\u094b\u0915 (\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f) \u0915\u0947\u0901 \u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0932\u094b\u0915 (\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f) \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928 \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u0927\u094b\u0916\u093e\u0927\u0921\u093c\u0940\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0947 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0906\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n

The Vedangas ‘Jyotisha’ – Eyes of the Vedas<\/strong><\/p>\n

So far, I have dealt with four Vedangas, viz., Siksha, Vyaakarana, Chandas and Nirukta. The fifth is Jyotisha.<\/p>\n

Jyotisha serves as the eye – the organ of sight of the Veda Purusha. The science or saastra has three parts or skandhas. Hence, it is called – “Skandha Trayaatmakam”. These are Siddhanta Skandam, Hora Skandham and Samhita Skandham. The word Skandha means the main branch from the trunk of a tree.<\/p>\n

Garga, Naarada, Paraasara and many other sages have written many treatises on Jyotisha. There is a book which cites the case of the Sun God, taking up one section of this science and teaching the same to the divine architect and builder, Maya. It is called “Soorya Siddhanta’. Thus, there are many books authored by Devas as well as sages. There are books written by men. Varaahamihira is well known as having written many books on the subject. Aarya Bhatta, Bhaaskaracharya and others have also made valuable contributions. In the very recent past, one Vedic scholar by name Sundreswara Srouti has written a book called “Jyotisha Kaustubham”.<\/p>\n

One without eyes is a blind man. While objects, which are near at hand, can be identified by touch, those at a distance can only be seen by the eyes. Just as the human eyes are useful in identifying objects far and near the Jyotisha Saastra is useful in seeing the disposition of planets and stars in time, i.e., many year ago or hereafter in the future. The planetary position at present may be determined visually without resort to Jyotisha (astronomy). But planetary disposition existing say 50 years hence can only be known with the help of Jyotisha. Since mere touch cannot identify colour, eyes are necessary to distinguish these. Likewise, even if a planet is sighted today, we would not know its effects based on its location and how it affects us. Jyotisha alone can throw light on the subject. That is why it is called the eye of the Veda Purusha.<\/p>\n

There are injunctions as to the time of performing Vedic rituals with reference to planetary positions. The dates of marriage and other ceremonies are fixed when the planetary positions are considered favourable. Jyotisha is also known by the name of ‘Nayana’ meaning the eye. ‘Naya’ means to lead. A blind person has to be led by someone . For us who are fortunate in having the eyes which can see the eye performs the role of the ‘leader’. Having determined the auspicious time for doing Vedic karmas, Jyotisha plays the role of the eye in leading us to their actual performance.<\/p>\n

Astronomy and Astrology<\/strong><\/p>\n

Modern sciences stops at astronomy which merely indicates the planetory positions at various points of time. How does the planetory affect the world in general? How does it affect us? What is to be done to make their influence favorable to us? The science of astrology in conjunction with and based on astronomy deals with these questions.<\/p>\n

Jyotisha Saastra was originally designed to indicate the major of success or lack of it when Vedic karma are performed under the influence of the particular planet, a star or lunar day in the dark or bright fortnight. In other words, Jyotisha was mainly intended to help in arriving at the most favorable time for performing Vedic karmas and was, therefore, made part of the Vedas – as one of the Vedangas. Since this involves calculations regarding the transit of planets in various science of the zodiac, mathematics became an integral part of it.<\/p>\n

The place where a Vedic sacrifice is performed called the ‘Yajna Vedi’ and the location of the site, all this have detailed specifications.<\/p>\n

A sacrifice performed on the basis of the injunction in regard to the proper structure and constructions of the Yajna Vedi yields favourable results. So, it became necessary to accurately calculate these requirements to conform to specifications. On this account, mathematics or Ganita has been developed as an auxiliary organ – Upanga – of the Vedas.<\/p>\n

Ancient Mathematical Treatises <\/strong><\/p>\n

I mentioned earlier about the three parts or Skandhas viz. Siddhanta Skandha, Hora Skandha and Samhita Skandha. The Siddhanta Skandha covers subjects like arithmetic, trigonometry, geometry and algebra. What has taken the Western world centuries to develop in higher mathematics is already found in our ancient Jyotisha.<\/p>\n

Arithmetic is pure computation with numbers. Plain numbers are given and their resultant effect is obtained. Simple addition, subtraction, multiplication and division are the functions of the arithmetic. ‘Avyakta-Ganita’ deals with ‘unknown’ numbers, i.e., instead of numerals like 1, 2, 3 or 4, symbols like A, etc. are used. This is called Algebra. Avyakta literally means what is not known definitely. ‘Kshetra Ganita’ is geometry. ‘Gya’ or Geo is earth. ‘Miti’ means metre or measurement. Hence, the name geometry. The sacrificial site, the sacrificial Kunda (Yajna Bhoomi and Yajna Vedi), fixing their locations, shape and dimensions of these were dealt with in this geometry. There is an arithmetic called ‘Sameekarana’. This deals with finding the unkown through the knowns. Unknown groups of figures are seperately given and they are required to be reduced to equations. This is Sameekarana. It means making things equal. This is what is now called equation in English.<\/p>\n

There is a Sameekarana or equation in Aapasthamba Sutra. It defied proof until very recently. Since it could not be solved by means of western mathematics, it was even said that it could not be proved. But, further research proved that the equation given in the Sutra was correct. This has naturally amazed the western scholars. The high degree of proficiency in mathematics which had baffled moder science for so long was already known to Indian scholars thousands of years ago. There are many more such Sutras which have yet to be proved and deciphered even. This equation will also have to be proved only with the aid of Sameekarana. Our Saastras mentioned many allied branches of mathematics, example Rekha Ganita, Guttaka, Anga Bhaaga, etc. Avyakta Ganita (algebra) is also called Beej Ganita.<\/p>\n

Some 800 years ago there was a celebrated mathematician by the name of Bhaskaracharya. There was an incident in his life to illustrate the point that, however much we may use our intelligence, destiny will prevail. He had a daughter by the name of Leelavati. Bhaskaracharya, being a great astrologer and astronomer realised that the girl was destined to be a widow soon after her marriage. He thought that if he could marry his daughter at a time when the planetary position was so favourable as to ensure a long conjugal life, he could alter the fate of his daughter. He accordingly fixed a time and date when the planets were in such favourable conjunction. In those days, unlike now, there were no clocks to show the time. The waterpot was then used as Ghatika or the modern Ghatikaara (clock). The vessel was divided into two parts the upper and the lower. Water from the top portion would drip into the lower part through a small aperture. The lower part will have calibrations marked as on a medicine bottle. The level of water will be used to calculate time. Each mark thereon will indicate time equal to 1\/60 of a day. This unit of time is called Ghatika (derived from the word Ghata or pot). A Ghatika is equal to 24 minutes. Since water is subject to evaporation depending on the weather conditions and as this may lead to inaccuracies in calculation, sand which is not subject to vapourisation came to be substituted for water later on and the instrument which came to be known as the hour-glass came to be in use. As was the custom in those days, the marriage of Leelavati was fixed when she was still a child. This child came near the aforesaid “water glass” and did some mischief. In the process, a small pearl from her nose ornament got loose and fell into the aperture between the two portions of the Ghatika, which let the water drip. As a result, the size of the drip became smaller. So, when the restricted water supply reached the mark which had been made to indicate the favourable planetary position, that time had long passed and the next ‘Lagna’ had come which was no auspicious. Since Leelavati was married at that Muhoorta or time, she lost her husband at a very tender age, and the prediction in her horoscope came true.<\/p>\n

No one, including the child, had noted at that time the pearl dropping into the water glass. But when subsequently this was known, it was too late, the marriage had already taken place and it was accepted that destiny is difficult to change.<\/p>\n

Later, Bhaskaracharya wanted to write a treatise on mathematics. He chose his daughter’s name as the title of that book. He made his daughter, who had became a child widow, qualify as a high-ranking mathematician and named his book after her. This book contains various aspects of mathematics such as arithmetic, Vyaktha Ganita, Beeja Ganita, etc. To assist in the determination of the planetary positions and heir movements, he also wrote a book called “Siddhaanta Siromanti”.<\/p>\n

There is a book called “Praacheena Lekha Maala” which is a compilation of all the ancient edicts. It is seen from the book that a king of Gujarat called ‘Singana’ had made efforts to popularise the writings of Bhaskaracharya.<\/p>\n

Though the intermediary Chapters 7, 8, 9 and 10 from the book on modern Geometry by Euclid are stated to be missing, all the twelve books in Sanskrit are still in tact. We seem to be blissfully ignorant of even elementary mathematics. For example, multiplication is nothing but addition over and over again. Similarly division is subtraction over and over.<\/p>\n

Long before the time of Bhaskaracharya, over 1,500 years ago, there was a mathematician by the name of Varahamihira. He is the author of many treatises like ‘Brihad Samhita’ and ‘Brihad Jaataka’. Brihad Samhita is a ‘digest’ of all scientific disciplines. It is still a matter of great wonder that our ancient scholars were conversant with a long list of scientific subjects. The Brihad Jaataka deals with alll matters relating to Astrology. Aarya Bhatta is the author of a book entitled “Aaryabhatta Siddhaanta”. He also lived over 1500 years ago. The modern arithmetic now in vogue is based on the principles propounded by Aarya Bhatta. Both Varahamihira and Aarya Bhatta are held in high esteem by modern mathematicians. All these mathematical sciences only pertain to the location and movements of the stars and the nine planets. Actually there are only seven planets. Raahu and Kethu are shadows. Hence, they are called “Chhaayaa Graha”. They run exactly opposite to the transit of the Sun and the Moon. Hence they require no special calculations. Their particulars can be determined by reversing those of the Sun and the Moon.<\/p>\n

