{"id":23948,"date":"2025-08-27T12:57:06","date_gmt":"2025-08-27T07:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948"},"modified":"2025-08-27T12:57:06","modified_gmt":"2025-08-27T07:12:06","slug":"%e0%a4%9a%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%bf-%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6%e0%a4%95-%e0%a4%ae%e0%a5%81%e0%a4%96%e0%a5%8d%e0%a4%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948","title":{"rendered":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923"},"content":{"rendered":"

\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

“\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u0935\u0948 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0903” – “\u0935\u0947\u0926 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f”, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090b\u0937\u093f\u0917\u0923 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u093f \u0905\u0938\u0940\u092e \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093f\u091b\u0941\u090f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 \u0915\u092f (\u092a\u0915\u0921\u093c\u093f) \u0938\u0915\u0932 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0906 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0938\u0902\u0917-\u0938\u0902\u0917 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928 (\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0915) \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u091a\u093e\u0930 \u091f\u093e \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924\u0948\u092f\u094b \u090f\u0939\u093f \u091a\u093e\u0930\u093f \u0917\u094b\u091f \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 (\u0935\u0930\u094d\u0938\u0928) \u0924\u0925\u093e \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u092c \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u093e\u0920\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 – \u092f\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0915\u0947\u0901 “\u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e ‘\u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937’ \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u090f\u0935\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092d\u0930\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0930\u0917\u0926\u0915 \u0917\u093e\u091b (\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937) \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092c \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0948\u092f\u094b \u090f\u0915\u0930\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u090b\u0917, \u092f\u091c\u0941, \u0938\u093e\u092e \u0906 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935, \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0906 \u0938\u092e\u0942\u0939\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0913\u0915\u0930 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0939\u0941 \u0938\u0901 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906 \u0905\u092a\u0928 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u090f\u0939\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0908 (\u0935\u0947\u0926) \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0906\u092f\u0932 \u092f\u093e \u0913 (\u0935\u0947\u0926) \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947 \u0906\u092f\u0932, \u091c\u0916\u0928 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0938\u092c \u092f\u0948\u0939 \u092a\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u092e\u0947 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0935\u0947\u0926 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902, “\u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e” \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0902\u0936 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u094b\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947 \u0930\u093e\u0916\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0938\u0947\u0939\u094b \u0924\u092f \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0915 (\u091f\u093e\u0907\u092e \u092b\u0948\u0915\u094d\u091f\u0930) \u0915\u0947\u0930 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0924, \u092f\u0926\u093f \u0908 \u0926\u0947\u0916\u0932 \u091c\u093e\u092f \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0916\u094b\u091c \u0906 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0948\u0939 \u0938\u092e\u092f \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u091c\u0916\u0928 \u0913 \u0938\u092c \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u0926\u0942\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0905\u092c\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093f \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0925\u093f \u091c\u0947\u0924\u092f \u0938\u0901 \u0913 \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924, \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0906 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0905\u092c\u0938\u094d\u0925\u093e\u0915 \u0905\u0935\u0927\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u092d\u0947\u091f\u0948\u091b \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0938\u092e\u093e \u092e\u0902\u0921\u0932, \u0928\u092c\u094d\u092c\u0947\u092e\u093e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924, \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u093f \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0908 \u092a\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u091a\u0932\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0935\u0947\u0926\u0915 “\u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092f\u093e \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947” \u0939\u094b\u092f\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0939\u093f \u0928\u0939\u093f \u0909\u0920\u0948\u091b ?<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0907\u0939\u094b \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0925\u093f\u0915\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u091c\u0916\u0928 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0940, \u0924\u0901 \u0939\u092e\u0930 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0901 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092e\u093e\u0928\u0942 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0935\u093e\u092f\u0941 \u0925\u093f\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0913 \u091c\u0947 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0906 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0939\u094b \u0964 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u092e\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u091b\u0902\u0926 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u092c\u093e\u0926\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (\u091b\u0902\u0926) \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0932\u093e\u0917\u0932, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 ‘\u090b\u0915\u094d’ \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090b\u0917\u094d \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u090b\u0915\u094d \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u090b\u0915\u094d \u092e\u093f\u0932\u093f\u0915\u092f \u090f\u0915\u091f\u093e “\u0938\u0942\u0915\u094d\u0924” \u092c\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 – \u091c\u0947 \u090f\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0905\u091b\u093f – \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u090b\u0915\u094d (\u0938\u091f\u0940\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0967\u0966,\u0967\u096d\u0966) \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091a\u093e\u0930\u0942 \u090b\u0915\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947 \u0968\u0966,\u096b\u0966\u0966 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0967\u0966\u0968\u096e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0905\u091b\u093f, \u090f\u0915\u0930\u093e \u0926\u0942 \u091f\u093e \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0967\u0966 \u091f\u093e \u092e\u0902\u0921\u0932 \u0906\u0930 \u096e \u091f\u093e \u0905\u0937\u094d\u091f\u0915 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0908 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0901 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u092f\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092c \u092e\u0947, \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u090f\u0915\u0930 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d (\u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e) \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 (\u0909\u092a\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930) \u092e\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u092a\u0942\u091c\u093e \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e (\u0906\u0924\u094d\u092e \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d) \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 – \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u092d\u093e – \u090f\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0924 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u092d\u094c\u092e\u093f\u0915 \u0905\u092a\u0940\u0932 \u0935\u0932\u093e \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0905\u091b\u093f: “\u0938\u092c \u0932\u094b\u0915 \u092e\u093f\u0932\u0942 \u0906 \u090f\u0915 \u092e\u0928 \u0938\u0901 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0964 \u0938\u092d\u0915 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092d’ \u091c\u093e\u092f \u0964 \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0939\u094b \u0964 \u0938\u092c \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0930\u0939\u0942 \u0964” \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u0928 \u090f\u0939\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0917\u094c\u0930\u0935 \u0908 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u092c\u091f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u0917\u093e\u0928 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u090f\u0915\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f, \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0908 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0924\u094c\u0930-\u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0938\u092d\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c \u092a\u0930 \u0930\u091a\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0930\u0935\u093e \u0906\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0935\u0936\u0940\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0938\u0902\u0935\u093e\u0926 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0928\u093e\u091f\u0915\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0947\u0928\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092c\u093e\u0926\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 (\u0938\u092e\u092f) \u092e\u0947 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0935\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u090f\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0906\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0913\u0939\u093f \u0905\u0902\u0936\u0915, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092d\u094b\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 ‘\u0909\u0937\u093e’\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0905\u091b\u093f, \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0936\u0940\u0932 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0930\u091a\u0928\u093e\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0947\u0915\u0930\u094b \u0915\u094b\u0928\u094b \u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f\u0947 \u0939\u0947\u0924\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947\u0930 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092e\u092f \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0938\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0942\u0932 \u090b\u091a\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926<\/p>\n

