{"id":24052,"date":"2025-09-20T10:10:17","date_gmt":"2025-09-20T04:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052"},"modified":"2025-09-23T18:33:49","modified_gmt":"2025-09-23T12:48:49","slug":"%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6-%e0%a4%b6%e0%a4%be%e0%a4%96%e0%a4%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052","title":{"rendered":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e"},"content":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0935\u0947\u0926 ‘\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924’ \u0905\u091b\u093f – \u0905\u0928\u094d\u0924\u0939\u0940\u0928 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0964 ‘\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924’ \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0947\u0932 ?<\/p>\n

\u090f\u0915\u0930\u093e ‘\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924’ \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930, \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947, \u0908 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0908 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 (\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947) \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u092d\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0941\u091b\u0928\u0947 (\u091c\u0928\u0928\u0947-\u092c\u0941\u091d\u0928\u0947), \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0906\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947, \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u090f\u0915\u091f\u093e \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915, \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092b\u0947\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u092b\u0947\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0938 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u092f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f \u0905\u091b\u093f ? \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u092c \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0913\u0915\u0930 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0906 \u092a\u093e\u0920, \u092b\u0947\u0930 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0906 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u090f\u0935\u0902 \u0913\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u091c\u0947 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u0928 \u0906 \u092a\u093e\u0932\u0928 (\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915) \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u092d\u0915 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092c\u093e\u0930\u0947 \u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e (\u091c\u093e\u0901\u091a) \u0906 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947, \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0924\u0924\u094d\u0935\u0915 \u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e-\u0916\u094b\u091c (\u091c\u093e\u0901\u091a) \u0924\u0925\u093e \u0924\u0947\u0915\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0941\u091d\u092c\u093e\u0915 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092e\u0947 \u0906\u0928\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0908 \u0938\u092c\u091f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0928\u093e\u092f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u091c\u0947 \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u0925\u093e \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0915\u0947\u0928\u093e \u092d\u093e\u0930\u0926\u094d\u0935\u093e\u091c \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928\u0915 \u092c\u093e\u0926\u094b \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0938\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u0941\u091f\u094d\u0920\u0940 \u092e\u093e\u0907\u091f \u091f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0932 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928 \u092e\u094b\u0928\u0915 \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0924\u0925\u093e \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947 \u090f\u0915\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b\u092f\u092c\u093e\u0915 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0906 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 ‘\u0936\u093e\u0916\u093e’ \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u0901 \u0932\u092f\u0915\u092f \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0927\u0930\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947, \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0920 (\u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928) \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0902\u0920\u0938\u094d\u0925 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092b\u0947\u0930, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092b\u0947\u0930, \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e \u0906\u0930 \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0915 \u092c\u0940\u091a \u091c\u0947 \u0916\u093e\u0932\u0940 (\u0916\u0927\u093e\u0930\u093f) \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u092d\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0928\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092b\u0947\u0930, \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941, \u091c\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947, \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u092c\u0938\u094d\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0924\u092f ‘\u0905\u0928\u094d\u0926\u0930’ \u0906\u0930 ‘\u092c\u093e\u0939\u0930’ \u0915\u0947\u0930 \u092d\u0947\u0926 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u0948\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0906\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0939\u093f \u0905\u092c\u0938\u094d\u0925\u093e \u0927\u0930\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e, \u0935\u094d\u0930\u0924, \u091c\u092a \u0935 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0932\u093f\u092f\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930, \u0915\u0930\u094d\u092e \u0906\u0930 \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0938\u092d\u0915 \u0913 \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0923 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u092c\u0928\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0915\u0930 \u0915\u0940 ?<\/strong><\/p>\n

\u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0915 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947 \u0906\u0928 \u0932\u094b\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 (\u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928) \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f ? \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u091c\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u091c (\u091c\u093e\u0924\u0940\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e) \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u0935\u0948\u0939 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0906 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0936 \u0932\u092f \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091c\u093e\u0924\u093f\u0915 \u0939\u094b, \u0905\u092a\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0906\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932 \u0915\u0947\u0901 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0913\u0915\u0930\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0927\u0930\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947 \u0908 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092c\u0924\u094c\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f:<\/p>\n

“\u0938\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e \u0924\u092e\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u093e\u0928\u0935\u093e\u0903” – \u0967\u096e.\u096a\u096c<\/p>\n