What is the difference between a star and a planet? Those that orbit round our Sun are the planets. Those that belong to the solar galaxy are the stars. There is one visual means of identification. When diamond is kept moving around, there will scintillations. Likewise the stars will be twinkling as if in movement. The planets will emit light keeping still.<\/p>\n

The Sun and the stars are self-luminous. The stars sparkle showing various colours, something like the blue and green lights emanating from well-cut diamonds. The planets Guru (Jupiter) and Sukra (Venus) would look like big stars but they have no scintillation. The stars have scintillation. The sun is also like this. If observed closely, the surrounding halo will disappear. Then it will look like a piece of flat mirror floating in water. It will have both scintillation and movement. The moon will not be so.<\/p>\n

Let me illustrate how the sun has both light and movement. Take the rays of sunshine coming through a small hole. Whilst the sun’s rays will keep shaking, the moon’s rays will be still. The other planets are also like the moon. Although the stars may look small, they have both scintillation and movement.<\/p>\n

If a star was big enough, in its sparkle, the seven colours, VIBGYOR, will appear, same as the emission of colour from a diamond. One of the names of the Sun is ‘Saptasvaan’ which means that his chariot has seven (sapta) horses (Asva).<\/p>\n

It also can be taken to mean one horse with seven colours. The word ‘Asva’ also means ‘rays’. The reference is to the seven coloured rays which the Sun’s rays emit. A single ray emits all the seven colours. VIBGYOR also refers to this. Taittareeya Aaranyaka of the Vedas says that a single ray alone is known by seven names “Edo Asvah Vahati Saptanaama” that is to say, the single colour, white, splits on refraction into seven colours.<\/p>\n

The stars rise in the east and set in the west. The planets also move westward but every day they shift a little to the east. The seven planets keep moving a little eastwards. The science of astrology deals with these movements.<\/p>\n

Planets as They Affect Human Life<\/strong><\/p>\n

On earth, the fate of man changes in the same way as the movement of planets. Lean times, prosperous periods, misery, happiness, high positions, fall therefrom – such are the changing fortunes of man. Such changes are not confined only to man. Institutions and even countries have their run of good and bad times. The great sages found out that there was a definite connection between the planetary movements and the good and bad results which were noticed on earth. In fact, they have postulated the movement of a planet with its effect on us. When a job is undertaken, it is possible to predict the outcome, on the basis of the planetary position when it was begun. This science is called the Hora Saastra. Keeping the time of birth as the bases, the planetary position can be fixed in the horoscope and a forecast can be made of the good and bad periods throughout one’s whole life.<\/p>\n

There are various reasons that are offered in explanation for good and bad times. It is like various causes being attributed to a disease. Doctors attribute the disease to the change in “psyche”. The necromancer attributes it to supernatural forces. The astrologer attributes it to the change in the planetary positions. Dharma Saastra would attribute the disease as due to the effect of karma (action) done in earlier births. Psychologists say that a change in feelings causes change in health. Thus many causes are attributed to the same effect. In actual fact, what is the cause? Planets, psyche, mind forces – or something else ? None of these is wrong. All have their part to play. They are the manifestations of the same. In order to help our understanding, various causes are mentioned and their combined effect results in the experience. Different people offer different explanations. If it rains, wetness results, flies swarm, frogs croak. These are consequential features after the rain. Likewise, there are many indications which point to the result of our actions in the earlier births. Each explanation is an attendant proof. They are all interconnected. The planetary disposition is determined by earlier karma. Disease appears and the mind is disturbed. Psychic forces also prevail. All these are the results of the single karma. This can be proved on the basis of each one of the causes attributed to the mishap. But the method of calculation used in planetary movements is the easiest.<\/p>\n

Omens – “Sakuna” – “Nimitta”<\/strong><\/p>\n

I said earlier that there is a portion of the science of astrology “Samhita Skandha”. Where is underground water located? Where do rivers and streams exist underground? What are the signs seen on the ground where water is present under it? These are some of the subjects which this Skandha deals with. The method of making perfumes and cosmetics, the designing and building of houses, the science of Sakuna and Nimitta or omens and portents are also to be found in this Skandha.<\/p>\n

Sakuna is different from Nimitta although both come under the general name of “omens”. Sakuna means literally a bird. Omens which are caused by birds are called Sakuna. On earth, there is no subject or matter which is unrelated to another. The event that occur are also so connected. If the proper calculations are used, these can be forecast and understood easily.<\/p>\n

All phenomena on earth are subject to the rule of one supreme force. They follow a set pattern. Hence, using one observation, the remaining can be calculated. The lines on one’s palm, forecasting events on the basis of the planetary positions at the time a question is asked (Aaroodha), astrology are all inter-connected. All are true. One of these is Sakuna.<\/p>\n

The Sakuna Saastra deals with such subjects as, (1) what is the effect of a bird going from our left to right ? (2) what is effect of the cry of one or the other bird ? etc.<\/p>\n

This includes what are meant by Nimitta – portent. “Nimittanicha Pasyaami Vipareetani Kesava” says Arjuna to Lord Krishna before the battle begins. It is the same as our saying that evil omens are seen. He uses the right word, Nimitta, instead of Sakuna, as only those portents which are revealed by birds are called Sakuna. If a cat crossed the path, it is Nimitta. If a vulture flew across, it is Sakuna.<\/p>\n

Later, the Lord also talks to Arjuna about Nimitta: “Nimitta Maatram Bhava Savyasaachin”, says He. “I have already decided that these will be annihilated in this war. Therefore, this can be already regarded as dead. Their slayer is none but Me. You merely act as the instrument.” Said the Lord and in that context He said “Nimitta Maatram Bhava”.<\/p>\n

Therefore the portent does not by itself create or alter a situation. It reveals a result which is bound to come to surface. Likewise, the portents merely announce the mere reaction which actions of our earlier births throw up.<\/p>\n

Stated briefly, in the three Skandhas or parts, what is stated in the nature of general principles is mathematics and planetary movements. Separate enunciation of good and bad periods of man is called Hora or Jaataka. It is from Hora that the word Horoscope has come.<\/p>\n

Modern Discoveries in Ancient Texts<\/strong><\/p>\n

I said earlier that Varahamihira has written a book called Brihad Samhita. There are many scientific discoveries which are dealt with in this book.<\/p>\n

How do the planets hang in space without support? How is it that they do not fall down? It is the popular belief that Newton discovered the cause of this phenomenon.<\/p>\n

The very ancient theory on the solar system begins with a Sloka which says that the reason why the earth does not fall away in space is due to the force of gravity. The Upanishad Bhaashya by Adi Sankara also states that the earth has the power of attraction. If we throw a thing in the air, it falls to the earth. This is not a quality of the object. The reason why it falls is due to the attraction of the object by the earth. The power of attraction is the pull of gravity. Praana goes up, Apaana pulls it down. Therefore, the force that pulls it down is known as Apaana Sakti. Sankaracharya has stated that the earth has Apaana Sakti or the power of gravity. The Prasnopanishad (3.8) says: “Prithivyam Ya Devata Saisha Purushyapanmavashtabhyantra”.<\/p>\n

That is the Devata controlling the earth which creates the Apaana Sakti in the human body. In his Bhaashya on this Upanishad, the Acharya says: “Tatha Prithivyam Abhimanini Ya Devata Prasiddha Saisha Purushasya Ayaanam Apaanvrittim Avashtabhya Aakrishya Vasikrityaadh Evapakarshanenanugrahamkuvarti Vartat Ityarthah”. Just like a body thrown up in the air, is pulled down by the earth, the Praana that pulls above is pulled down by Apaana. This makes it very clear that the Upanishad talks of the law of gravitation. Our Saastras contain many other such wonderful data, of which we do not care to know but consider that every scientific discovery has come from the West.<\/p>\n

Our astrological texts which were written ages ago contain all the mathematical principles which are in use in the world today. At the beginning of the creation all the planets were in line. As time went by, they began changing little by little. When the next Kalpa begins, they will again be in line.<\/p>\n

Not only the pull of gravity but also the rotation of the earth is mentioned by Aryabhatta and Varahmihira. The Western theory until the 11th century was: “The earth alone stands firm in the centre of the universe. The Sun rotates round the earth. That is how the day and night are caused on earth.” If anyone offered a theory slightly different to this, the religious heads caused the person to be burnt at the stake for heresy. But we had known the truths to be otherwise from early times.<\/p>\n