“\u092f\u091c\u0941\u0938\u094d” \u0936\u092c\u094d\u0926 “\u092f\u091c\u094d” \u0927\u093e\u0924\u0941 \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e (\u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u091c\u093e\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 ‘\u090b\u0917\u094d’ \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924\u093e\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0947\u0902 ‘\u092f\u091c\u0941\u0938\u094d’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092f\u091c\u094d\u091e\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947\u0930 \u092c\u094b\u0927 \u0915\u0930\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u092a\u0928 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0915\u0947\u0901 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 (\u092e\u093e\u0928\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940) \u092c\u0928\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092f\u093e \u092a\u0942\u091c\u093e\u0915 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e\u092f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0939\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947, \u0908 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u0915 \u091c\u093e\u092a \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930\u0948\u091b \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0908 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0906 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930\u0948\u091b \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901, \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0915 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0939\u0941 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0941\u0907 \u0917\u094b\u091f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u091b\u0948\u0915, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 (\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e, \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e) \u0938\u0947\u0939\u094b \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 (\u0909\u091c\u094d\u091c\u0930) \u0906\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0925\u093f\u0915\u093e\u0939 \u0964 \u090f\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u091c\u0947 \u090b\u0937\u093f \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0926\u0947\u0935 \u0938\u0901 \u0938\u093f\u0916\u093f\u0915\u092f \u090f\u0939\u093f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u0905\u0928\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0901 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0928\u093e \u0938\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f, \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0930\u094b\u091a\u0915 \u0915\u0925\u093e \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u091a\u093e\u0930\u093f \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f, \u0924\u0916\u0928 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u091b\u0932 \u0964 \u090b\u0937\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0906 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u090b\u0937\u093f \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094c\u0902\u092a\u093f \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u090f\u0915\u0930\u093e \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u0938\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0924\u0925\u093e \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092c\u0940\u091a \u092d\u0947\u0932 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0917\u0932\u0924\u092b\u0939\u092e\u0940\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0938\u0901 \u0913 \u0938\u092c \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0939\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0913 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u093f\u0916\u094c\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0917\u0941\u0930\u0941\u0915 \u090f\u0939\u093f \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u0947\u0901 \u091c\u093e\u092f\u091c \u092c\u0941\u091d\u0932\u0928\u093f \u0906\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0939\u093f \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0906\u0926\u0947\u0936\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0964 \u092b\u0947\u0930 \u0913 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0913 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0925\u093f \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092a\u0922\u093c\u094c\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u090f\u0915\u0930\u093e \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0928\u093e\u092e \u092d\u0947\u091f\u0932 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u090f\u0915\u0930\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 (\u092f\u093e \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924) \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0932, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0922\u093c\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u092a\u0939\u093f\u0932 \u0935\u0932\u093e \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0932\u093e\u0917\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0901 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0906 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0916\u0928\u0939\u0941\u0901-\u0915\u0916\u0928\u0939\u0941\u0901 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0913\u0915\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u092c \u092a\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093f \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0938, \u0938\u094b\u092e\u092f\u093e\u0917, \u0935\u093e\u091c\u092a\u0947\u092f, \u0930\u093e\u091c\u0938\u0942\u092f, \u0905\u0936\u094d\u0935\u092e\u0947\u0927 \u0924\u0925\u093e \u0915\u0924\u0947\u0915 \u0906\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947, \u0915\u093f\u091b\u0941 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u0947 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0925\u093f\u0915 \u0906\u0930 \u091c\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915, \u0938\u0947\u0939\u094b \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0913\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d, \u091c\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f “\u092a\u0902\u091a \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0906\u0907 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092d \u091f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0936\u093f\u0935\u092d\u0915\u094d\u0924, \u0905\u092a\u094d\u092a\u092f\u094d\u092f\u093e \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924, \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u090f\u0915 \u092c\u0947\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924\u0915 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0947\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0913 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0939\u093f \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u091f\u093e \u0938\u0901 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u090f\u0915 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u091c\u0947 \u092a\u093e\u0930\u092e\u094d\u092a\u0930\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0932 \u0964 \u0906\u0907, \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0930\u093e\u0938 \u0932\u094b\u0915 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0947\u0924\u092f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0924\u092f \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u093f\u091b\u0941 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0926\u093f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0901 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924 \u0913 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u0935\u093e\u0926\u0940 \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0930\u0916\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 – \u0913 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091c\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947\u0930 “\u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u0935\u093e\u0926” \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0941\u091d\u0948\u0924 \u0906\u0930 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 (\u090f\u092b\u094b\u0930\u093f\u091c\u094d\u092e), \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f (\u0915\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940) \u0924\u0925\u093e \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 (\u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0928\u0947\u091f\u0930\u0940 \u0928\u094b\u091f) \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0938\u093e\u0930\u0917\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0913\u0915\u0930\u093e \u0909\u092a\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0906\u0930 \u092c\u0947\u0938 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b\u0907\u091b \u0964 \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947, \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u0915\u093e\u0930 (\u091c\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0932\u093f\u0916\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u091b, \u092f\u093e\u0928\u093f \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f, \u091c\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0913 \u0915\u094b\u0928 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f ? \u092f\u0926\u093f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0901 \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0913\u0939\u093f \u0938\u092c \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0913 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u090b\u0937\u093f \u092c\u093e\u0926\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092f\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0938\u0947\u0939\u094b \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f, \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0924\u093e\u0939\u093f \u0909\u092a\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0964 \u090f\u0928\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924, \u0913 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0926\u0938 \u0917\u094b\u091f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0938\u092c\u092a\u0930 (\u092d\u093e\u0937\u094d\u092f) \u0928\u0939\u093f \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f; \u0913 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0941\u0907 \u0917\u094b\u091f \u091f\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0932\u0947\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0908 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0906\u0930 \u092c\u0943\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u0925\u093f\u0915, \u091c\u0947 \u0915\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u0941\u0928\u0942 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094d \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u0940 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