\u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u0917\u093e\u092f\u0915 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u091b\u0925\u093f \u092f\u093e\u0928\u093f \u0936\u094d\u0930\u092e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u091b\u0925\u093f \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0905\u092a\u0928 \u091a\u0941\u0928\u0932 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901, \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u0916\u0928 \u0915\u093f \u0906\u0930 \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0935 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u093f\u092c\u092f \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u093f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f ? \u090f\u0939\u093f \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0939\u0932\u0942 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092c \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u092e\u093e\u091c\u0915 \u0939\u093f\u0924\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f, \u091c\u0947 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 (\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0926\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940) \u0938\u092c \u091b\u0925\u093f, \u0924\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u092c \u0935\u0930\u094d\u0917\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0938\u0947\u0939\u094b \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u0913 (\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923) \u091c\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0906\u0930 \u091c\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0913 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0939\u093f \u091f\u093e \u0932\u0947\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0913\u0939\u0947\u0928 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 (\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0942\u0930) \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0916\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f \u0906 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0935 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f, \u090f\u0915\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0906\u0930 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u090f\u0915\u0930 \u0913\u0924\u0947\u0915 \u0915\u0920\u094b\u0930\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0924\u0947\u0915 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0908 \u092c\u0941\u091d\u0932 \u091c\u093e\u092f \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u0924 \u0908 \u0917\u0932\u0924 \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0928\u0939\u093f \u092c\u0922\u093c\u093e\u092f\u0924 \u091c\u0947 \u0917\u094b\u091f\u0947\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0932\u093e, \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906 \u0926\u094b\u0938\u0930\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f-\u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f, \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f \u0913 \u0913\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0925\u093f \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u091f\u093e \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a \u0938\u092d\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f \u0913 \u0913\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u093e \u0938\u0915\u0925\u093f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913\u0939\u093f \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u0947\u0915\u0930\u0939\u0941 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u0947\u0932 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0926\u094b\u0938\u0930\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0906\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930, \u0915\u0943\u0937\u093f \u0906 \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u092c \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u0947\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0924\u0925\u093e \u090f\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0926\u094b\u0938\u0930\u0915 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092e\u0928 \u0935 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0922\u093e\u0932\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u090f\u0939\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u092e\u094b\u0928\u0915 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0906\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0915\u094d\u0935\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u092f\u0924, \u0924\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u0913\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u092b\u0932\u0926\u093e\u092f\u0940 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0916\u0928\u0939\u093f \u091c\u0916\u0928 \u0913\u0915\u0930 \u092e\u0928 \u0906 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0913 \u0926\u094b\u0938\u0930\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0902\u0917\u0939\u093f, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u092e\u0940 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0913 \u0938\u094b\u091a\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0913 \u0905\u092a\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u0913 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0938\u0901 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u091b\u0925\u093f, \u0924 \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0921 \u092a\u0948\u0918 \u092c\u093e\u0927\u093e \u0939\u0947\u0924\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092c \u0938\u0901, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u092f\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0930\u093e\u0916\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f \u0964<\/strong> \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u092c\u0922\u093c\u092c\u093e\u0915 \u0914\u091a\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0939\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0940\u0938 \u091f\u093e \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 (\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f) \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0943\u0924\u093f \u0938\u092c \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b \u0906\u0930 \u0915\u094b\u0923\u0940\u092f\u0924\u093e (\u091f\u0947\u0922\u093c\u092a\u0928\u0940) \u0938\u092c \u0938\u0939\u091c \u0939\u094b \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u093f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0906 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0938\u092c \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u091c\u0947\u0928\u093e, \u091c\u092a \u0915\u0916\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u090f\u0915-\u092a\u0915\u094d\u0937 (\u092a\u0916\u0935\u093e\u0921\u093c\u093e) \u0915\u0947\u0930 \u0915\u094b\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u091c\u092a \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u0925\u0940 \u0938\u0901 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0905\u091b\u093f, \u0906\u0926\u093f \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0905\u092a\u0928 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u090f\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0924\u0901 \u0913\u0939\u093f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u092f\u0926\u093f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0915 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u091c\u093e\u092a \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u0913\u0915\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0922\u093c\u093f \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0924\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0906 ‘\u0935\u0947\u0926\u0935\u093f\u0924\u094d’ \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923<\/strong><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0936\u093e\u0930\u0940\u0930\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0909\u091a\u094d\u091a \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0939\u0928\u093f \u0906\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0905\u092a\u093e\u0930 \u0930\u0939\u0928\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0948\u0918 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u0928\u093e\u092f \u0906 \u0913\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u090b\u0937\u093f \u092f\u093e \u092e\u0941\u0928\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092e\u094b\u0928 \u092e\u0947 \u0938\u0939\u091c\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0928\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 (\u0906\u0928), \u091c\u0947 \u0905\u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915 (\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f) \u0938\u0901 \u0905\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0928\u0940\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092a\u0948\u0918 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0938\u093f\u0916\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0926, \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u092e\u093e\u092e\u093f\u0932\u093e \u092e\u0947, \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 (\u0905\u092a\u0928\u0939\u093f \u0906\u092a) \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u092e\u0928 \u092e\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0939\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0901 \u091a\u092e\u0948\u0915 \u0909\u0920\u0948\u0924 (\u0906\u092c\u093f \u091c\u093e\u0907\u0924) \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u0913 \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0938\u0901 \u091c\u0947 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0938\u093f\u0916\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u0908 \u0938\u091a \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0915\u093f\u092f\u094b \u0917\u094b\u091f\u0947 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e\u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e\u0928\u093f \u092a\u0947\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947, \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0915\u0930 \u092a\u0948\u0918 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0924 \u0939\u093e\u0938\u093f\u0932 \u0915\u092f \u0932\u0947\u0928\u0947 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u0947\u0928\u093e-\u091c\u0947\u0928\u093e \u0938\u092e\u092f \u092c\u093f\u0924\u0948\u0924 \u0917\u0947\u0932, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0905\u092a\u0928 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092c \u0939\u0947\u0930\u093e\u092c\u092f (\u092c\u093f\u0938\u0930\u092f) \u0932\u0917\u0932\u093e\u0939 \u0906 \u091c\u0916\u0928 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0906\u092f\u0932, \u0924 \u0908 (\u0939\u0930\u0947\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e) \u0932\u0917\u092d\u0917 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0964 (\u092f\u093e\u0928\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0964) \u0905\u0924\u0940\u0924\u0915 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0939\u093e\u0928\u0941\u092d\u093e\u0935 (\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 – giants) \u0938\u092d\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0925\u094d\u092f \u0906\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e, \u0938\u092c \u0915\u093f\u091b\u0941 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091b\u094b\u091f \u092c\u0928\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0908 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0915 “\u0932\u0940\u0932\u093e” \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u090f\u0928\u093e \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0905\u091a\u093f, \u090f\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0928\u0939\u093f \u0938\u0941\u091d\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0915\u093f \u091c\u0947 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0917\u0939\u0940\u0902\u0930 (\u0917\u0939\u0928) \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f, \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u092f-\u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0901 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u092f\u094b\u0917 (\u0906\u0924\u094d\u092e-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928) \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f, \u0938\u0947 \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u0936\u0941\u092d \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0905\u092a\u0928 \u0906\u092c\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0928\u0939\u093f \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u091c\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 (\u0905\u092a\u0928\u0947-\u0906\u092a) \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0905\u091b\u093f, \u0913 \u0908 \u091c\u0947 \u0915\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u0935\u0926\u093e\u0930 \u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928 (\u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a) \u0915\u0947\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0930\u0902\u0917\u092e\u0902\u091a \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u092f \u0930\u0939\u0932 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, \u091c\u0916\u0928 \u0915\u093f \u0921\u093e\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 (\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935) \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e, \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0915\u0941\u0936\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e, \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915\u0924\u093e, \u092f\u094b\u0917 \u090f\u0935\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0938\u0901 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0906\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915 ‘\u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938’ \u092a\u0930 \u091c\u093c\u094b\u0930 \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0908 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f (\u0935\u0947\u0926-\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f) \u0921\u093e\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\u0915 \u0920\u0940\u0915 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0917\u092e\u0928 (\u092a\u093e\u091b\u0942 \u092e\u0941\u0902\u0939\u0947\u0902 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f) \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0930\u0902\u092d\u0939\u093f \u092e\u0947 ‘\u0939\u093f\u092e\u093e\u0902\u0915 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941’ (\u092c\u0930\u094d\u092b \u091c\u092e\u092c\u093e\u0915 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941) \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u091a\u0932\u093f \u0917\u0947\u0932\u093e\u0915 \u0938\u0902\u0917\u0939\u093f, \u090f\u0915\u091f\u093e \u0918\u094b\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u090f\u0915\u0930\u093e (\u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947\u0901) \u0918\u0947\u0930\u093f \u0932\u0947\u0932\u0915, \u0924\u0916\u0928\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0908 \u0915\u094d\u0937\u092f (\u0935\u0947\u0926-\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f) \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0948\u0918 \u0938\u094d\u0924\u0930 (\u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u093e) \u092a\u0930 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0939\u0941 (\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0939\u0941) \u092a\u0930 \u091b\u093e\u092f\u0932 (\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u090f\u0928\u0947) \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0906\u0927\u093e \u0930\u093e\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0915\u093e\u0930\u093e\u0917\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913 (\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092a\u0941\u0902\u091c, \u0926\u092f\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u0915 \u0926\u0940\u092a \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0917\u0947\u0932\u093e \u0938\u0901 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0915 \u0939\u094d\u0930\u093e\u0938 \u092d\u0947\u0932 \u0906\u0930 \u0913\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930\u0915 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u092a\u0938\u0948\u0930 \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092d\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0915\u0932\u093f\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0907\u0939\u094b \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0947\u0915 \u0916\u0947\u0932 \u0925\u093f\u0915, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0935\u0948\u092d\u0935 \u0935 \u0924\u0947\u091c\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0905\u092f\u0932\u093e\u0939, \u092e\u0941\u0926\u093e \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u0913 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u092d\u092f\u092d\u0940\u0924 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u091c\u0947 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u092a\u0938\u0930\u093f \u091c\u093e\u092f \u0964 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u091a\u092e\u0915\u092c \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0915\u0932\u093f\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094c\u0902\u092a\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0916\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0908 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u092c\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0915\u092e \u0938\u0901 \u0915\u092e \u090f\u0915\u091f\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0924\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0915\u092f \u0930\u093e\u0916\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0964 \u0913 (\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u091c\u0940) \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938, \u091c\u0947 \u0915\u093f \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0936 \u0930\u0942\u092a \u091b\u0932\u0925\u093f, \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0905\u092a\u0928 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u0924\u0939\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u091b\u0932 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u090f\u0915 \u0917\u094b\u091f \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092a\u0930 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092c\u093e\u0926\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0913\u0939\u093f \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0925\u093f \u091c\u0947 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f (\u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f) \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0906\u092f\u0932 \u091b\u0932 \u0906\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0927\u0930\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u091b\u0932 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947, \u0938\u092c\u091f\u093e \u0935\u0947\u0926 \u092c\u093e\u0922\u093c\u093f\u0915 \u092a\u093e\u0928\u093f \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0906 \u0938\u092e\u0942\u0939\u093f\u0924 (\u091c\u0939\u093e\u0901-\u0924\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092a\u093e\u0928\u093f \u091c\u092e\u0932 \u092a\u094b\u0916\u0930\u093f-\u091a\u092d\u091a\u094d\u091a\u093e \u0905\u0925\u0935\u093e \u091a\u0930-\u091a\u093e\u0901\u091a\u0930 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928) \u0905\u092c\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947 \u091b\u0932 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091f\u093e \u092e\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0938\u092c\u091f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0928\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0906 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093f\u092f\u0947\u0915\u092f, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u094b\u091f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932, \u0906\u0930 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u091b\u0932 \u0964 \u0908 \u091a\u093e\u0930\u093f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0906\u092c \u091a\u093e\u0930\u093f \u091f\u093e \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0908 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 (\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0926\u0947\u0935\u0915) \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0935 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915 \u0924\u092a\u0938\u094d\u092f\u093e\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092a\u0942\u091c\u093e \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915\u093e\u0902\u0921 \u0906 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u092d\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0948\u091b, \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092e\u092f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0925\u093f\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092f\u091c\u094d\u091e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0932 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0916\u0924\u0930\u093e \u0924\u0925\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092c\u091a\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0917\u093e\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u091b\u0932 \u0964 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0968\u0967, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0967\u0966\u096f (\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0967\u096b, \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u096f\u096a) \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u091b\u0932 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u096b\u0966 \u0936\u093e\u0916\u093e \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928, \u091c\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092d\u0947\u0932\u093e\u0939, \u0938\u094b\u091a\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947 \u0906\u092c\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b\u092f\u0924, \u0924\u0947\u0901 \u0908 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u091c\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0941\u0932 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0938\u094c \u0938\u0901 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0906 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u092f \u0938\u0915\u092f \u0964 \u0908 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0915 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u090f\u0928\u093e \u0938\u094b\u091a\u092f \u0932\u0947\u0932 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932\u0915\u0928\u093f \u0964 \u0905\u0924\u0903, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0925\u093e \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092f\u0925\u093e\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0935\u0947\u0926 \u090f\u0935\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0940\u0916\u092c\u093e\u0915 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u0906\u092c \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u093f \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0913 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0908 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0947\u0924\u0948\u0915 \u091c\u0901 \u0915\u093f\u092f\u094b \u0932\u094b\u0915 (\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f) \u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e\u0915 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0938\u0940\u0916\u093f \u0932\u093f\u092f\u092f \u0906 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0930\u092f \u0964 \u0913 \u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0915\u093e\u091c \u0905\u092a\u0928 \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u094b\u091f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094c\u0902\u092a\u0932\u0928\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092a\u0948\u0932 \u0915\u0947\u0901, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0947\u0901, \u0938\u093e\u092e \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u091c\u0948\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0947\u0901 \u0906 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0938\u0941\u092e\u0902\u0924\u0941 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0908 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0938\u0947\u0939\u094b \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