Aryabhatta has given a beautiful name to illustrate that the earth rotates round the sun and not the sun round the earth. It is called the “Laaghava – Gaurava” Nyaaya. (The theory of lightness) If a thing is done easily and lightly it is called ‘Hasta Laaghava’, meaning dexterity or sleight of hand. The opposite of ‘Laghu’ is ‘Guru’. What is heavy or big is Guru. Guru means a big man. He is the preceptor or Acharya. If the Acharya is Guru, then the disciple is Laghu. The Acharya who is the Guru is respected by the disciple. Hence he goes round the Acharya in pradakshina. The Acharya does not go round the disciple. The biggest planet in our solar system is the Sun. Earth is Laghu. Laaghava-Gaurava Nyaaya says that the smaller object goes round the bigger object. Thus, Aryabhatta has allegorically referred to the movement of the earth round the sun.<\/p>\n

Today, we have joined hands with those who earlier dubbed scientists as heretics and burnt them without allowing science to progress but level the following charge against Hinduism and say that “the reason for lack of scientific progress in India is the Hindu religion which embhasises other – worldliness ignoring the things of this world.” In actual fact, all the sciences were known to our ancient scholars.<\/p>\n

The sun stage put. The earth alone rotates round it. It only seems that the sun daily rises in the east and moving slightly to the north sets in the west. But that in actual fact this is not so is a matter which finds mention in the Aitareya Braahmana of the Rig Veda. It is clearly stated therein that the sun neither rises nor sets.<\/p>\n

It is clearly there for us to see that air does not stay put ever at any place but keeps moving. The flame does not keep steady but flickers. And water does not stagnate but moves on. When we look up at the sky, we observe as if the sun and moon are moving. The sky is also cause of all sound. Since vibration is the origin of sound, it is clear that sound is also movement. But superficially the earth appears to stay put and unmoving.<\/p>\n

The gravitational pull and rotation of the earth apart, let us look at the appearance of the earth. What do the westerners say ? Earlier they thought that the earth was flat like a pancake. They claimed the credit themselves for the discovery that it is not so but is spherical in shape. Alright. What do we call the science of geography? “Bhoogola Saastra”? It is enough to call it Bhoo Saastra but in order to proclaim that it is spherical shape is well known to us since ancient times, we call it Bhoogola Saastra. “Gola” means sphere. “Bhoo” means earth.<\/p>\n

Universe is the totality of all the worlds including all the galaxies which is called “Brahmaanda”. This means the “Anda” created by Brahma. “Anda” means an egg. The egg is not spherical in shape but elliptical. Modern science has proved the same – the universe is not spherical but oval.<\/p>\n

Modern astronomy says that the whole universe is in a state of motion. But the very name given to the earth from early Vedic times indicates our awareness of it. “Jagat” is the name of the universe and it means that which keep moving and does not stand still.<\/p>\n

There were some in ancient India also who opposed the theory of the earth moving round the sun. Let me tell you the views of one section of these. The circumference of the earth is approximately 25,000 miles. If the earth takes 24 hours to rotate once completely, it means that it rotates at the speed of 1000 miles per hour. Therefore, in a minute it travels 16 or 17 miles. This would imply that since the earth is always in rotation, if Madras were here (in a fixed point) now, the next minute in its place should appear land or sea which was 17 miles away.<\/p>\n

Let us assume that a crow sitting in Madras this minute goes up straight in the air and comes down after 1 minute. It alights on the same tree or house which it flew. If it were true that the earth is rotating fast, how is it possible for it to alight back at the same place? Since the earth rotates, in 1 minute the spot at which Madras was should have shifted out 17 miles and another place which was 17 miles away should have appeared where Madras was. So argue the opponents to the theory of the earth’s rotation. I have not looked into the answer which the supporters of the theory offer. But on enquiry from modern scientists I am told that around the earth for a distance of about 200 miles is an atmospheric area comprising air. Thereafter some more regions are like sheaths. All of them rotate along with the earth. I may not have captured what they said faithfully but there can be no doubt that not only the earth but the atmosphere around it is also in rotation.<\/p>\n

Westerners have now discovered that the birth place of what is called the Arabic numerals – 1, 2, 3, 4 etc. – is India. The concept that the numeral ‘o’ is totally of Indian origin is now accepted by the experts. Because of this realisation, they say, that the science of mathematics had attained its full stature in India. Further the ancient scientists did not stop at discovery of cypher. That any number divided by cypher will result in infinity is the subtle mathematical axiom which Bhashkaracharya propounded. He fused this truth with the theory of the “Divine-Infinite” and made this the opening Sloka of his treatise on Mathematics.<\/p>\n

The smaller the divisor the bigger will be the quotient. If 16 is divided by 8 then the divisor is 8 and quotient is 2. If the divisor is 4, then the quotient is 4. If 2, then the quotient is 8. But if the divisor is ‘o’ ? Then the quotient becomes beyond reckoning, i.e. infinity. Whatever be the number, that is being divided if the divisor is ‘0’, then the quotient is ‘infinite’. Bhashkaracharya has named this as Kamharam. Kam means cypher, Haram means divide.<\/p>\n

Not A Blind Faith, But Truths Which Are Provable<\/strong><\/p>\n

“The Hindu Saastras are full of nonsensical matter. The crest of mountain Meru is supposed to the North of the Earth. To the Devas living there, our year reckons only as a day. That Meru is being circled by the Sun. Not only is there the saline sea around the earth, but there are other seven seas whose waters are sugarcane juice, milk, etc. The earth which comprises five continents is said to be composed of seven islands. All this is poppycock.” This is the reaction of the West. Let us now pose some questions: Why should our sea be so saltish ? Who mixed so much salt in it ? If you can accept that there is saltish sea can you not imagine sea is with sweet and milky waters?<\/p>\n

Alright. If you think the seven islands and seven seas are not correct, what does the same Saastra say about the position of the earth ? It says that at the northern end of the earth lies the Meru mountain and the (Dhruva) pole star at the southern end.<\/p>\n

The Northern end can be assumed to be the North Pole. If we look at the South Pole, it is not exactly in the opposite direction. The “Pole” has been named after the “Pole Star”. But now it is not directly in the same line with it. It was so in the beginning. But due to big cosmic changes, the earth has tilted away, say modern researchers. The earth was spinning like a vertical top directly facing the Pole Star. At that time, there were seven seas which the Saastras mentioned – seven islands and seas. During the spin, the top became a little inclined from the vertical. I think, the seven seas may have got mixed together resulting in the salty taste of the waters. It is likely that, during that period, the seven islands became five continents.<\/p>\n

If there is a place above the North Pole, that is the place where Meru is and that is Swarga – heaven. If the earth could be likened to a lemon than the point is Meru – pinnacle. To that point or from that point, all directions point to the south only. From the point of that crest or pinnacle we cannot go east, west or north. There is no alternative but to descend down to south. If we placed a point at the top of the lemon this will become evident. The northern most point of all things on earth is Meru. That is what is meant by “Sarveshaam Api Varshaanaam Meru Uttarasthita”.<\/p>\n

What is the climatic position at the pole ? It is day for six months at a stretch and night for the next six months. This is now being taught even in the primary classes. Just as a single day and a single night together makes a full day, in the polar region the six months of night and six months of bright day (making a year in all) reckons as one day. This is how a single of the Devas becomes one year by our reckoning. When the earth rotates, even if all the parts constituting its sides (along the circumference) rotate the topmost point and the bottom most at the South Pole cannot be said to rotate. A point is a negligibly small area, otherwise it cannot be called a point.<\/p>\n

Depending on its position, during rotation, in relation to the Sun and Moon, on a particular day, some regions on the earth received the Sun for 18 hours, and the region exactly opposite to it will only receive 6 hours of sunshine with 18 hours being the dark night. There are vast differences in the duration of the day and night in many parts of the world. The Sun rises in the exact east only on some days, comes exactly overhead without any deviation only on some days. On other days the sunrise varies from north-east to south-east by many degrees. In the North Pole, such is not the case. There, going from six months of continuous day to six months of continuous night and again back to the beginning of six months of continuous day, if this sojourn is observed, it would appear that instead of that place going round the Sun, the Sun goes round the place. This is what is referred to in the statement that the Sun goes round the Meru mountain. The six months of daytime in the North Pole is called Uttarayana and when it gets dark there at the South Pole gets the day, it is called Dakshinaayana.<\/p>\n

The North Pole is called Sumeru and the South Pole Meru. The name of the country called Sumaria is derived from Sumeru. It is said that there the worship of the Vedic Devatas was in vogue. Just as in the north are the Devatas, in the South are the Pitrus or manes and Naraka (hell). One needs the gift of divine sight to be able to see the Devatas, the Pitrus or those in Hell. Merely because we do not have such a divine vision we cannot deny, with reason, the existence of such regions. Born in Russia, bred up in America and settled in India, Blavatsky and others who started the Theosophical Society, deal mainly with the world of spirits, of supermen or Devatas. One of the most renowned scientists of modern times, Sir Oliver Lodge, had made a special study of spirits and departed souls. His conclusion is that certainly spirits do exist and man can derive a lot of benefits through invocation to them. One need not wonder, therefore, that the Jyotisha Saastra deals with astronomy and such sciences on the one hand and then goes on to spiritualism. As though to point out that there is no conflict between these subjects, a modern scientist has gone about his business in the same way.<\/p>\n

Our Saastras came into being in the distant past when men and Devatas (Gods) had social contacts as we now have with each other. This will be apparent from a close look at the ‘sankalpa’ or introductory prayer to a ritualistic ceremony. This sankalpa determines the present in terms of time, going back to aeons, before countless Yuga-cycles, to a time reckonable after adding so many zeros after 100 millions – in short, since the world was created. At the beginning of the Yuga, the disposition of the planets as calculable through astronomy showed that they were all in line then.<\/p>\n