“\u0938\u093e\u092e” \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0907\u091b \u092e\u0928 \u092e\u0947 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u093e\u092f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947, \u092e\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u0928\u0947\u0928\u093e\u092f \u0964 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u0901 \u0928\u093f\u092a\u091f\u093e\u0930\u093e \u0932\u0947\u0932 \u091a\u093e\u0930\u093f \u091f\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u093e\u092e, \u0926\u093e\u0928, \u092d\u0947\u0926 \u0906 \u0926\u0902\u0921, \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0932 \u0925\u093f\u0915 \u0938\u093e\u092e, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0906 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0901 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092c \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u090b\u091a\u093e \u092f\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092e\u0942\u0932\u0924\u0903 \u0908 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0925\u093f\u0915, \u0924\u0948\u092f\u094b \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0924\u0925\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0908 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0917\u0941\u0923 \u0925\u093f\u0915 \u0906 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f: “\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947, \u0939\u092e \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u091b\u0940 \u0964” \u0932\u0932\u093f\u0924\u093e \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0928\u093e\u092e, \u091c\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0932\u0932\u093f\u0924\u093e, \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0923 “\u0938\u093e\u092e\u0917\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e” \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0905\u091b\u093f – \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u092a\u0941\u0930\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u090b\u0937\u093f \u091b\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0923 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090b\u0937\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947 \u0905\u0928\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092c\u0941\u0930\u093e\u0907 \u0906 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0906\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u092f \u0932\u0947\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0917\u0926\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917-\u0938\u0902\u0917 \u092a\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0913\u0939\u093f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0906\u0930 (\u0906\u0928) \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964<\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u092c\u0916\u093e\u0928 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 “\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d” \u092f\u0948\u0939 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0917\u094c\u0930\u0935 \u092f\u0948\u0939 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0926\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e – \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928, \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u0915 \u0906 \u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f \u200d\u200d\u200d- \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0905\u0902\u0917 \u0925\u093f\u0915\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u0939\u093e\u0935\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092e\u0941\u092e\u0941\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092f\u093e \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u091f\u093e \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0926\u093e\u091c\u093e \u092f\u0948\u0939 \u0938\u0901 \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0938\u092c \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0915\u0947\u0901 \u0924\u0940\u0928\u0942 \u0935\u0947\u0926 – \u090b\u0917\u094d, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u0930 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0924\u0903, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0947\u0901 \u0939\u0947\u0924\u0941, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u092f \u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947, \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u0909\u092a\u0928\u092f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u091c\u0928\u0947\u0909 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u094b\u092a\u0926\u0947\u0936 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0909\u092a\u0928\u092f\u0928\u0915 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u092c\u0930\u0941\u0906 (\u0932\u0921\u093c\u0915\u093e) \u0915\u0947\u0901 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0901 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0913\u0915\u0930\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u093e\u0926 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u0948\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0964 \u0938\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u090f\u0915\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u091f\u093e \u0905\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u093e\u0926 \u092f\u093e \u0905\u0902\u0917 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u0930 \u0925\u093f\u0915\u0948\u0915 \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u092a\u0928 \u090f\u0915 (\u0905\u0932\u0917) \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092d\u0947\u0928\u093e\u092f \u0906 \u092b\u0947\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0938\u093f\u0916\u0928\u093e\u092f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930\u0940 \u0926\u093f\u0936, \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0940\u0928 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0924\u0940\u0928\u0942 \u092e\u0947 \u0906\u0930 \u0926\u0941\u0907 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u093f\u0916\u092f \u091a\u093e\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0924 \u0913\u0915\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0909\u092a\u0928\u092f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0928\u093e \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0924\u0940\u0928\u0942 \u0935\u0947\u0926, \u090b\u0917\u094d, \u092f\u091c\u0941 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e, \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947, \u091c\u0947\u0924\u092f \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u091b\u0932, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0932\u094b\u0915 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f\u00a0 \u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947 \u090f\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0921\u093c\u0940\u0938\u093e \u092e\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0920\u093e\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u0924\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0915\u0947\u0901 “\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0923\u093f\u0915\u093e” \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0907\u091b \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0964 \u0906\u0907\u092f\u094b \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924, \u0938\u094c\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u0906 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0915\u092e\u0939\u093f \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947 \u0938\u0939\u0940, \u092a\u093e\u0913\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u091a\u093e\u0930\u0942 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0930\u0940\u0924\u093f \u092f\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0938\u092d\u0915 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 (\u0905\u0932\u0917) \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0913\u0939\u093f \u0938\u092c\u091f\u093e\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u091b\u0948\u0915, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c \u0906\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0926\u093f\u0936 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0915\u0930\u092c \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u093e \u0908 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u0947\u0926 \u0908 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, “\u092f\u0948\u0939 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u091b\u093f”, “\u092f\u0948\u0939 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u091b\u0925\u093f” \u0964 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0906 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0928\u0940\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0906 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0924\u0930\u0939\u0915 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0913 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f (\u0932\u094b\u0915) \u0915\u0947\u0901 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0927\u0930\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e \u0926\u0947\u0924 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947, \u090f\u0939\u093f \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0927\u0930\u094d\u092e\u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0939\u094b\u090f \u0964 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0913\u0915\u0930\u0939\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u091f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0926\u093f\u0936 \u0932\u092f \u091c\u093e\u092f\u0924 \u0964<\/strong> \u0905\u0915\u0947\u0932\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u091f\u093e \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0913 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u090f\u0915\u094d\u0915\u0939\u093f \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u092f\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0924\u093e \u0925\u093f\u0915 \u0964<\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915<\/strong><\/p>\n