“\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938” \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092f\u093e \u0930\u091a\u0928\u093e \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0932\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0913 \u0930\u091a\u0928\u093e – \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 – \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0906 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932, \u0924\u0947\u0901 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 ‘\u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938’ \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u0917\u0947\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u0906\u0930 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 ‘\u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938’ \u092f\u093e\u0928\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092e\u0928\u0928\u093e\u092f \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u090f\u0915\u0930 \u0908 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u0939\u093f \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u0913 \u090f\u0915 \u0938\u0901 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u092f \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0915\u092e \u0938\u0901 \u0915\u092e \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0926, \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0927\u0930\u093f, \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0938 \u0938\u0901 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932, \u092b\u0947\u0930 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e, \u0906\u0930 \u090f\u0928\u093e\u0939\u0940 \u0906\u0917\u0941\u0913 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0917 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0906 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0913 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0926\u094b\u0938\u0930, \u0924\u0947\u0938\u0930 \u0906\u0930 \u091a\u093e\u0930\u093f\u092e \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u096b\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0939\u0941 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0939\u0926 \u0924\u0915, \u0908 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0938\u092c\u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915\u093e\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915 \u092e\u0942\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u093e\u0928\u0932\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u0907 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0906\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f \u0932\u0917\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 “\u0926\u0941\u092c\u0947” \u0906\u0930 “\u0926\u0935\u0947” \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940\u0915 \u0905\u092a\u092d\u094d\u0930\u0902\u0936 \u0930\u0942\u092a \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0935\u0902\u0936\u091c \u0930\u0939\u0925\u093f \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u0939\u093f\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u091a\u091f\u094d\u091f\u094b\u092a\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u092f\u093e \u091a\u091f\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0917\u094b\u091f\u0947\u0915 \u0920\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 ‘\u0924\u093f\u0935\u093e\u0930\u0940’ \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0906\u0907 \u0915\u094b\u0928\u094b \u090f\u0915\u0939\u0941 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u0947\u091f\u092c \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0939\u093f\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0941\u0932\u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u093f\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u090f\u0915 \u0938\u0901 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u090f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0928\u0940\u0915 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u092f\u0926\u093f \u0906\u0907 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0909\u092a\u0928\u093e\u092e \u0930\u093e\u0916\u092f\u0935\u0932\u093e \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0964<\/p>\n