Some calculations lead to different answers today. If there is a difference between physical observation and what the Saastras say, we should not rush to the conclusion that the Saastras are a bundle of lies. The Saastras prevailed at a time when the planets were ranged in a straight line, the time when the North Pole of the earth was directly facing the Pole Star. Since then, there have been cataclysmic changes to the earth over many yugas. Earth had become mountain, mountain had become sea, sea had become a desert and so on. These details are available from the geologists. In addition, astronomers say that there have been similar changes in the galaxy due to the planetary movements. That is no doubt why we find changes from what the Saastras said.<\/p>\n

The origin of creation timed through astronomical calculations (Jyotisha) is said to be near about the same time as what is arrived at by modern research.<\/p>\n

The Kaliyuga has 4,32,000 years. The Dwaaparayuga has twice that, viz., 8,64,000 years, Tretaayuga has thrice, viz., 12,96,000 and Kritayuga has four times, viz., 17,28,000 years. All the four together called a Mahaayuga, has 43,20,000 years. One thousand such Mahaayugas make the period of the reign of the fourteen Manus. The duration of the reign of a Manu is called “Manvantaram”.<\/p>\n

Although we may have many kings and democratic governments to govern on the earth God has kept ‘Manu’ in sole charge of all governments. Thus there are fourteen Manus, who will hold office fromt he beginning of creation to its end. Since we have sprung from the time of Manu, we are called Manushya (Manuja), etc. The word ‘Man’ has also been derived from the word Manu. The samkalpa says that we are in such a such year during the reign of the Seventh Manu, called Vaivaswata Manu – son of Vivaswaan. Working back to the time when the first of the Manus called Swayambhuva Manu ruled, the saastraic calculations approximate to the same time as homosapens appeared on earth.<\/p>\n

The root ‘Man’ means to think, which is a function of the mind. Manu has been named to keeping this in view. He is the first of those sentient beings. “Man is a thinking animal” is an apt expression. The faculty of thinking which places man above animals and which originated with ‘Manu’ has led to the apt nomenclature, ‘Man’.<\/p>\n

As mentioned earlier, the span of time covered by the fourteen Manus constitutes a day (which does not include night) for Brahma. A similar period constitutes his night. In other words, 8640 million years constitute one full day of Brahma. 385 such days constitute one year of Brahma. On this basis his life-span is 100 such years. The duration of this Universe is the same. When Brahma ceases to be, nothing else of creation exists anywhere else. This is called the ‘Maha Pralaya’. Thereafter, for the duration of a life-time of a Brahma, there will be no creation and “Brahman”, the inconceivable, the infinite, alone will subsist. Then another creation starts with the help of a new Brahma. According to our recitation in the ‘Samkalpa’ for religious ceremonies Brahma’s life is now in the latter half.<\/p>\n

There are seven worlds called Bhoo, Bhuvah, Suvah, Mahah, Janah, Tapah and Satyah. All of creation including man and Devas live in one or the other of these worlds. Of these the Bhoo, Bhuvah and Suvah lokas belong to one group. These are often referred to as Bhoor-Bhvas-Suvah in rituals. The other four are higher than these. When Brahma goes to sleep at night, these three lokas, or worlds cease to exist. This is called the Avaanthara Pralaya. When his term of life ends, all the worlds including the other four also cease to exist.<\/p>\n

Modern scientists have discovered that, imperceptibly, the heat of the sun is getting less as time passes. Life cannot be sustained without the Sun’s heat. Beginning with foodstuffs, all things necessary for the sustenance of life on earth, such as rainfall, are all dependent on the sun’s heat. So, it has been calculated that, after the passage of a very, very long period of time, after crores and crores of years, the world will cease to exist. The next Avaantara Pralaya as per our ancient beliefs and the calculations of modern scientists as to the end of the world is more or less coincidental in time.<\/p>\n

Working back again as per these calculations, when we consider the time of creation of this universe, we more or less reach the same time as what the scientist ascribe as to the time of creation.<\/p>\n

Since fourteen Manus complete their reign during one day-time of Brahma, a single manvantara has 71 Chatur Yugas. In our present Vaivasvata Manvantara, we are now in the 28th Chaturyuga and in the Kali Yuga thereof. Our Samkala describes all these.. It goes on to the day and minute thereof. All this is with reference to the computation of time.<\/p>\n

There there is also in the Samkalpa the description of the land in which we live. It describes the whole of the Universe (called Brahmaanda) and comes down to the village where one lives. Just as we mention the place and date in our letters, we similarly mention these in our Samkalpa. All these complicated calculations are in the Jyotisha Saastra.<\/p>\n

Empirical Proof<\/strong><\/p>\n

The rays of the sun appear on the floor of a hut coming through a small hole in the roof. We do not know where the same ray would fall the next year. But calculations made as per the Jyotisha Saastra would fix the location of that very day. In ancient times, Kings used to reward those who would hang a pearl by a thread and indicate by marking on the ground at what time the sun’s rays would fall on the specified spots. With other disciplines, one had to earn his reward by verbal arguments but in Jyotisha Saastra one had to physically demonstrate his skill. There was, thus, no question of cheating. The sun and moon were witnesses to their knowledge.<\/p>\n

Harih Harah!!<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917 ‘\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937’ – \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0902\u0916\u0947\u0902<\/strong><\/p>\n

\u0905\u092c \u0924\u0915, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923, \u091b\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0964 \u092a\u093e\u0902\u091a\u0935\u093e\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0964<\/p>\n

\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916 – \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 (\u0938\u093e\u0907\u0902\u0938) \u092f\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938\u0947 – “\u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 ‘\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927\u092e\u094d’, ‘\u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927\u092e\u094d’ \u0914\u0930 ‘\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927\u092e\u094d’ \u0964 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0915\u0947 \u0924\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u0964<\/p>\n

\u0917\u0930\u094d\u0917, \u0928\u093e\u0930\u0926, \u092a\u0930\u093e\u0936\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u0908 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u092a\u0930 \u0915\u0908 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0915\u094b \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f (\u0926\u0948\u0935\u093f\u0915) \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u0924\u093e ‘\u092e\u092f’ \u0915\u094b \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0947 “\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0908 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092d\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0917\u0908 \u0915\u0908 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0915\u0908 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f, \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u092d\u0940 \u0939\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0936\u094d\u0930\u094c\u0924\u093f \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0947 “\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d\u092e\u094d” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092c\u093f\u0928\u093e \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u0902\u0927\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c\u0915\u093f \u092a\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0908 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092f\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u092d\u0940 (\u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902) \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 (\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940) \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0908 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f \u096b\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0905\u0917\u0930 \u0906\u091c \u0915\u094b\u0908 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0916 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0939\u092e \u0909\u0938\u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928 \u092a\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0939\u0940 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u0921\u093e\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u0930\u094b\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0924\u092c \u0924\u092f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u094b ‘\u0928\u092f\u0928\u093e’ \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0906\u0901\u0916 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 ‘\u0928\u092f’ \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0964 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0927\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u092e \u091c\u094b \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u0901\u0916 ‘\u0928\u0947\u0924\u093e’ \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0941\u092d \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0916 \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940<\/strong><\/p>\n

\u0906\u091c\u0915\u0932 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940 (\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930) \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0930\u0941\u0915 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094b\u091c\u0940\u0936\u0928 (\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b) \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u0935\u0947 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f ? \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940 (\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0936 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930) \u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0907\u0928 \u0938\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092a\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u091c\u092c \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u093e\u0938 \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0924\u093e\u0930\u0947 \u092f\u093e \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092f\u093e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u092f\u093e \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092e\u0915\u0938\u0926 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0907\u0938\u0915\u093e \u090f\u0915 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u0935\u0939 \u091c\u0917\u0939 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 ‘\u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940’ \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u091c\u0917\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947, \u092f\u0939\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e (\u092c\u0928\u093e\u0935\u091f) \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092f\u091c\u094d\u091e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0928 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0939\u0940 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0932\u0917\u093e\u0928\u093e \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0947 \u0924\u092f \u0936\u0930\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0905\u0902\u0917 – \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 – \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925<\/strong><\/p>\n