\u090f\u0916\u0928 \u0927\u0930\u093f, \u091c\u093e\u092c\u0924 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u092f \u0930\u0939\u0932 \u091b\u0932\u0939\u0941\u0901, \u0924 \u0939\u092e \u0938\u092c \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u091c\u093f\u0915\u093f\u0930 \u091f\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0906\u092c\u093f \u0930\u0939\u0932 \u091b\u0940 \u0964\u00a0 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092a\u093e\u0920 \u0913\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0935\u0947, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092d\u093e\u0917 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906\u0930 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0917, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e (\u0915\u0930\u092c\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928) \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u092c\u0924\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0913 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u200b\u200b\u0935\u0947\u0926 \u200b\u200b\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0916\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u093e\u0917 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 \u092f\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0915 \u0915\u093e\u091c \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0908 \u092c\u0941\u091d\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0947\u0928\u093e \u092c\u0941\u091d\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940, \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u0915\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940, \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092c\u0941\u091d\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

‘\u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915’ \u0936\u092c\u094d\u0926 ‘\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f’ \u0938\u0901 \u092c\u0928\u0932 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 “\u0935\u0928” \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u0928\u0939\u093f \u0924 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0906 \u0928\u0939\u093f\u092f\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924\u0915 \u0935\u0915\u093e\u0932\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947\u0901 \u0936\u0939\u0930 \u092f\u093e \u0917\u093e\u092e \u091b\u094b\u0921\u093c\u093f\u0915\u092f \u091c\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0947 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0913\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u093f\u092c\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0908 \u092c\u0941\u091d\u092f \u092a\u0921\u093c\u0924 \u091c\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u092c \u091b\u0948\u0915, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u092c \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e (\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f) \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0932\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0926, \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0917\u0942\u0915 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0906\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0935\u0928\u0915 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923, \u092f\u091c\u094d\u091e \u0906\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e, \u0908 \u0938\u092c \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u093f\u0915 \u091a\u0930\u0923 \u0925\u093f\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917 – \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925, \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0924\u0925\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092e\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0906\u0930 \u0926\u0942\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0913\u0915\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u091f\u093e\u0915 \u0928\u0939\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0907\u0939\u094b \u092c\u0941\u091d\u0928\u093e\u092f \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u0947\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0938\u092d\u0915 \u092e\u093e\u0928\u092c \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0913\u0939\u093f \u090b\u0937\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0925\u093f\u0915 \u091c\u0947 \u0938\u092c \u0935\u0928\u0915 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0916\u094b\u091c \u0915\u092f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926, \u091c\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u0915 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u091b\u0940, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0939\u0928\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0902\u0936 \u092a\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u092e\u0947\u0927 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0901 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n

The Four Vedas<\/strong><\/p>\n

“Ananthavai Vedaah” – “Endless are the vedas”, but the Rishis have been able to capture for us only some mantras out of the vast limitless Vedas. These are sufficient for our happiness here and salvation hereinafter as well as for universal welfare. Although we refer to the Vedas as four in number, there are different versions and differing methods of recitation of these four. These are called paathaantharam – or way of recitation.<\/p>\n

Each school of recitation is called a “saakha”, meaning branch. Each of these is a branch of the Vedic tree. The Veda stands in majesty like a banyan tree with innumerable main and subsidiary branches. Even though it has innumerable branches, they have been classified and grouped as belonging to the main branches viz., the Rig, Yajus, Saama and Atharva which are called Rig Veda, Yajur Veda, etc., because of their importance as a group.<\/p>\n

Although modern research assigns to Rig Veda a date earlier than Yajur Veda, according to our Saastras, and our beliefs, they are all without beginning in time. No credence can be placed on the findings of researchers that this (Veda) came first or that came later when we find that, at the beginning of creation, all the four Vedas were available in the universe.<\/p>\n

Similarly “researchers” err in deciding the sequence in which the portions of Vedas such as Samhita, Braahmana, and Aranyaka are to be placed. Calculations on the time factor in regard to the origin or sequence of the Vedas would become inappropriate, if it is seen that the Vedas were discovered and presented to us by the Rishis when they reached a stage which transcended time and from which they could see the past, present and future. The extent of the discovery of the Veda mantras may have varied depending upon the period of transcendental state.<\/p>\n

Rig Veda itself contains references to Yajus and Saama Veda in many places. Purusha Sookta, which appears in the tenth mandala, ninetieth hymn of Rig Veda, refers to the other Vedas as well. Does this not show that there can be no question of some Vedas being “earlier or later”?<\/p>\n

In each Saakha, there are three portions called Samhita, Braahmana and Aranyaka. This again is a classification. Generally when we speak of Veda adhyayana, we mean the recitation of the Samhita portion. This is because the Samhitas are the foundation or life breath, as it were, of a saakha.<\/p>\n

Samhita means that which has been collected and arranged. It brings out the purport of a Veda in the shape of mantras systematically arranged.<\/p>\n

Rig Veda<\/strong><\/p>\n

The whole of the Rig Veda Samhita is in the form of verses. What in the later age came to be called slokas (stanzas) was earlier known as ‘Rik’, or a hymn in praise.<\/p>\n

The whole of the Rig Veda Samhita is only in Rig or hymn form extolling different Devatas. Each Rik is a mantra. A number of Riks constitute a “Sookta”.<\/p>\n