\u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u096b\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0939\u0941 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901, \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928\u0915 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0928 \u0938\u0901 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0901\u0915\u0921\u093c\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0918\u091f\u0948\u0924 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0906\u0907 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d \u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u096d \u092f\u093e \u096e \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092c\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947, \u0968\u0967 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u092c\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e “\u0938\u093e\u0915\u0932 \u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0901 \u090f\u0915\u0930\u093e “\u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e” \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0967\u096b \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0906\u092c \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u0941\u0907\u090f \u091f\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092e\u0947 “\u0915\u093e\u0923\u094d\u0935” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0906\u0930 \u0935\u093f\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u0925\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 “\u092e\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u096f\u096a \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u091f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0908 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e, “\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f\u0923\u0940\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901, \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 \u092c\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u096f\u096f\u096d \u0938\u093e\u092e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u091a\u0941\u0915\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u092e\u093f\u0932\u0928\u093e\u0921\u0941 \u092e\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u091c\u0948\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u091f\u093e \u092c\u091a\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 “\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u0928\u0940\u092f” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0906\u092c \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u091f\u093e \u092e\u0947 \u092a\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924 \u0906 \u0915\u0947\u0930\u0932 \u092e\u0947 “\u0915\u094c\u0925\u0941\u092e\u093e” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0921\u0930 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0901 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924\u0915 \u0938\u093f\u0928\u094b\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0947\u091f\u0932 \u091c\u0947 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094c\u0928\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0917\u0939\u0928 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0924\u0947\u0901, \u0939\u092e \u0938\u092c \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0938\u0901 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0939\u093f \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0940\u0916\u092f \u0932\u0947\u0932 \u092a\u0920\u0947\u0932\u0939\u0941\u0901 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f \u0913 \u0935\u0947\u0926 \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u091c\u093e\u092f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0939\u092f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0924\u0925\u093e \u0915\u094c\u0936\u0940\u0924\u0915\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 (\u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0938\u0902\u0917\u093e\u092f\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915) \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0906\u0930 \u0915\u094c\u0936\u0940\u0924\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 ‘\u0936\u0924\u092a\u0925’ \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0910 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0906\u0930 \u0915\u093e\u0923\u094d\u0935 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0928 (\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0915\u093f\u091b\u0947\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u0915 \u0938\u0902\u0917) \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915, \u091c\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0938\u0902\u0917-\u0938\u0902\u0917 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u091b\u0940, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0932\u0917 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u092f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u091c\u0947 \u0908\u0936\u093e\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u091f\u093e \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 “\u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f” \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0906\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0938\u092e\u094d\u092e\u093f\u0932\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0935\u0932\u093e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0935 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u091f\u093e \u0938\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f\u0923\u0940 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0930 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0935\u0932\u093e \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0913\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0924\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e, (\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e), \u090f\u0915\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092c \u0906\u0907 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0920\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0915\u0920\u0915\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u091c\u0947 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u0930\u093e\u0938 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0938\u0940\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947, \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0905\u092c\u0948\u091b, \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0928 \u092d\u093e\u0917 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0938\u093e\u092e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u096f\u096f\u096d \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u092e\u0941\u0926\u093e \u090f\u0915\u0930 \u096d \u092f\u093e \u096e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0938\u0901 \u0917\u0941\u092e\u0928\u093e\u092e\u0940 \u0938\u0901 \u092c\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 ‘\u0926\u0902\u0921\u094d\u092f’ \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0935\u0902\u0936 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0937\u0921\u094d \u0935\u093f\u0902\u0938 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0938\u093e\u092e\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u091c\u0948\u092e\u0928\u093f\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u092c \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0915\u0947\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u0915\u0947\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0915\u0947\u0901 \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d\u092e \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u092c \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 ‘\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928’, ‘\u092e\u0941\u0902\u0921\u0915’ \u0935 ‘\u092e\u093e\u0902\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f’ \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0924\u0925\u093e ‘\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0924\u093e\u092a\u093f\u0928\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d’ \u0906\u0907\u092f\u094b \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 ‘\u0917\u094b\u092a\u0925 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923’ \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u093f \u0925\u093f\u0915 ?<\/p>\n

\u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0908 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924 \u091c\u0947 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0906\u0920 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0913 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u090f \u0906\u0930 \u0910\u0917\u0932\u093e \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0928\u0941\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u091c\u093e\u090f \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u093f\u091b\u0947\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0906 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092d\u093e\u0935\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932 \u0906 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0926\u092e \u0928\u0939\u093f \u0909\u0920\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924 \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d\u092f \u092a\u093e\u092a \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964<\/p>\n

\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n

Veda Saakhas<\/p>\n

The Vedas are ‘Ananta’ – endless. Vedanta means the end of the Vedas. What does it mean ‘the end of the endless Vedas’?<\/p>\n

It is called ‘Vedanta’ because it contains the conclusion of the various metaphysical truths, viz., the realisation of the self, which is the purport of the Vedas. In other words, it is the end of the Veda’s quest. It also appears at the end (later) of the Vedas.<\/p>\n

Everyone born as a brahmin has without asking for any reason necessarily and as a matter of duty to learn, study and practise a Veda Saakha which is one of the branches of the Vedas. A Saakha consists of first the Samhita, next the Braahmana, then the Aaranyaka, at the end of which appear the Upanishad. The conclusion of the Vedasaakha is thus the Upanishad.<\/p>\n

What is the reason behind splitting the endless Vedas into so many Saakhas or branches? The individual has to be taught all matters so that spiritual progress is possible for him. First is the study and recitation of the Vedas, then the yajnas and other rituals which he has to study and perform and the mantras relating to these. Next comes an enquiry into the purpose of the Yajnas, and, lastly, an enquiry into the Paramaatma Tatva and bringing it within the range of actual experience. All these are required to be given to a student of the Vedas.<\/p>\n

What is given should be adequate to enable a person to attain self-realisation. To master the innumerable Veda Saakhas is an impossible task. A story is told about how sages like Bharadwaja could only obtain a fistful of earth from our of the Vedic mountains even after thousands of years of study. Therefore, the optimum required to enable a person to cleanse his mind of impurities and become fit to merge with the Paramaatma has been classified and compiled from the endless Vedas and given as a Saakha.<\/p>\n

The Saakha details the duties of a brahim from the moment of his birth to that of his death. First, the Saakha has to be learnt and recited (Adhyayana), i.e. the Samhita mantras are to be learnt by rote. Then, the prescribed yajnas have to be performed with the help of these mantras as described in the Braahmanas. Then, the Aaranyaka which bridges the gap between external action and internal experience has to be cogitated upon. Then, the contents of the Upanishad, which deals only with the internal truth, has to be digested and, lastly the state of liberation (Moksha), where ‘in’ and ‘out’ lose their distinction has to be attained.<\/p>\n