\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927, \u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u0964 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u093f\u0924\u093f, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092c\u0940\u091c\u0917\u0923\u093f\u0924 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u0909\u091a\u094d\u091a \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0938\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0932\u0917\u0940\u0902, \u0935\u0939 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924, \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0930\u0932 \u091c\u094b\u0921\u093c, \u0918\u091f\u093e\u0935, \u0917\u0941\u0923\u093e \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0917, \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0964 ‘\u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924-\u0917\u0923\u093f\u0924’ \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0967, \u0968, \u0969 \u092f\u093e \u096a \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, ‘\u090f’ \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0947 \u092c\u0940\u091c\u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 ‘\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924’ \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948 \u0964 ‘\u091c\u094d\u092f\u093e’ \u092f\u093e \u091c\u093f\u092f\u094b \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0939\u0948 \u0964 ‘\u092e\u093f\u0924\u093f’ \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092e\u0940\u091f\u0930 \u092f\u093e \u092e\u093e\u092a \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u094d\u0925\u0932, \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0941\u0902\u0921 (\u092f\u091c\u094d\u091e \u092d\u0942\u092e\u093f \u0914\u0930 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0935\u0947\u0926\u0940), \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u092f\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0907\u0938 \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0915\u0917\u0923\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 ‘\u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923’ \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0947 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092c \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0908\u0915\u094d\u0935\u0947\u0936\u0928’ \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0906\u092a\u0938\u094d\u0924\u0902\u092c \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0947 \u0936\u094b\u0927 \u0928\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0939\u0940 \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0935\u0939 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0925\u0940 \u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u0915\u0908 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u091c\u093c\u093f\u0915\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0917\u0923\u093f\u0924, \u0917\u0941\u091f\u094d\u091f\u0915, \u0905\u0902\u0917 \u092d\u093e\u0917, \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0964 \u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0923\u093f\u0924 (\u0905\u0932\u091c\u0947\u092c\u094d\u0930\u093e) \u0915\u094b \u092c\u0940\u091c \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0932\u0917\u092d\u0917 \u096e\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0917\u0923\u093f\u0924\u091c\u094d\u091e \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0902\u0926\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940 \u091c\u094b \u092f\u0939 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0905\u0915\u094d\u0932 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0932\u0947\u0902, \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0939\u0940 \u091c\u0940\u0924\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u0940 \u0925\u093e \u0964 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f, \u091c\u094b \u090f\u0915 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0930 \u0914\u0930 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u0930 \u0925\u0947, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u090f\u0939\u0938\u093e\u0938 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u092c\u093e\u0926 \u0932\u0921\u093c\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u0935\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u094b\u091a\u093e \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u093e\u0932\u0924 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0939\u094b \u0915\u093f \u0936\u093e\u0926\u0940\u0936\u0941\u0926\u093e \u091c\u093c\u093f\u0902\u0926\u0917\u0940 \u0932\u0902\u092c\u0940 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u092c\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0924\u092f \u0915\u0940 \u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f (\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u0928) \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902, \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0909\u0932\u091f, \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u0964 \u0924\u092c \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u094b \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u092f\u093e \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e\u0930\u093e (\u0918\u0921\u093c\u0940) \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0926\u094b \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0902\u091f\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0925\u093e – \u090a\u092a\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0964 \u090a\u092a\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0938\u0947 \u091b\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u092a\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u0935\u093e \u0915\u0940 \u092c\u094b\u0924\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0948\u0932\u093f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915 (\u0905\u0902\u0936\u093e\u0902\u0915\u0928 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928) \u0915\u093f\u090f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0935\u0932 (\u0938\u094d\u0924\u0930) \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0938\u092e\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0939\u0930 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0967\/\u096c\u0966\u0935\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u092f\u0942\u0928\u093f\u091f \u0915\u094b \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e (\u0918\u091f \u092f\u093e \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e) \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090f\u0915 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u0968\u096a \u092e\u093f\u0928\u091f \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u094c\u0938\u092e \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0947 \u0935\u093e\u0937\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930\u0923 (\u0907\u0935\u0948\u092a\u094b\u0930\u0947\u0936\u0928) \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0917\u0923\u0928\u093e (\u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928) \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0932\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0930\u0947\u0924 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e, \u091c\u094b \u0907\u0935\u0948\u092a\u094b\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0918\u0902\u091f\u093e-\u0918\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0964 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0909\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u093f\u0935\u093e\u091c \u0925\u093e, \u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0924\u092c \u0924\u092f \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0925\u0940 \u091c\u092c \u0935\u0939 \u0905\u092d\u0940 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0925\u0940 \u0964 \u092f\u0939 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0940 \u090a\u092a\u0930 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0917\u090f “\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u093f\u0932\u093e\u0938” \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u0908 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0936\u0930\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u0964 \u0907\u0938 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0928\u093e\u0915 \u0915\u0947 \u0917\u0939\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0922\u0940\u0932\u093e \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u091b\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0930 \u0917\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u091f\u092a\u0915\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0964 \u0928\u0924\u0940\u091c\u0924\u0928, \u091f\u092a\u0915\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u091c\u092c \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0909\u0938 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0940 \u091c\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0939 \u0938\u092e\u092f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u0940\u0924 \u091a\u0941\u0915\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u093e ‘\u0932\u0917\u094d\u0928’ \u0906 \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u091c\u094b \u0936\u0941\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0909\u0938 \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0909\u092e\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0924\u093f \u0915\u094b \u0916\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u091a \u0939\u0941\u0908 \u0964<\/p>\n

\u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u093f\u0932\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u092c \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0940, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0947\u0930 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940, \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u092c\u0926\u0932\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0917\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0932\u093f\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u093e \u091f\u093e\u0907\u091f\u0932 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u091a\u0941\u0928\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0947\u091f\u0940, \u091c\u094b \u092c\u093e\u0932-\u0935\u093f\u0927\u0935\u093e \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0925\u0940, \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924\u091c\u094d\u091e \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092c\u093f\u0932 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u092a\u0939\u0932\u0942 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0930\u093f\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0923\u093f\u0924, \u092c\u0940\u091c \u0917\u0923\u093f\u0924, \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 “\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0936\u093f\u0930\u094b\u092e\u0923\u093f” \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092d\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0964<\/p>\n

“\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0932\u0947\u0916 \u092e\u093e\u0932\u093e” \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 ‘\u0938\u093f\u0902\u0917\u0928\u093e’ \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u094b\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0925\u0940 \u0964<\/p>\n

\u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f \u092f\u0942\u0915\u094d\u0932\u093f\u0921 \u0915\u0940 \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u092e\u0947\u091f\u094d\u0930\u0940 (\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f) \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u091a\u0948\u092a\u094d\u091f\u0930 \u096d, \u096e, \u096f \u0914\u0930 \u0967\u0966 \u0917\u093e\u092f\u092c \u092c\u0924\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u0948\u0938\u0940 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 (\u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915) \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u091c\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0917\u0941\u0923\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092d\u093e\u0917 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0918\u091f\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0917\u0923\u093f\u0917\u091c\u094d\u091e \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947 \u0964 \u0935\u0947 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e’ \u0914\u0930 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u091c\u093e\u0924\u0915’ \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u0908 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e ‘\u0938\u093e\u0930’ \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0906\u091c \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0948\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 (\u0938\u093e\u0907\u0902\u091f\u093f\u092b\u093f\u0915 \u0938\u092c\u094d\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0938) \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0932\u0902\u092c\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0938\u0947 \u0905\u0935\u0917\u0924 \u0925\u0947 \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u094d \u091c\u093e\u0924\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932\u0949\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f “\u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924” \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947 \u0964 \u0906\u091c \u091c\u094b \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u0905\u0930\u093f\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915 \u091a\u0932\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f \u0915\u0947 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u094d\u092f \u092d\u091f\u094d\u091f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u092e\u0948\u0925\u092e\u0948\u091f\u093f\u0936\u093f\u092f\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0948\u0925\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915\u0932 \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u094c \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0938\u093e\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0930\u093e\u0939\u0941 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0924\u0941 \u091b\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 “\u091b\u093e\u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u0915\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u091c\u093c\u093f\u091f \u0915\u0947 \u0920\u0940\u0915 \u0909\u0932\u091f\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u093e\u0938 \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0916\u093e\u0938 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0932\u091f\u0915\u0930 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0908 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092b\u093c\u0930\u094d\u0915 \u0939\u0948 ? \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u094b \u0938\u094b\u0932\u0930 \u0917\u0948\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0939\u0940\u0930\u093e \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u091f\u093f\u092e\u091f\u093f\u092e\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0947 \u0939\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0915\u0930 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u091c \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0916\u0941\u0926-\u092c-\u0916\u0941\u0926 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0930\u0902\u0917 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0941\u091b-\u0915\u0941\u091b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0924\u0930\u093e\u0936\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0940\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0940\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u0940 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941 (\u091c\u094d\u092f\u0942\u092a\u093f\u091f\u0930) \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 (\u0935\u0940\u0928\u0938) \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0926\u093f\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u092d\u0940 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0906\u0938-\u092a\u093e\u0938 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0917\u093e\u092f\u092c \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092f\u0939 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091a\u092a\u091f\u0947 \u0936\u0940\u0936\u0947 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0926\u093f\u0916\u0947\u0917\u093e \u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091a\u092e\u0915-\u0926\u092e\u0915 \u0914\u0930 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940 \u0964 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964<\/p>\n

\u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0938\u0947 \u091b\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0906\u0924\u0940 \u0927\u0942\u092a \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0902 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0917\u0940, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0917\u0940 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092d\u0940 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0926\u093f\u0916\u0947\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u091a\u092e\u0915 \u0914\u0930 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u091a\u092e\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917, VIBGYOR, \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0928\u093e\u092e ‘\u0938\u092a\u094d\u0924\u0938\u094d\u0935\u093e\u0928’ \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0930\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0924 (\u0938\u092a\u094d\u0924) \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 (\u0905\u0936\u094d\u0935) \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u090f\u0915 \u0918\u094b\u0921\u093c\u093e \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 ‘\u0905\u0936\u094d\u0935’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c ‘\u0915\u093f\u0930\u0923\u0947\u0902’ \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0928 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0964 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 VIBGYOR \u0915\u093e \u092d\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0924 \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 “\u090f\u0915\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u0903 \u0935\u0939\u0924\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u0928\u093e\u092e\u093e” \u092f\u093e\u0928\u0940, \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0930\u0902\u0917, \u0938\u092b\u0947\u0926, \u0930\u093f\u092b\u094d\u0930\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0902\u091f \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0924\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0942\u0930\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0942\u092c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092d\u0940 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u092a\u0942\u0930\u092c \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0916\u093f\u0938\u0915 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u092a\u0942\u0930\u092c \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0930\u0915\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0902\u0926\u0917\u0940 \u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/strong><\/p>\n