Rig Veda – that is the Samhita portion of it – contains more than ten thousand Riks (10,170 to be precise). The Samhitas of all the four contain 20,500 mantras. Rig Veda, which contains 1028 Sooktas or collection of hymns has been divided into two containing 10 mandalas and eight ashtakas. It begins with a sookta on Agni and also ends with it. Amongst the Vedas, the Rig Veda is wholly in the form of hymns in praise of Devatas. Since in the beginning (Upakrama) and end (Upasamhaara) it talks of Agni, some think that the purport of the Veda is fire-worship. It would be more correct if Agni is taken to mean the light of the soul’s consciousness (Aatma Chaitanyam) – the glow of the soul’s awakening.<\/p>\n

Although the last Sookta of the Rig Veda pertains to Agni, it contains verses of universal appeal : “Let all men meet and think as with one mind. Let all hearts unite in love. Let the goal be common. May all live in happiness with a common purpose.” so ends the Rig Veda.<\/p>\n

The pride of Rig Veda is that it contains hymns in praise of all Devatas. Wise men honour it, for it describes the ways of social living better than others. For example, the marriage rites have been created on the pattern of the marriage of Soorya’s daughter, which it details. Dramatic situations like the dialogue between Pruooravas and Urvasi also find a place in Rig Veda. In later years poets like Kalidasa have expatiated on these.<\/p>\n

Discerning men (cognoscente) extol the portions in Rig Veda like those dealing with Ushas, the goddess of dawn, as masterpieces of poetic composition. There must be some reason indeed why Rig Veda has been assigned the first place amongst Vedas. The action which Yajur Veda predicates and the musical recitation which Saama Veda dictates emerge from the basic Riks in Rig Veda.<\/p>\n

Yajur Veda<\/strong><\/p>\n

The word “yajus” is derived from the root “yaj”, which means worship. The word yajna (sacrificial worship) is also derived from it.<\/p>\n

Just as the word ‘Rig’ itself means a hymn in praise, so also the word ‘Yajus’ connotes spelling out the ritualistic procedure of the yajna. True to its name, the chief purpose of Yajur Veda is to give the mantras in hymn form from the Rig Veda. In addition, it describes in prose the procedural details for the performance of different yajnas. Rig Veda helps in chanting the praise by hymn. Yajur Veda helps in the actual performance of yajnas using these hymns and mantras.<\/p>\n

In addition to having many branches (saakhas), as in the other Vedas, Yajur Veda has two main branches with numerous recensions in each branch.<\/p>\n

The main branches are called Sukla Yajur Veda and Krishna Yajur Veda. Sukla means white and Krishna black. The Sukla Yajur Veda Samhita is also known as Vaajasaneyi Samhita. Vaajasani is the Sun. As Rishi Yaajnavalkya is believed to have brought this Samhita to the knowledge of the world after learning it from the Sun God, it is called Vaajasaneyi Samhita.<\/p>\n

There is an interesting story as to how Yaajnavalkya learnt the Vaajasaneyi Samhita from the sun. When the Vedas were classified by Veda Vyasa into four, Yajur Veda had only one version or branch. This was entrusted by Sage Vyasa to Sage Vaisampaayana for preservation and propagation through disciples. Yaajnavalkya learnt this from Vaisampaayana. Due to a misunderstanding between them, viz., Vaisampaayana and Yaajnavalkya, the teacher asked the pupil to return what he had taught him. Yaajnavalkya saw the justice of this demand and complied accordingly. He then prayed to the God Soorya (Sun) to accept him as a pupil. Soorya taught him the Yajur Veda in a different version.<\/p>\n

Thus, it gained the name of Vaajasaneyi or Sukla Yajur Veda. Since this was called Sukla (or white), the earlier one taught by Vaisampaayana came to be called the Krishna Yajur Veda.<\/p>\n

Krishna Yajur Veda is not wholly divided into Samhita and Braahmana portions. The Braahmana portions are at times conjoined with the Samhita mantras in their respective places.<\/p>\n

The glory of Yajur Veda lies in its good presentations of Vedic Karma or rituals. Yajnas like Darsa Poornamasa, Somayaga, Vaajapeya, Rajasooya, Asvamedha and many other are made known to us in all their procedural detail by the Taittareeya Samhita in Krishna Yajur Veda. In addition, some mantras which are hymns of praise and which are not contained in Rig Veda are also found in the Yajur Veda. For example, the Sri Rudram, now in vogue, is from the Yajur Veda. Although five Sooktas called “Pancha Rudram”, find a place in Rig Veda, today Sri Rudram refers only to that which is contained in Yajur Veda. That is why the great Siva Bhakta, Appayya Dikshita, is stated once to have felt sorry that he was not born in Yajur Veda as he could adequately worship Siva only through Yajur Veda. He was born in a family which traditionally followed the Sama Veda. Today, a vast majority follow the Yajur Veda. While Sukla Yajur Veda is the prevalent school in Northern India, the Krishna Yajur Veda is the prevalent school in South India. The Purusha Sooka, which appears in the Rig Veda, also appears with certain changes in Yajur Veda. But if Purusha Sookta is mentioned by name, as such, it generally refers to the version which appears in Yajur Veda.<\/p>\n

Yajur Veda is of special significance to Advaitins – those who understand and believe in the “non-dualism” school of philosophy. Any philosophical doctrine (Siddhaanta), according to the learned, should contain a Sootra or aphorism, Bhaashya or commentary and Vaartika or an explanatory note. Sootra is enunciate the doctrine in a condensed or pithy form. Bhaashya is a detailed commentary thereon. Vaartika is a further elaborate elucidation of the Bhaashya. In Advaita Siddhaanta, the word Vaartikakaara (one who has written the Vaartika) refers only to one person, viz., Sureswaracharya, a disciple of Adi Sankaracharya. To which Bhaashya did he write a Vaartika? If the Upanishads are regarded as Sootras, Adi Sankaracharya wrote Bhaashya thereon. He also wrote a Bhaashya on Brahmasutra, composed by Sage Baadaraayana or Veda Vyasa.<\/p>\n