This is the plan and purpose of every Saakha.<\/p>\n

Even one mantra is sufficient for an evolved soul to realise the truth.<\/p>\n

But a normal common soul has to resort to a multitude of karmas, observances, chanting and meditation to reach that state. Thus, each Saakha contains that measure of mantras, karmas and philosophical instructions as would enable a common man to achieve liberation.<\/p>\n

What about those who are not brahmins?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Is it not necessary for those other than brahmins to achieve evolution? The performance of Vedic karmas and rituals are not for them but whatever jobs they are required to do, lead them to mental upliftment and self realisation. To whatever caste a person may belong, the zealous performance of one’s duties as laid down and dedicating one’s fruit to God lead them to the goal. Lord Krishna makes this very clear in the Bhagavad Gita:<\/p>\n

“Sva Karmana Tam Abhyarchya Siddhim Vindanti Maanavah” – 18.46<\/p>\n

It is the duty of some to fight and to defend. Another is a trader. Yet another a cowherd who protects cows. Yet, another is a worker or one who supplies the labour force. Each, doing this duty in the chosen field, can attain Him.<\/p>\n

While other s perform duties and follow professions which are conductive to better living in this world, what is the duty the Brahmin? The most important aspect of our worldly lives is to obtain the grace of God. It is the duty of the brahmins to obtain such grace for the benefit of society. It is also the duty of brahmins to obtain the goodwill of the Devatas, who are in the nature of God’s officials, to men of all classes.<\/p>\n

The mantras which he recites and the Vedic karmas which he performs are meant for the benefit of all people and not for him alone.<\/p>\n

Since his duty is with those whose powers transcend the worldly level, he has to learn mantras and obtain mantric powers through controls and disciplines which he has to exercise in a greater measure than others. For others, these are not required to as rigorous an extent as for the brahmin. If it is understood that his duty is to pray for and work for the well-being of all, the wrong feeling that some disciplines are specially laid down for the brahmins will not be entertained.<\/p>\n

In addition to the above, a brahmin has to master the arts and sciences and the mode of work of others, so that he can educate them on their duties. Teaching alone is his job. As regards other crafts, he must merely study them so that he could teach them but he should not practise any of those crafts not prescribed for him.<\/p>\n

Instead of actually following occupations such as defending the life and property of others, trade, agriculture and crafts, he should endeavour to teach the methods of each occupation and the way of life most conductive to its practice and, through this, he has to mould the character, mind and intellect of others. As such, the brahmin has a very difficult responsibility. Unless a person who performs this job has purity of mind and maturity of outlook, his efforts cannot bear fruit. Only if his mind and intellect are highly evolved can he cause the upliftment of others. At the same time, he has a handicap which others have not. If he thinks that since he uses his intellect for the performance of his duties, he is superior others, this would be a major stumbling block. For these reasons, the brahmin has to keep himself scrupulously clean in outlook. Although there is justification for his ego to swell, he has to remain humble and totally selfless. That is why forty compulsory ‘samkaaraas’ (duties) are prescribed for him so that his kinks are removed and angularities smoothened out.<\/p>\n

If mantras are to take effect, then very stringent control and discipline are to be practised. Each mantra has certain specified requirement to be met, e.g., when to practise recitation and on what day of a fortnight it should be practised, what sacrificial offering has to be given, etc. Each mantra has a special requirement for itself. If this is not followed the potency of the mantra so far as that person is concerned becomes weak. If a mantra is recited during eclipse, for e.g., its potency is said to increase. An entire Saakha of the Vedas has been devoted for spelling out the nature and effect of mantras and for the ‘Vedavit’ i.e. one who is proficient in the Veda, to attain self-realisation.<\/p>\n

The Classification of Saakhas in Use<\/strong><\/p>\n

Men in ancient times were endowed with great mental and physical ability. Since they imbibed high yogic powers and possessed vast intellectual capacity, each one was able to learn and recite a good number of Veda Saakhas. To many Rishis or sages in intuitive moments the Vedas flashed in their minds by themselves. Others, who were blessed with uncommon prowess, were able to learn an unbelievably large number of Saakhas from teachers. Thereafter, in many cases, the Veda mantras flashed in their minds of their own accord.<\/p>\n

They were able to improve vastly on what they had learnt from their teachers. If the Vedas are likened to an ocean, then, it is true that no one got to know it in full. But in those ancient times, many mastered a large part of it.<\/p>\n

As time passed, men began losing their divine yogic powers and, when Kali Yuga set in, the loss became near complete. The life, health and mental capacity, all became very small, compared to those giants of the past.<\/p>\n

All this is the “leela”, sport of God. We can think of no reason why it is so. There is no answer to the question why people who had studied the Vedas assiduously and did yajnas followed by meditation on the Self had not passed on their good effects to the generations that came after them. The only answer that suggests itself is that, instead of following a repetitive pattern, God is staging the drama of life on the stage called the world. Thus, whils social philosophers like Darwin emphasise the progressive evolution of man and life on earth, from the point of views of spirituality, mental acumen, morality, yogic and psychic power, the trend is just opposite to the progressive evolution outlined by Darwin. There is a regression. The freezing point was reached at the start of the Kali Yuga.<\/p>\n

The decay started in a big way with the departure of Lord Krishna from this world, when a great darkness enveloped it. The darkness was on Him too. He was born in darkness being born in a jail at mid-night. But he was the beacon of light to all the world, a lamp of mercy and compassion. With his departure, knowledge suffered and the mantle of darkness was thrown on it. Kali Purusha who stands for evil influences, gained the upper hand. Even this is the sport of the Paramaatma, whose ways are inscrutable.<\/p>\n

Lord Krishna came with great glory and effulgence, but, later, created a situation where people were afraid that there might be total darkness. It is not possible for the Vedas to shine brightly during Kali. It cannot also be reconciled with the duties assigned to Kali Purusha.<\/p>\n

But the plan was to keep Veda at least at a certain level without it going into total extinction. He fulfilled his purpose through the agency of Veda Vyasa, who is a manifestation of a part of Himself.<\/p>\n

He was then not known as Veda Vyasa. His name was also Krishna. Since he was born in an island (Dweepa), he was called Dvaipaayana. He was known, therefore, as Krishna Dvaipaayana. He was also known as Baadaraayana.<\/p>\n

Krishna Dvaipaayana was learned in all the 1180 Veda Saakhas that had come into this world through the Maharishis or great sages and were existing at the end of Dwapara Yuga. In those days, all Vedas were in a mixed and conglomerate state,like flood waters. Only the ancient sages had the capacity to grasp all of it. For our sake with our limited and impaired capacity to grasp, Vyasa divided the Saakhas into four major groupings each with a number of Saakhas. These four major groups are now known as the four Vedas. This was due to his yogic and superhuman powers, due to the power of his austerities (Tapas).<\/p>\n

Rig Veda Saakhas are conductive to worship or prayer, the Yajus Saakhas portray the ritualistic and yajna procedures, Saama Saakhas are hymns in musical form and Atharva Saakhas stress the performance of yanjna and contain mantras designed to protect men from dangers and enemies.<\/p>\n