\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930, \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u092d\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0940 \u092c\u0926\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u0941\u0930\u093e \u0938\u092e\u092f, \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u092e\u092f, \u0926\u0941\u0916, \u0916\u0941\u0936\u0940, \u090a\u0902\u091a\u0947 \u092a\u0926, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0928\u093e – \u0910\u0938\u0940 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u0926\u0932\u0924\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0906\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0928\u0924\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u090f\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0915\u093e \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u092e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0928\u0924\u0940\u091c\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0915\u094b \u0939\u094b\u0930\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930, \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0924\u092f \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0902\u0926\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0908 \u0935\u091c\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0935\u0948\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0935\u091c\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0921\u0949\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0907\u0938 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 “\u092e\u093e\u0928\u0938” (psyche) \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 (\u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928) \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u093e\u0926\u0942-\u091f\u094b\u0928\u093e\u0935\u093e\u0932\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0938\u0941\u092a\u0930\u0928\u0948\u091a\u0941\u0930\u0932 \u0924\u093e\u0915\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940 \u0907\u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0907\u0938 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u0907\u0915\u094b\u0932\u0949\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u0947\u0939\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939, \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0905\u0938\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0924\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 ? \u0917\u094d\u0930\u0939, \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e, \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924\u0947\u0902 – \u092f\u093e \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 ? \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0917\u0932\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0901 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u092e\u091d \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u093c\u093f\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947-\u091c\u0941\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0935\u091c\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0928\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u092e\u0915\u094d\u0916\u093f\u092f\u093e\u0902 \u091d\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0947\u0902\u0922\u0915 \u091f\u0930\u094d\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0915\u0908 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u0924\u0940\u091c\u0947 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0907\u0936\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u0930 \u0935\u091c\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u092c\u0942\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0928 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u093e\u0935\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0930 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0918\u091f\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

“\u0936\u0915\u0941\u0928” – “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924”<\/strong><\/p>\n

\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e “\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927” \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 ? \u0928\u0926\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u091c\u0932\u0927\u093e\u0930\u093e\u090f\u0902 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u093e \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u093f\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 ? \u092f\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0910\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0930\u092b\u094d\u092f\u0942\u092e (\u0907\u0924\u094d\u0930) \u0914\u0930 \u0915\u0949\u0938\u094d\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915 (\u0936\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0927\u0928) \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e, \u0918\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0921\u093f\u091c\u093c\u093e\u0907\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e, \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0936\u0915\u0941\u0928, \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 “\u0936\u0917\u0941\u0928” \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0905\u0938\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0915\u094d\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b \u0964 \u091c\u094b \u0918\u091f\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0940 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0938\u0939\u0940 \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0907\u0928\u0915\u093e \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0918\u091f\u0928\u093e\u090f\u0901 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947 \u090f\u0915 \u0924\u092f \u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928 \u0915\u094b \u092b\u0949\u0932\u094b \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0924\u0903 \u090f\u0915 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u0947\u0937 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0915\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u092a\u0942\u091b\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 (\u0906\u0930\u0942\u0922\u093c), \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u0948 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0964<\/p>\n

\u0936\u0915\u0941\u0928 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 (\u0967) \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092c\u093e\u090f\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u093e\u090f\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 ? (\u0968) \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 ? \u0906\u0926\u093f \u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 – \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948 \u0964 “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u091a \u092a\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u0947\u0936\u0935” \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0939 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0938\u0939\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0947 \u0936\u0917\u0941\u0928 \u091c\u094b \u092a\u0915\u094d\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u090f\u0915 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e\u091f \u0917\u0908, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u090f\u0915 \u0917\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0909\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0917\u092f\u093e, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0936\u0915\u0941\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0935 \u0938\u0935\u094d\u092f\u0938\u093e\u091a\u093f\u0928\u094d”, \u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 “\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0947 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0943\u0924 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928\u0915\u093e \u0935\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0914\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901 \u0964 \u0924\u0941\u092e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0913 \u0964” \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e “\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0935” \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u092f\u093e \u092c\u0926\u0932\u0924\u093e \u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u0924\u0939 \u092a\u0930 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u093e\u0927\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0936\u0917\u0941\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b, \u0924\u0940\u0928 \u0938\u094d\u0915\u0902\u0927\u094b\u0902 \u092f\u093e \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0930\u093e \u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u094b\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0930\u094b\u0938\u094d\u0915\u094b\u092a (\u0930\u093e\u0936\u093f\u092b\u0932) \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0928\u093f\u0915\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u091c \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902<\/strong><\/p>\n