The direct disciple of the Acharya, Sureswaracharya, wrote the Vaartika thereon, i.e., on the Upanishad Bhaashya. In doing so, he did not take up all the ten major Upanishads (for commentary); he took up only two. These are the Taittareeya Upanishad and the Brahadaaranyaka Upanishad, pertaining to the Krishna Yajur Veda and the Sukla Yajur Veda respectively. Both the Upanishads are of the Yajur Veda. Thus, Yajur Veda is of great importance to the followers of Advaita philosophy.<\/p>\n

Saama Veda<\/strong><\/p>\n

“Saama” means to bring “Shanti” or peace to the minds. In other words, to make mind find happiness in peace. Of the four methods of tackling an enemy, viz., saama, daana, bheda and danda, the first is saama or conquering the enemy by love and conciliatory words. Many of the Riks or mantras in Rig Veda are set to music in melodious hymns in Saama Veda.<\/p>\n

Although basically they are mantras from Rig Veda, they are set to music which is greatly conductive to the spiritual evolution of the self and the grace of the Gods. This is the special virtue of Saama Veda and so, in the Bhagavad Gita, Lord Krishna Bhagavan declares: “Amongst Vedas, I am Saama Veda.” In Lalita Sahasranaama, which gives a thousand extolling attributes of Goddess Lalita, the Divine Mother, one of the epithets mentioned is “Saamagaanapriya” – meaning one who is pleased by the recital of Saama Veda.<\/p>\n

Atharva Veda<\/strong><\/p>\n

Atharva means a purohit. There was a Rishi by that name. The mantras in the Atharva Veda were brought to light by this Rishi, called Atharvan. This Veda contains many types of mantras designed to ward off evil and hardship and to destroy enemies. The Atharva mantras are in prose as well as in verse. In Atharva Veda are found mantras which pertain to Devatas not mentioned in the other Vedas.<\/p>\n

Atharva Veda also contains many hymns dealing with creation. The hymn which extols the wonder of creation called the “Prithvi Sooktam” appears in this Veda.<\/p>\n

The pride of this Veda is that Brahma who supervises the conduct of yajnas is representative of Atharva Veda. Amongst the ten major Upanishads, the three viz., Prasna, Mundaka and Maandukya are part of this Veda.<\/p>\n

There is a saying that, for a Mumukshu or seeker after truth, Maandukya Upanishad alone can ensure Moksha or liberation. The importance of Atharva Veda can be judged from this.<\/p>\n

Gaayatri, which is regarded as the greatest of all mantras, is said to be the essence of the three Vedas, viz., Rig, Yajur and Saama. Obviously, Atharva Veda has a separate mantra. Therefore, before undertaking the study of Atharva Veda, it is said that a separate Upanayanam or sacred thread ceremony has to be performed and Brahmopadesa obtained before a study of Atharva Veda.<\/p>\n

The Gaayatri to which boys are initiated during Upanayana is called Tripaada Gaayatri, i.e. three legged. It is so called since it has three limbs. Each Paada or limb, is the essence of one Veda. Atharva Veda, however, has a Gaayatri of its own. Hence the necessity to get initiated into Atharva Gaayatri and then learn Atharva Veda. On the other hand, a person belonging to one of the other three Vedas and who wishes to learn the other two among the three need not get a second Upanayana performed for himself. That is because there is a common Gaayatri for all the three Vedas, Righ, Yajus and Saama.<\/p>\n

There are very few persons who are learned in the saakhaa of Atharva Veda in Northern India where it was once prevalent. In South India, there are no pure Atharva Vedins at all. Thus, the position of the recitation of the Saakhaas of this Veda at present is indeed pitiable. There are eighteen subjects amongst Brahmins in Orissa. One of them is called “Atharvanika”, which means those belonging to Atharva Veda. Even today Atharva Vedins can be found although in small numbers in Gujarat, Saurashtra and Nepal.<\/p>\n

Although the four Vedas may appear different, in certain observances or precepts, in the mode of recitation, etc., all of them have a common goal, viz., to ensure the well-being of the universe and to help every one towards spiritual progress.<\/p>\n

A distinguishing feature of the Vedas, is that no Veda says, “this is the only way”, “this is the only God.” All of them say that any good path followed with faith and loyalty and any Devata worshipped in whatever way, will lead one to the true goal. Further, there is no other book of religion in this world which advocates the pursuit of diverse paths. Every religion says that its doctrine alone will lead to heaven. The Vedas alone have such a breadth of vision as to say that the same truth can be realised in many ways by those pursuing diverse routes. This is the greatness of the Vedas.<\/p>\n

Braahmana And Aaranyaka<\/strong><\/p>\n

So far, we have been referring mostly to the Samhita portion of the Veda, when were talking about the Vedas. The main text of a Veda is its Samhita portion. In addition, each Veda has a part called Braahmana and another called Aaranyaka. The portion called Braahmana, lists what the Vedic Karmas are (rituals to be performed) and explains how they should be performed. When the mantras contained in a Veda Samhita are converted into action, called Yajna, the Braahmanas serve the purpose of a guidebook or handy manual explaining how each word should be understood, or what construction should be placed on each word used, in other words the proper use of the mantra.<\/p>\n

‘Aaranyaka’ is derived from the word ‘Aranya’ meaning “forest”. However, neither the Samhita nor the Braahmana advocates that a person should leave the town or village and seek the solitude of the forest. Yajna and other rituals are prescribed only for those who live in homes and lead the life of house-holders. But it has to be understood that Vedic rituals are intended to confer not only material benefits but also mental purity by constant discipline. Having obtained mental purity (Chiththa Shuddhi), one must see the solitude of forests for further concentration and meditation. Chanting of Vedas, performance of yajnas and rules of discipline are all meant as preliminaries for the ultimate meditation on the true nature of the self and true nature of reality.<\/p>\n