The Saama Veda, the singing of the hymns of which pleases the Devatas immensely, had the largest number of Saakhas. Out of the 1180, a thousand belong to Saama Veda. Rig Veda had 21, Yajur Veda had 109 (Sukla Yajur 15, Krishna Yajur 94). Atharva Veda had 50 Saakhas.<\/p>\n

Krishna Dvaipaayana who later came to be known as Veda Vyasa thought that, since the future generations in Kali Yuga would be men of feeble intellectual power, it would suffice if each one could study and recite one Saakha our of the total eleven hundred and odd. It was God’s will that made him think so. So, the old practice under which a man was to learn as many of the Vedas and Veda Saakhas as possible was modified in favour of one Saakha. He considered that it would be adequate if a person learn to recite one of the several Saakhas of the four Vedas and performed the karmas prescribed thereunder. He entrusted the work of propagating the four Vedas, and their Saakhas to four of his disciples. The Rig Veda Saakhas were given to Paila, the Yajus Saakhas to Vaisampaayana, the Saama Saakhas to Jaimini and the Atharva Saakhas to Sumanthu. These four were, besides being disciples of Veda Vyasa, great sages in their own right.<\/p>\n

The word “Vyasa” means an essay or composition. Since one subject was separated from the rest and taken up for detailed study, it was in the nature of a composition – or Vyasa. To deal with a matter subject-wise and classify it suitably is Vaysa. Since the numerous Veda Saakhas in existence were thus classified and arranged subject-wise, Krishna Dwaipaayana became known as Veda Vyasa. And so great is his contribution to the work of propagating the Vedas, that he is more widely known as Veda Vyasa or codifier of the Vedas than by any other name.<\/p>\n

Since he considered that one Saakha was sufficient for study, it should not be taken to mean that he placed a ban on learning more than one. His idea was that, as a minimum, at least one Saakha should be learnt. But, after Veda Vyasa’s time, for thousands of years, one used to learn first one Saakha from a Veda, then another Saakha from another Veda and so on. Thus, we had Dwivedis, Trivedis and Chaturvedis, i.e. those learned in the Saakhas of 2, 3 and 4 Vedas respectively.<\/p>\n

It is more than 5000 years since Vyasa classified the Vedas. To some extent, this calculation is based on historical evidence. Modern historians have not accepted possibly due to the influence of western scholars, the firm date which saastras ascribe to Vyasa. Their original calculations placed the date of Mahabharata at 1500 BC, as the more probable date.<\/p>\n

Today North Indians have suffixes such as Chaturvedi, Trivedi and Dwivedi, after their names. “Dubey” and “Dave” are corrupted abridgements of Dwivedis. The Chaturvedis are descendants of those who had learnt all the four Vedas. In Bengal, they are called Chattopaadhyaaya or Chatterjis. Trivedis in some places are also known as ‘Tiwaris’. Although, today, it is difficult to find a person versed well even in one of the Vedas, the family name suffixes bear evidence to the fact that some of the ancestors of these had learnt more than one Veda, at some earlier point of time. It will indeed be good if those who bear such surnames today really emulate their illustrious ancestors.<\/p>\n

During the last 5000 years and more, many Veda Saakhas have gone out of use due to neglect of the study. The figure of 1180 has been steadily dwindling and today we are in the unfortunate position of being left with only seven or eight Veda Saakhas. In Rig Veda, there is only one Saakha left our of the 21 called “Saakala Saakha”. Since the Aithareya Upanishad is contained in this, it is also called the “Aithareya Saakha”. Out of the 15 Saakhas of Sukla Yajur Veda, only two are known now, viz., the “Kaanva” Saakha in Maharashtra and the “Maadhyaandina” Saakha which is more prevalent in Vidarbha and North India. Of the 94 Saakhas of Krishna Yajur Veda, the Taitreeya Saakha alone is fully available and in use. This is very much in vogue in South India. Another Saakha from Krishna Yajur Veda, by the name of “Maitraayaneeya Saakha” just manages to survive in Maharashtra. In Sama Veda out of the 1000, we have lost 997 Saama Saakhas. In Tamil Nadu, the only one left from Sama Veda Saakhas is the Talavakaara Saakha of the Jaimini school. The “Raanaayaneeya” Saakha is now found only in Karnataka. Gujarat and Kerala have “Kouthuma” Saakha. We were afraid that none of the Saakhas of Atharva veda were in existence. Persistent efforts to locate the scholars in this Veda, however, provided information regarding the existence of a person in a place called Sinor in Gujarat who has studied the Sownaka Saakha of Atharva Veda well.<\/p>\n

Students from the South were, therefore. sent by us to learn this Saakha from him so that that Veda Saakha does not lapse but can be preserved.<\/p>\n

We have also received the Aithareya Braahmana and Kousheetaki Braahmana (also called Sangaayana Braahmana) which belong to the Rig Veda.<\/p>\n

The corresponding Aaranyaka portions of these which contain the Aitharyea Upanishad and the Kousheetaki Upanishad are already in use.<\/p>\n

The only Braahmana in use from the Sukla Yajur Veda is the ‘Satapatha’ Braahmana. This is akin (although with some differences) to the Maadhyaandina Saakha and Kaanva Saakha. This is a big book which serves as a general guide to all Vedas. The Brahadhaaranyaka, which is an Aaranyaka but is also an Upanishad, is the only one which is available to us from Sukla Yajur Veda. I mentioned earlier that the Isavaasya Upanishad appears in the Samhita portion of this Veda only.<\/p>\n

The Braahmana, currently in use from Krishna Yajur Veda, is “Taittareeya”. The Aaranyaka portion of this Veda also contains the Taittareeya Upanishad and Mahaa Naaraayana Upanishad. Sooktas and mantras much in use are only those from Mahaa Naaraayana Upanishad.<\/p>\n

The Maitraayani Aaranyaka and the Upanishad bearing the same name have been found in the same Krishna Yajur Veda. Kata Saakha, (Samhita), its Braahmana and Aaranyaka are all not in use today, but the Kathopanishad, also called Kathakopanishad which appears at its end, is very much in existence and learnt.<\/p>\n

Likewise, although the Swetasvatara Upanishad appears at the end of the Swetasvatara Samhita of the Krishna Yajur Veda, no other part of the Saakha is available.<\/p>\n

Although 997 of the Sama Saakha Samhitas are lost, 7 or 8 of its Braahmanas have accidentally escaped oblivion. ‘Dandya’ Braahmana, Samhitopanishad Braahmana, Vamsa Braahmana, Shad Vimsa Braahmana, Saamavidhaana Braahmana, Chaandogya Braahmana and Jaimaniya Braahmana are all available. One of the Aaranyakas of this Veda, called Talavakaara Aaranyaka, is also Braahmana. At its end, appears Kenopanishad. That is why Kenopanishad is also referred to as Talavakaara Upanishad. The Chaandogya Upanishad has been obtained from the Chaandogya Braahmana of Saama Veda.<\/p>\n