\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0928\u0947 ‘\u092c\u0943\u0939\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e’ \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0916\u094b\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0932\u091f\u0915\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u0935\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 ? \u0906\u092e \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u094d\u092f\u0942\u091f\u0928 \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u094b\u091c\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u0938\u094b\u0932\u0930 \u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e (\u0938\u094c\u0930\u094d\u092f \u092e\u0902\u0921\u0932) \u092a\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0925\u094d\u092f\u094b\u0930\u0940 (\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924) \u090f\u0915 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0940, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 \u092b\u094b\u0930\u094d\u0938 (\u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u092c\u0932) \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0915\u094b\u0908 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0947\u0902\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u093e\u0938\u093f\u092f\u0924 (\u0917\u0941\u0923-\u0927\u0930\u094d\u092e) \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u093e \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u092c\u0932 \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 (\u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935) \u0915\u093e \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 (pull) \u0939\u0948\u0964 ‘\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923’ \u090a\u092a\u0930 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, ‘\u0905\u092a\u093e\u0928’ \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u091c\u094b \u092b\u094b\u0930\u094d\u0938 (\u092c\u0932) \u0907\u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 ‘\u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u092f\u093e ‘\u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u093f\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 (\u0969.\u096e) \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948: “\u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u0948\u0936\u093e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0928\u092e\u0935\u0937\u094d\u091f\u092d\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e”<\/strong> \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939\u0940 \u0935\u0939 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u093e\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902, \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f (\u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f) \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: “\u0924\u0925\u093e \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u093f\u0928\u093f \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0948\u0937\u093e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f \u0905\u092f\u093e\u0928\u0902 \u0905\u092a\u093e\u0928\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0905\u0935\u0937\u094d\u091f\u092d\u094d\u092f \u0906\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u0935\u0936\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0927 \u090f\u0935\u093e\u092a\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u0947\u0928\u093e\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u0902\u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903” \u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090a\u092a\u0930 \u092b\u0947\u0902\u0915\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0916\u0940\u0902\u091a\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u090a\u092a\u0930 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0915\u094b \u0905\u092a\u093e\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0916\u0940\u0902\u091a\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u093e\u092b\u093c \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0910\u0938\u0947 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u0930 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0916\u094b\u091c \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0938\u0947 \u0906\u0908 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u091c\u094b \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0917\u090f \u0925\u0947, \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0906\u091c \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947 \u0964 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0935\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e-\u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u0926\u0932\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0964 \u091c\u092c \u0905\u0917\u0932\u093e \u0915\u0932\u094d\u092a \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0924\u094b \u0935\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u093f\u0939\u093f\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0967\u0967\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0924\u0915 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0925\u093e: “\u0905\u0915\u0947\u0932\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0943\u0922\u093c\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964”<\/strong> \u0905\u0917\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0905\u0932\u0917 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092a\u0947\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0935\u093f\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u0902\u092d\u0947 \u092a\u0930 \u0932\u091f\u0915\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0928 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964\u00a0\u0907\u0938\u0947 “\u0932\u093e\u0918\u0935-\u0917\u094c\u0930\u0935”<\/strong> \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 (\u0939\u0932\u094d\u0915\u0947\u092a\u0928 \u0915\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924) \u0964<\/strong>\u00a0\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u092e \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 ‘\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0932\u093e\u0918\u0935’<\/strong> \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092f\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0915\u0940 \u0938\u092b\u093e\u0908 \u0964 ‘\u0932\u0918\u0941’<\/strong> \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e ‘\u0917\u0941\u0930\u0941’<\/strong> \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u094b \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0939 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0948 \u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0964 \u0935\u0939 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936\u0915 \u092f\u093e \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0932\u0918\u0941 \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u091c\u094b \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0948, \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u0926\u0930\u0923\u0940\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094c\u0930\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0932\u0918\u0941 \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u093e\u0918\u0935-\u0917\u094c\u0930\u0935 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u091f\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0930\u0942\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0906\u091c \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0927\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091c\u0932\u093e \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092a\u0930 \u092f\u0939 \u0906\u0930\u094b\u092a \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f “\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0907\u0938 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u091c\u0930\u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f-\u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e (\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902) \u0915\u094b \u092c\u0922\u093c\u093e\u0935\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964” \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f ‘\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930’ \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0926\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0928 \u0924\u094b \u0909\u0926\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u0935\u093e \u0915\u092d\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u091f\u093f\u092e\u091f\u093f\u092e\u093e\u0924\u0940 (\u0932\u0939\u0932\u0939\u093e\u0924\u0940) \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0939\u092e \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092e\u093e\u0928\u094b \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902 (\u0917\u0924\u093f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902) \u0964 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0935\u093e\u0907\u092c\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 (\u0915\u092e\u094d\u092a\u0928) \u0939\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c\u093c \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092b\u093c \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u0935\u093e\u091c\u093c \u092d\u0940 \u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 (\u092e\u0942\u0935\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0930\u0924\u0940) \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0924\u0939\u0940 \u0924\u094c\u0930 (\u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947) \u092a\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u090f\u0915 \u091c\u0917\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u093f\u0932\u0947-\u0921\u0941\u0932\u0947 (\u0917\u0924\u093f\u0939\u0940\u0928 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902) \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0916\u093f\u0902\u091a\u093e\u0935 \u0914\u0930 \u0918\u0942\u0930\u094d\u0923\u0928 (\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0927\u0942\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0924\u0930\u092b \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947) \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0924\u0930\u092b \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0906\u0907\u092f\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u0947 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u090f\u0915 ‘\u092a\u0948\u0928 \u0915\u0947\u0915’ \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091a\u092a\u091f\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0916\u094b\u091c \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0964 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u092e \u091c\u093f\u092f\u094b\u0917\u0930\u092b\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? “\u092d\u0942\u0917\u094b\u0932 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930” \u0964 \u0907\u0938\u0947 ‘\u092d\u0942-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930’ \u0915\u0939\u0928\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939 \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0939\u0948, \u0939\u092e \u0907\u0938\u0947 \u092d\u0942\u0917\u094b\u0932 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 “\u0917\u094b\u0932\u093e” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0938\u094d\u092b\u0947\u092f\u0930 \u0964 “\u092d\u0942” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0942\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0938 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u0915\u093e\u0936\u0917\u0902\u0917\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 “\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 “\u0905\u0902\u0921\u093e” \u0964 “\u0905\u0902\u0921\u093e” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u090f\u0917 \u0964 \u0905\u0902\u0921\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0905\u0923\u094d\u0921\u093e\u0915\u093e\u0930 (\u0908\u0932\u093f\u092a\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932) \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 – \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0917\u094b\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0905\u0902\u0921\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0942\u0930\u093e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0917\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0940 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 “\u091c\u0917\u0924” \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0964<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0925\u0947 \u091c\u094b \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0927\u093f \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u096b,\u0966\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0968\u096a \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0967\u0966\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0967\u096c \u092f\u093e \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0918\u0942\u0930\u094d\u0923\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u092f\u0926\u093f \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0905\u092d\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0902 (\u090f\u0915 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u0930) \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094b \u0905\u0917\u0932\u0947 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092f\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u091c\u094b \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0926\u0942\u0930 \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e \u090f\u0915 \u0915\u094c\u0906 \u0938\u0940\u0927\u093e \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090a\u092a\u0930 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092c\u093e\u0926 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0940 \u092a\u0947\u0921\u093c \u092f\u093e \u0918\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0909\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e \u0964\u00a0\u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u0938\u091a \u0939\u094b\u0924\u093e \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0924\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u0918\u0942\u092e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0909\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0906 \u091c\u093e\u090f ? \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0967 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0938 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0925\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0916\u093f\u0938\u0915 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u091c\u094b \u0967\u096d \u092e\u0940\u0932 \u0926\u0942\u0930 \u0925\u093e, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u094c\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0932\u094b\u0917 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966 \u092e\u0940\u0932 \u0915\u0940 \u0926\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0915 \u0939\u0935\u093e \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u090f\u0915 \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u0902\u0921\u0932\u0940\u092f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u094d\u092f\u093e\u0928 (\u0916\u094b\u0932) \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0928 \u0938\u092e\u091d\u093e \u0939\u094b \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0915\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u0902\u0921\u0932 \u092d\u0940 \u0918\u0942\u092e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0905\u092c \u092f\u0939 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0930\u092c\u0940 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902 – \u0967, \u0968, \u0969, \u096a \u0906\u0926\u093f – \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u092c \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0902\u0915 ‘\u0966’ \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u092e\u0942\u0932 \u0915\u093e \u0939\u0948 \u0964\u00a0\u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u092c\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0926 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 ‘\u0938\u093f\u092b\u0930’ (\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f) \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0941\u0915\u0947 \u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0938\u093f\u092b\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u092f\u0939 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0917\u0923\u093f\u0924\u0940\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b “\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f-\u0905\u0928\u0902\u0924” (\u0926\u0948\u0935\u093f\u0915-\u0905\u0928\u0902\u0924) \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0915\u093e \u0906\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u092d\u093e\u091c\u0915 \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u091b\u094b\u091f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0909\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0967\u096c \u0915\u094b \u096e \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u092d\u093e\u091c\u0915 \u096e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0968 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 \u096a \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u096a \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 \u0968 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u096e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 ‘\u0966’ \u0939\u0948 \u0924\u094b ? \u0924\u094b \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0964 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u091c\u0915 ‘\u0966’ \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092d\u093e\u0917\u092b\u0932 ‘\u0905\u0928\u0902\u0924’ \u0939\u0948 \u0964 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u092e\u0939\u0930\u092e \u0928\u093e\u092e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u092e \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0905\u0902\u0915, \u0939\u0930\u092e \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u092c\u093e\u0902\u091f\u0928\u093e \u0964<\/p>\n

\u0905\u0902\u0927\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u091a \u091c\u094b \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/strong><\/p>\n

“\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092b\u093e\u0932\u0924\u0942 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u093e\u0932 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0916\u093e\u0930\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0930\u0938, \u0926\u0942\u0927 \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u092c\u0915\u0935\u093e\u0938 \u0939\u0948 \u0964” \u092f\u0939 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e (\u0930\u093f\u090f\u0915\u094d\u0936\u0928) \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0932\u093f\u090f \u0905\u092c \u0915\u0941\u091b \u0938\u0935\u093e\u0932 \u092a\u0942\u091b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0916\u093e\u0930\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f ? \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0928\u092e\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e ? \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0916\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u092e\u0940\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0927\u093f\u092f\u093e \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 ?<\/p>\n