The Aaranyaka portions of the Vedas are meant to explain the inner meaning, the doctrine or philosophy contained in the Samhitas as mantras and in the Braahmanas as Karmas. Aaranyakas enlighten us about the obscure and distant imagery which the Vedas contain. According to Aaranyakas, it is important to understand the reason why yajnas are required to be done and not merely their actual performance. Modern research is of the view that Aaranyakas are the result of the meditation of sages who sought the solitude or the forests. The Brhihadaaranyaka Upanishad, which is a combination of Aaranyaka and Upanishad, begins with an explanation of the Awamedha Yajna on such a note of analytical philosophy.<\/p>\n

\u091a\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

“\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u0935\u0948 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0903” – “\u0935\u0947\u0926 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0939\u0948\u0902”, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090b\u0937\u093f\u0917\u0923 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 (\u0916\u094b\u091c) \u0915\u0930 \u092a\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0907\u0938 \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0928 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0920\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 – \u092f\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092a\u093e\u0920 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0915\u094b “\u0936\u093e\u0916\u093e” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 ‘\u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937’ \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092c\u0930\u0917\u0926 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u090b\u0917, \u092f\u091c\u0941, \u0938\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935, \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0942\u0939\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u094b \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0907\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0930\u0902\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 (\u0935\u0947\u0926) \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0906\u092f\u093e \u092f\u093e \u0935\u0939 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092f\u093e, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0939\u092e \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, “\u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e” \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f, \u092f\u0939 \u0924\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0915 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940 \u091c\u092c \u0935\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0917\u090f \u0925\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0935\u0947 \u092d\u0942\u0924, \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0915\u0908 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0926\u0938\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0902\u0921\u0932, \u0928\u092c\u094d\u092c\u0947\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924, \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0915\u093f \u0915\u0941\u091b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 “\u092a\u0939\u0932\u0947 \u092f\u093e \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947” \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0920\u0924\u093e ?<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u091c\u092c \u0939\u092e \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u090f\u0901, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0935\u093e\u092f\u0941 \u0939\u094b\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0935\u0939 \u091c\u094b \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u091b\u0902\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (\u091b\u0902\u0926) \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e, \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 ‘\u090b\u0915\u094d’ \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090b\u0917\u094d \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u090b\u0915\u094d \u090f\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u090b\u0915\u094d \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u090f\u0915 “\u0938\u0942\u0915\u094d\u0924” \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 – \u091c\u094b \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0939\u0948 – \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u090b\u0915\u094d (\u0938\u091f\u0940\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0967\u0966,\u0967\u096d\u0966) \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u090b\u0915\u094d \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0968\u0966,\u096b\u0966\u0966 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0967\u0966\u0968\u096e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u0948, \u0915\u094b \u0926\u094b \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0967\u0966 \u092e\u0902\u0921\u0932 \u0914\u0930 \u0906\u0920 \u0905\u0937\u094d\u091f\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d (\u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e) \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 (\u0909\u092a\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930) \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u092a\u0942\u091c\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e (\u0906\u0924\u094d\u092e \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d) \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 – \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0906\u092d\u093e – \u0910\u0938\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u092d\u094c\u092e\u093f\u0915 \u0905\u092a\u0940\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u0948\u0902: “\u0938\u092d\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0901 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u090f\u0915 \u0939\u094b \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0930\u0939\u0947\u0902 \u0964” \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0938\u092e\u093e\u092a\u0928 \u0907\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0917\u094c\u0930\u0935 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u0917\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0917 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930-\u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u094d\u091c \u092a\u0930 \u0930\u091a\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0930\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0935\u0936\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0938\u0902\u0935\u093e\u0926 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0928\u093e\u091f\u0915\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0907\u0928 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0909\u0928 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u092d\u094b\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0909\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0939\u0948, \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0936\u0940\u0932 \u0932\u094b\u0917 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u091c\u093f\u0938 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u091c\u093f\u0938 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092e\u092f \u092a\u093e\u0920 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u092e\u0942\u0932 \u090b\u091a\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

“\u092f\u091c\u0941\u0938\u094d” \u0936\u092c\u094d\u0926 “\u092f\u091c\u094d” \u0927\u093e\u0924\u0941 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e (\u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u091c\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 ‘\u090b\u0917\u094d’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 ‘\u092f\u091c\u0941\u0938\u094d’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092d\u0940 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u092c\u094b\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092f\u093e \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u092f\u0939 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u0917\u0926\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u093e \u091c\u093e\u092a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0907\u0928 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u094b \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 (\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e, \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e) \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u090b\u0937\u093f \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0915\u0930 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0947 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0940, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0930\u094b\u091a\u0915 \u0915\u0925\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0924\u092c \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092f\u093e \u0936\u093e\u0916\u093e \u0925\u0940 \u0964 \u090b\u0937\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u090b\u0937\u093f \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0915\u094b \u0938\u094c\u0902\u092a \u0926\u093f\u092f\u093e \u0964 \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u0941\u0908 \u0917\u0932\u0924\u092b\u0939\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0928\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0915\u0939\u093e \u091c\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u094b \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0938\u092e\u091d\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092a\u0922\u093c\u093e\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0907\u0938\u0947 \u0935\u093e\u091c\u0938\u0928\u0947\u092f\u0940 \u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0928\u093e\u092e \u092e\u093f\u0932\u093e \u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 (\u092f\u093e \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924) \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0922\u093c\u093e\u090f \u0917\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u094b \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0964<\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u092d\u0940-\u0915\u092d\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0938, \u0938\u094b\u092e\u092f\u093e\u0917, \u0935\u093e\u091c\u092a\u0947\u092f, \u0930\u093e\u091c\u0938\u0942\u092f, \u0905\u0936\u094d\u0935\u092e\u0947\u0927 \u0914\u0930 \u0915\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924, \u0915\u0941\u091b \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d, \u091c\u094b \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f “\u092a\u0902\u091a \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d” \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u091c \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0936\u093f\u0935\u092d\u0915\u094d\u0924, \u0905\u092a\u094d\u092a\u092f\u094d\u092f\u093e \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924, \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u091c\u094b \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u0930\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0906\u091c, \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u0932\u094b\u0917 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0939\u0948, \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092f\u0926\u093f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u0935\u093e\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 – \u0935\u0947 \u091c\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 “\u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u0935\u093e\u0926” \u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 (\u090f\u092b\u094b\u0930\u093f\u091c\u094d\u092e), \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f (\u0915\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940) \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 (\u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0928\u0947\u091f\u0930\u0940 \u0928\u094b\u091f) \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0964 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0938\u093e\u0930\u0917\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u0915\u093e\u0930 (\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f, \u091c\u094b \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0925\u0947 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0938 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093f\u0916\u093e ? \u092f\u0926\u093f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u0926\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0932\u093f\u0916\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u090b\u0937\u093f \u092c\u093e\u0926\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092f\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092d\u0940 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0964<\/p>\n