Although most of the Samhitas of Atharva Veda are lost, the ‘Prasna’, ‘Mundaka’, and ‘Maandookya’ Upanishads as well as the ‘Nrisimha Taapini Upanishad’ of this Veda are even now available and are studied. The only Braahmana from this Veda which is available is the ‘Gopatha Braahmana’.<\/p>\n

In this state of affairs what is our duty?<\/p>\n

We have to see that the seven or eight Samhitas which alone are now available out of the 1180 Veda Saakhas do not perish and do not become unavailable to the next generation. It will be an unpardonable sin if we do not take immediate and adequate steps to preserve for posterity the few Veda Saakhas and Upanishads which are now available.<\/p>\n

Harih Harah!!<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901<\/strong><\/p>\n

\u0935\u0947\u0926 ‘\u0905\u0928\u0902\u0924’ \u0939\u0948\u0902 – \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0924 \u0964 ‘\u0905\u0928\u0902\u0924 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0924’ \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 ?<\/p>\n

\u0907\u0938\u0947 ‘\u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0924’ \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930, \u091c\u094b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u0939 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u093e \u0905\u0902\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 (\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902) \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0942\u091b\u0947, \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e, \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u092b\u093f\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u0902\u0924 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 ? \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0924\u093e\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947 \u0964 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0920, \u092b\u093f\u0930 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0901\u091a \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0924\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0901\u091a \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u091c\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0938\u0902\u092d\u0935 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u090f\u0915 \u0915\u0925\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0926\u094d\u0935\u093e\u091c \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090b\u0937\u093f \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u092e\u0941\u091f\u094d\u0920\u0940 \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u0928\u093e (\u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928) \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0902\u0920\u0938\u094d\u0925 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092b\u093f\u0930, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0907\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092b\u093f\u0930, \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0908 \u0915\u094b \u092a\u093e\u091f\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u093e \u092e\u0928\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092b\u093f\u0930, \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941, \u091c\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 ‘\u0905\u0902\u0926\u0930’ \u0914\u0930 ‘\u092c\u093e\u0939\u0930’ \u0915\u093e \u092d\u0947\u0926 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0940 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u090f\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0909\u0938 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902, \u0935\u094d\u0930\u0924\u094b\u0902, \u091c\u092a \u0914\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0932\u0947\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0939 \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0923 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091c\u094b \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e?<\/strong><\/p>\n

\u0915\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 ? \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u093e \u0939\u094b, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932 \u0915\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0928\u0947 \u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948:<\/p>\n

“\u0938\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e \u0924\u092e\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u093e\u0928\u0935\u093e\u0903” – \u0967\u096e.\u096a\u096c<\/p>\n

\u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0917\u094c\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0936\u094d\u0930\u092e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091a\u0941\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091c\u092c\u0915\u093f \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0917 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0939\u0948\u0902, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 ? \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0939\u0932\u0942 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902, \u091c\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915 (\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0926\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940) \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0939 \u091c\u094b \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940, \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0907\u0928\u0915\u0940 \u0909\u0924\u0928\u0940 \u0915\u0920\u094b\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u090f \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0917\u0932\u0924 \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0928\u092a\u0947\u0917\u0940 \u0915\u093f \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u090f\u0915 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u094b \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902, \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f-\u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902, \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e \u0938\u0915\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0928 \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930, \u0915\u0943\u0937\u093f \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0909\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u094b \u0922\u093e\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0907\u0938 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0915\u094d\u0935\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u092b\u0932\u0926\u093e\u092f\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u092d\u0940 \u091c\u092c \u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902, \u0935\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092c\u093e\u0927\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0964 \u0907\u0928 \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0916\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964<\/strong> \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0914\u091a\u093f\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0940\u0938 \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 (\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f) \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0923\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901 (\u091f\u0947\u0922\u093c\u093e\u092a\u0928) \u0938\u0939\u091c \u0939\u094b\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u093f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947, \u091c\u092a \u0915\u092c \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0916\u0935\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0906\u0926\u093f \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0907\u0938\u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092f\u0926\u093f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u091c\u093e\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0922\u093c \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 ‘\u0935\u0947\u0926\u0935\u093f\u0924\u094d’ \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923<\/strong><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0930\u0940\u0930\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0925\u0947 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0909\u091a\u094d\u091a \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0925\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0905\u092a\u093e\u0930 \u0925\u0940, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0925\u0947 \u0964 \u0915\u0908 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u091c \u0939\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0939\u0940 \u0915\u094c\u0902\u0927 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f, \u091c\u094b \u0905\u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0925\u0947, \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0928\u0940\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0925\u0947 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0915\u0908 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0939\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u094c\u0902\u0927 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0938\u0940\u0916\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0925\u0947 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0938\u091a \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u0908 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0924 \u0939\u093e\u0938\u093f\u0932 \u0915\u0930 \u0932\u0940 \u0925\u0940 \u0964<\/p>\n

\u091c\u0948\u0938\u0947-\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092c\u0940\u0924\u0924\u093e \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u091c\u092c \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0906\u092f\u093e, \u0924\u094b \u092f\u0939 (\u0916\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e – loss) \u0932\u0917\u092d\u0917 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0905\u0924\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u0909\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 (giants) \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0925\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e, \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939 \u0938\u092c \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 “\u0932\u0940\u0932\u093e” \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0942\u091d\u0924\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0917\u0939\u0928 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u0941\u092d \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u090f \u0964 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u0935\u0926\u093e\u0930 \u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0930\u0902\u0917\u092e\u0902\u091a \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u091f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0921\u093e\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e, \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0915\u0941\u0936\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e, \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915\u0924\u093e, \u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092a\u0930 \u091c\u093c\u094b\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0921\u093e\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0920\u0940\u0915 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0917\u092e\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u093f\u092e\u093e\u0902\u0915 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940, \u091c\u092c \u090f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0924\u092c \u092f\u0939 \u0915\u094d\u0937\u092f \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0906 \u0964 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u091b\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u093e\u0917\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0909\u0928\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092a\u0941\u0902\u091c, \u0926\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0940\u092a \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0939\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0906\u0935\u0930\u0923 \u091b\u093e \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0915\u0932\u093f\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0964 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0916\u0947\u0932 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0935\u0948\u092d\u0935 \u0914\u0930 \u0924\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906\u090f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0915\u093f \u0932\u094b\u0917 \u092d\u092f\u092d\u0940\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0915\u093f \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u093e \u091c\u093e\u090f \u0964 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091a\u092e\u0915\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0932\u093f\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u094b \u0938\u094c\u0902\u092a\u0947 \u0917\u090f \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u093e \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u092f\u0939 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u094b \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0924\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0936 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u0924\u092c \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092d\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0925\u093e \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u090f\u0915 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0909\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u093e \u0925\u0947 \u091c\u094b \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902, \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u092c\u093e\u0922\u093c \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0942\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0907\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0925\u0940 \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0947 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u092e\u0942\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0925\u0940\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0905\u092c \u091a\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0924\u092a\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915\u093e\u0902\u0921 \u0914\u0930 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092e\u092f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0932 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0917\u093e\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0902 \u0925\u0940\u0902 \u0964 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0968\u0967, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u0966\u096f (\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096b, \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u096f\u096a) \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0902 \u0925\u0940\u0902 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u096b\u0966 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0902 \u0925\u0940\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928, \u091c\u094b \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u090f, \u0928\u0947 \u0938\u094b\u091a\u093e \u0915\u093f \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0941\u0932 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0938\u094c \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947 \u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0938\u094b\u091a\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964 \u0905\u0924\u0903, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0925\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092f\u0925\u093e\u0938\u0902\u092d\u0935 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0925\u093e, \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0908 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916 \u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0917\u090f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0930\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094c\u0902\u092a\u093e \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0948\u0932 \u0915\u094b, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u094b, \u0938\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u091c\u0948\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0938\u0941\u092e\u0902\u0924\u0941 \u0915\u094b \u0926\u0940 \u0917\u0908\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u090b\u0937\u093f \u092d\u0940 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