\u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939\u0940 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 ? \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0938\u093f\u0930\u0947 \u092a\u0930 (\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u093e) \u092a\u094b\u0932 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 (\u0928\u094c\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932) \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0940 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 “\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935” \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e “\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u0947” \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u092c \u092f\u0939 \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0932\u093e\u0907\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0949\u0938\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935\u094b\u0902 (\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902) \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 (\u0930\u093f\u0938\u0930\u094d\u091a\u0930\u094d\u0938) \u0915\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0927\u0930\u0924\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927\u0940 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0918\u0942\u092e \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940 \u091c\u094b \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0925\u0940 \u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f, \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0925\u0947 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u091c\u093c\u093f\u0915\u094d\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 – \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0964 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u091a\u094b\u091f\u0940 \u0938\u0940\u0927\u0940 \u0938\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u091d\u0941\u0915 \u0917\u0908 \u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0928\u092e\u0915\u0940\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f, \u0938\u093e\u0924 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092a\u093e\u0902\u091a \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092c\u0928 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0917\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u0917\u0939 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u091c\u0917\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0938\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u091f\u094c\u092a \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f (\u091a\u094b\u091f\u0940) \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0938 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0924\u0915 \u092f\u093e \u0909\u0938 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0938\u0947, \u0938\u092d\u0940 \u0926\u093f\u0936\u093e\u090f\u0901 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0907\u0936\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0938 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092f\u093e \u091a\u094b\u091f\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0938\u0947 \u0939\u092e \u092a\u0942\u0930\u092c, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0909\u0924\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u090f\u0915 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092b\u093c \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0939\u0948 \u0964 “\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0905\u092a\u093f \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e”<\/strong> \u0915\u093e \u092f\u0939\u0940 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u094b\u0932 (\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935) \u092a\u0930 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u092e\u0947\u091f (\u092e\u094c\u0938\u092e\u0940 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923) \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 ? \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0930\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0905\u092c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e\u0930\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u0922\u093c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u094b\u0932\u0930 \u0930\u0940\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 (\u0915\u0941\u0932 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932) \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0918\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 (\u0938\u0930\u094d\u0915\u092e\u092b\u0947\u0930\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925) \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0918\u0942\u092e \u091c\u093e\u090f\u0902, \u0938\u093e\u0909\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0964 \u090f\u0915 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u090f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091b\u094b\u091f\u093e \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0930\u0928\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u093e\u0938 \u0926\u093f\u0928, \u0938\u0942\u0930\u091c \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0902\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0915\u093e\u092c\u0932\u0947, \u0918\u0942\u092e\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u094b\u091c\u0940\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096e \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0940 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u092a\u0921\u093c\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0920\u0940\u0915 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0909\u0932\u091f\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u096c \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0927\u0942\u092a \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0967\u096e \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0905\u0902\u0927\u0947\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092b\u093c\u0930\u094d\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0941\u091b \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0920\u0940\u0915 \u092a\u0942\u0930\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u0941\u091b \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0920\u0940\u0915 \u0938\u093f\u0930 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u093e \u0909\u0917\u0928\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0915\u0908 \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0915 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0964 \u0935\u0939\u093e\u0901, \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0938\u0947 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0924\u0915, \u0905\u0917\u0930 \u0907\u0938 \u0938\u092b\u093c\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e \u0915\u093f \u0909\u0938 \u091c\u0917\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0938\u0942\u0930\u091c \u0909\u0938 \u091c\u0917\u0939 \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u091c\u093c\u093f\u0915\u094d\u0930 \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u091c \u092e\u0947\u0930\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u092c \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0905\u0902\u0927\u0947\u0930\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0938\u093e\u0909\u0925 \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u094b \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u092e\u0947\u0930\u093f\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u0921\u093c\u093e \u0964 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0925\u0940 \u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0924\u0943 \u0914\u0930 \u0928\u0930\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902, \u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0928\u0930\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0910\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0939\u092e \u0910\u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0938\u0947 \u0928\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0964 \u0930\u0942\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0947, \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0932\u0947-\u092c\u0922\u093c\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u0947 \u092c\u094d\u0932\u093e\u0935\u091f\u094d\u0938\u094d\u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0925\u093f\u092f\u094b\u0938\u094b\u092b\u093f\u0915\u0932 \u0938\u094b\u0938\u093e\u0907\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0940, \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0913\u0902, \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0928\u0935\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915, \u0938\u0930 \u0913\u0932\u093f\u0935\u0930 \u0932\u0949\u091c \u0928\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0935\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0909\u0928\u0915\u093e \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915 \u0913\u0930 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u093e\u0928\u094b \u092f\u0939 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u0907\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093e\u092d\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0941\u0926\u0942\u0930 \u0905\u0924\u0940\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u091c\u092c \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0925\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u091c \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0930\u094b\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f ‘\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a’ \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u092f\u0941\u0917-\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902-\u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0908 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 – \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0938\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902, \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0906\u091c \u0915\u0941\u091b \u0917\u0923\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u094d\u0926\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091d\u0942\u0920 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0932\u093f\u0902\u0926\u093e \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0925\u0947 \u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0927\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0925\u0947, \u0935\u0939 \u0938\u092e\u092f \u091c\u092c \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0920\u0940\u0915 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0925\u093e \u0964 \u0924\u092c \u0938\u0947, \u0915\u0908 \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092c\u0928 \u0917\u0908, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0947\u0917\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e, \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964 \u092f\u0947 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092d\u0942\u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u0916\u0917\u094b\u0932\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0906\u0915\u093e\u0936\u0917\u0902\u0917\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0928\u093f\u0938\u094d\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u092f\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e\u0913\u0902 (\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937) \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0909\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u096a,\u0969\u0968,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930\u092f\u0941\u0917 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0941\u0917\u0941\u0928\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u096e,\u096c\u096a,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094d\u0930\u0947\u0924\u093e\u092f\u0941\u0917 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0924\u093f\u0917\u0941\u0928\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0967\u0968,\u096f\u096c,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u0924\u092f\u0941\u0917 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0917\u0941\u0928\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0967\u096d,\u0968\u096e,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u093e\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u096a\u0969,\u0968\u0966,\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092f\u0941\u0917 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092e\u0928\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u094b “\u092e\u0928\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0930” \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0915\u0924\u093e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0930\u0940 ‘\u092e\u0928\u0941’ \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092e\u0928\u0941 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u0924\u0915 \u092a\u0926 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u092e \u092e\u0928\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f (\u092e\u0928\u0941\u091c) \u0906\u0926\u093f \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 ‘Man’ (\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0948\u0928) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092d\u0940 \u092e\u0928\u0941 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0935\u093f\u0935\u0938\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0948\u0935\u0938\u094d\u0935\u0924 \u092e\u0928\u0941 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u0938\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0941\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u091c\u092c \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092e\u0928\u0941, \u0938\u094d\u0935\u093e\u092f\u0902\u092d\u0941\u0935 \u092e\u0928\u0941, \u0928\u0947 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0909\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u092c \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u092e\u094b\u0938\u0947\u092a\u093f\u092f\u0928\u094d\u0938 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

‘\u092e\u0928’ \u0927\u093e\u0924\u0941 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0938\u094b\u091a\u0928\u093e, \u091c\u094b \u092e\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u0928\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0928 \u0938\u0924\u094d\u0935 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0964 “\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u090f\u0915 \u091a\u093f\u0902\u0924\u0928\u0936\u0940\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0939\u0948” \u090f\u0915 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0936\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091a\u093f\u0902\u0924\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f ‘\u092e\u0928\u0941’ \u0938\u0947 \u0939\u0941\u0908, \u0928\u0947 ‘\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f’ (Man) \u0928\u093e\u092e \u0915\u094b \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u093e\u092e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092e\u0928\u0941\u0913\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0938\u092e\u092f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 (\u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0924 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948) \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u096e\u096c\u096a \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0969\u096e\u096b \u0926\u093f\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0967\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u092d\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0964 \u0907\u0938\u0947 ‘\u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0932\u092f’ \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u0924\u0915, \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 “\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e”, \u0905\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u0940\u092f, \u0905\u0928\u0902\u0924, \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e \u0964 \u092b\u093f\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f ‘\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a’ \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u092c \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092d\u0942, \u092d\u0941\u0935\u0903, \u0938\u0941\u0935\u0903, \u092e\u0939\u0903, \u091c\u0928\u0903, \u0924\u092a\u0903 \u0914\u0930 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0903 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u093e\u0924 \u0932\u094b\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942, \u092d\u0941\u0935\u0903 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0935\u0903 \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u092d\u0942\u0930-\u092d\u0941\u0935\u0938\u094d-\u0938\u0941\u0935\u0903 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u093e\u0930 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u092c \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0936\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u092f\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 (\u0915\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935) \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u092c \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u093e\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e \u0915\u092e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e\u092f\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0964 \u0916\u093e\u0926\u094d\u092f \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0901, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e, \u0938\u092d\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u090a\u0937\u094d\u092e\u093e \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0924\u0903, \u092f\u0939 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0905\u0917\u0932\u093e \u0905\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e\u094b\u092c\u0947\u0936 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u0935\u0936 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0928 \u0917\u0923\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u091c\u092c \u0939\u092e \u0907\u0938 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0939\u092e \u0915\u092e\u094b\u092c\u0947\u0936 \u0909\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092e\u0928\u0941 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0936\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u0928\u094d\u0935\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u096d\u0967 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u0941\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0935\u0948\u0935\u0938\u094d\u0935\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0935\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0939\u092e \u0905\u092d\u0940 \u0968\u096e\u0935\u0947\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u0941\u0917 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0907\u0928 \u0938\u092c\u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 (\u091c\u093f\u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948) \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0917\u093e\u0901\u0935 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0907\u0928\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u091c\u091f\u093f\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e\u090f\u0901 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u091c\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923<\/strong><\/p>\n

\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091d\u094b\u092a\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u091b\u0924 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0938\u0947 \u091b\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092b\u0930\u094d\u0936 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0924\u093e \u0915\u093f \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0935\u0939\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0917\u0940 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0917\u0923\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0909\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0927\u093e\u0917\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0932\u091f\u0915\u093e\u0915\u0930 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u092f\u0939 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0902\u0917\u0940 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u0924\u0930\u094d\u0915\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0915\u093e \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0927\u094b\u0916\u093e\u0927\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f \u090f\u0916\u0928 \u0927\u0930\u093f \u0939\u092e \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u094b\u091f \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f, \u092f\u093e\u0928\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0906 \u0928\u093f\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0964 \u092a\u093e\u0901\u091a\u092e \u0905\u091b\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0964 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f – \u0926\u0947\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0905\u0902\u0917 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0915\u093e\u091c \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 (\u0938\u093e\u0907\u0902\u0938) \u092f\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u090f\u0915\u0930\u093e – … \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24,25],"tags":[],"class_list":["post-24139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-literature","category-philosophy"],"yoast_head":"\n\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T04:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T04:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"95 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\"},\"author\":{\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\"},\"headline\":\"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f\",\"datePublished\":\"2025-10-17T04:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T04:36:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\"},\"wordCount\":6764,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature\",\"Philosophy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\",\"name\":\"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-17T04:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T04:36:05+00:00\",\"description\":\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"width\":271,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"description\":\"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"width\":960,\"height\":936,\"caption\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\",\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\"},\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139","og_site_name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad","article_published_time":"2025-10-17T04:20:55+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T04:36:05+00:00","og_image":[{"width":271,"height":425,"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","Est. reading time":"95 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139"},"author":{"name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283"},"headline":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f","datePublished":"2025-10-17T04:20:55+00:00","dateModified":"2026-01-16T04:36:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139"},"wordCount":6764,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","articleSection":["Article","Literature","Philosophy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139","name":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","datePublished":"2025-10-17T04:20:55+00:00","dateModified":"2026-01-16T04:36:05+00:00","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#primaryimage","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","width":271,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24139#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0917\u0903 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 – \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0901\u0916\u093f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930","publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","width":960,"height":936,"caption":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283","name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940"},"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24139"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24460,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24139\/revisions\/24460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}