“\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938” \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927 \u092f\u093e \u0930\u091a\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u094b \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0930\u091a\u0928\u093e – \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 – \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0935\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0935\u0948\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0907\u0924\u0928\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092f\u093e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u200b\u200b\u0925\u093e \u0915\u093f \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0915\u093e \u092f\u0939 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927 \u0932\u0917\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0924\u0915, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0906\u0917\u0947 \u092d\u0940 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0925\u0947, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0935\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u091c\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947, \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u091a\u094c\u0925\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u096b\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0926 \u0924\u0915, \u092f\u0939 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0942\u0932 \u0917\u0923\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u094b \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0906\u091c \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 “\u0926\u0941\u092c\u0947” \u0914\u0930 “\u0926\u0935\u0947” \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u092d\u094d\u0930\u0902\u0936 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936\u091c \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091a\u091f\u094d\u091f\u094b\u092a\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u092f\u093e \u091a\u091f\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b ‘\u0924\u093f\u0935\u093e\u0930\u0940’ \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0906\u091c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0941\u0932\u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u090f\u0915 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u092f\u0926\u093f \u0906\u091c \u0910\u0938\u0947 \u0909\u092a\u0928\u093e\u092e \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u096b\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947, \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0908 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0915\u093e \u0906\u0901\u0915\u0921\u093c\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0918\u091f\u0924\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0906\u091c \u0939\u092e \u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u096d \u092f\u093e \u096e \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0940 \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u0968\u0967 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 “\u0938\u093e\u0915\u0932 \u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0947 “\u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e” \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0967\u096b \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u092c \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u094b \u0939\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 “\u0915\u093e\u0923\u094d\u0935” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u0925\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 “\u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902\u0926\u093f\u0928” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u096f\u096a \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u0939\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e, “\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f\u0923\u0940\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947, \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u096f\u096f\u096d \u0938\u093e\u092e \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0924\u092e\u093f\u0932\u0928\u093e\u0921\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u091c\u0948\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0939\u0940 \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0948 \u0964 “\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u0928\u0940\u092f” \u0936\u093e\u0916\u093e \u0905\u092c \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0930\u0932 \u092e\u0947\u0902 “\u0915\u094c\u0925\u0941\u092e\u093e” \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0921\u0930 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0928\u094b\u0930 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u094c\u0928\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u093e \u0917\u0939\u0928 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0938\u0947 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0947\u091c\u093e \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e\u0947\u0902 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u094c\u0936\u0940\u0924\u0915\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 (\u091c\u093f\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0917\u093e\u092f\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948) \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0910\u0924\u0930\u0947\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0914\u0930 \u0915\u094c\u0936\u0940\u0924\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 ‘\u0936\u0924\u092a\u0925’ \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0902\u0926\u093f\u0928 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0923\u094d\u0935 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 (\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0915\u0941\u091b \u0905\u0902\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925) \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915, \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u0940 \u0939\u0948, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0908\u0936\u093e\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 “\u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f” \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093f\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f\u0923\u0940 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u0924\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e, (\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e), \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u091c \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0920\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0915\u0920\u0915\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0916\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0917 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0938\u093e\u092e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u096f\u096f\u096d \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u096d \u092f\u093e \u096e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u092e\u0928\u093e\u092e\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u091a \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 ‘\u0926\u0902\u0921\u094d\u092f’ \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0935\u0902\u0936 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0937\u0921\u094d \u0935\u093f\u0902\u0938 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0936\u093e\u092e\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u091c\u0948\u092e\u0928\u093f\u092f\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u092d\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u0915\u0947\u0928\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0915\u094b \u0924\u0932\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d\u092e \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u091b\u093e\u0902\u0926\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u090f\u0901 \u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 ‘\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928’, ‘\u092e\u0941\u0902\u0921\u0915’ \u0914\u0930 ‘\u092e\u093e\u0902\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f’ \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0924\u0925\u093e ‘\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0924\u093e\u092a\u093f\u0928\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d’ \u0906\u091c \u092d\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 ‘\u0917\u094b\u092a\u0925 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923’ \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 ?<\/p>\n

\u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0967\u0967\u096e\u0966 \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0906\u0920 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092d\u0940 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0928 \u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0901 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0939\u092e \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0941\u091b \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u093e\u0935\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0926\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0920\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d\u092f \u092a\u093e\u092a \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964<\/p>\n

\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u00a0 \u0935\u0947\u0926 ‘\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924’ \u0905\u091b\u093f – \u0905\u0928\u094d\u0924\u0939\u0940\u0928 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0964 ‘\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924’ \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0947\u0932 ? \u090f\u0915\u0930\u093e ‘\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924’ \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930, \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947, \u0908 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0916\u094b\u091c … \u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-24052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-literature"],"yoast_head":"\n\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-20T04:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T12:48:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"44 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\"},\"author\":{\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\"},\"headline\":\"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\",\"datePublished\":\"2025-09-20T04:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T12:48:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\"},\"wordCount\":3206,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\",\"name\":\"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-20T04:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T12:48:49+00:00\",\"description\":\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"width\":271,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"description\":\"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"width\":960,\"height\":936,\"caption\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\",\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\"},\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052","og_site_name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad","article_published_time":"2025-09-20T04:25:17+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T12:48:49+00:00","og_image":[{"width":271,"height":425,"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","Est. reading time":"44 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052"},"author":{"name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283"},"headline":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e","datePublished":"2025-09-20T04:25:17+00:00","dateModified":"2025-09-23T12:48:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052"},"wordCount":3206,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","articleSection":["Article","Literature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052","name":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","datePublished":"2025-09-20T04:25:17+00:00","dateModified":"2025-09-23T12:48:49+00:00","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#primaryimage","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","width":271,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=24052#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0935\u0947\u0926 \u0936\u093e\u0916\u093e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930","publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","width":960,"height":936,"caption":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283","name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940"},"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24052"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24078,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24052\/revisions\/24078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}