\u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f, \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093f\u0916\u093e, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094b\u0902 (\u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f) \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u093f\u092f\u093e; \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u094b \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0964 \u092f\u0947 \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

“\u0938\u093e\u092e” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0932\u093e\u0928\u093e \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0964 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092a\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u093e\u092e, \u0926\u093e\u0928, \u092d\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0926\u0902\u0921, \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u092e, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0964 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u090b\u091a\u093e\u0913\u0902 \u092f\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092e\u0942\u0932\u0924\u0903 \u092f\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0917\u0941\u0923 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f, \u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: “\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0939\u0942\u0901 \u0964” \u0932\u0932\u093f\u0924\u093e \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0928\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0932\u0932\u093f\u0924\u093e, \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0901, \u0915\u0947 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0923 “\u0938\u093e\u092e\u0917\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e” \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0939\u0948 – \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926<\/strong><\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092a\u0941\u0930\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0964 \u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u090b\u0937\u093f \u0925\u0947 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0923 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0907\u0938\u0940 \u090b\u0937\u093f \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092c\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u092a\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0909\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0908 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e \u092c\u0916\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 “\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d” \u0907\u0938\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0917\u094c\u0930\u0935 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u091a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0926\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928, \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928, \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f, \u0907\u0938\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0935\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0941\u092e\u0941\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092f\u093e \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u094d\u092f \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0939\u0940 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093e \u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094b \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902, \u090b\u0917\u094d, \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e, \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0924\u0903, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0909\u092a\u0928\u092f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u091c\u0928\u0947\u090a \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u094b\u092a\u0926\u0947\u0936 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0909\u092a\u0928\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0932\u0921\u093c\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093f\u0938 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u093e\u0926 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0964 \u092f\u0939 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0905\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u093e\u0926 \u092f\u093e \u0905\u0902\u0917 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u090f\u0915 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0913\u0930, \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0940\u0928 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u094b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0909\u092a\u0928\u092f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902, \u090b\u0917\u094d, \u092f\u091c\u0941 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e, \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0915\u092d\u0940 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0925\u093e, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0932\u094b\u0917 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0921\u093c\u0940\u0938\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0920\u093e\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u094b “\u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0923\u093f\u0915\u093e” \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0964 \u0906\u091c \u092d\u0940 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924, \u0938\u094c\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0915\u092e \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u0939\u0940, \u092a\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0941\u091b \u0930\u0940\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902, \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u093e \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u093e \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0915\u093f, “\u092f\u0939\u0940 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948”, “\u092f\u0939\u0940 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0948 \u0964” \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u090f, \u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0907\u0938 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u094b \u0964 \u0939\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0964<\/strong> \u0905\u0915\u0947\u0932\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915<\/strong><\/p>\n

\u0905\u092c \u0924\u0915, \u091c\u092c \u0939\u092e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947, \u0924\u094b \u0939\u092e \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092a\u093e\u0920 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0917, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 (\u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928) \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u091c\u092c \u200b\u200b\u0935\u0947\u0926 \u200b\u200b\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092f\u091c\u094d\u091e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 \u092f\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0964<\/p>\n

‘\u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915’ \u0936\u092c\u094d\u0926 ‘\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f’ \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 “\u0935\u0928” \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u0928 \u0924\u094b \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u0935\u0915\u093e\u0932\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0936\u0939\u0930 \u092f\u093e \u0917\u093e\u0901\u0935 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u091c\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u093e\u0902\u0924\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e (\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f) \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0940 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u090f\u0915\u093e\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923, \u092f\u091c\u094d\u091e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e, \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u091a\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925, \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u200b\u200b\u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0909\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0916\u094b\u091c \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u092c\u0943\u0939\u0926\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926, \u091c\u094b \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926 \u0915\u093e \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0936 \u092a\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u092e\u0947\u0927 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 “\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u0935\u0948 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0903” – “\u0935\u0947\u0926 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f”, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090b\u0937\u093f\u0917\u0923 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u093f \u0905\u0938\u0940\u092e \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093f\u091b\u0941\u090f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 \u0915\u092f (\u092a\u0915\u0921\u093c\u093f) \u0938\u0915\u0932 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u093f \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0906 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0938\u0902\u0917-\u0938\u0902\u0917 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928 (\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0915) \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 … \u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-23948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-literature"],"yoast_head":"\n\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T07:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\"},\"author\":{\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\"},\"headline\":\"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923\",\"datePublished\":\"2025-08-27T07:12:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\"},\"wordCount\":2727,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\",\"name\":\"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-27T07:12:06+00:00\",\"description\":\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"width\":271,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"description\":\"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"width\":960,\"height\":936,\"caption\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\",\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\"},\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948","og_site_name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad","article_published_time":"2025-08-27T07:12:06+00:00","og_image":[{"width":271,"height":425,"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","Est. reading time":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948"},"author":{"name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283"},"headline":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923","datePublished":"2025-08-27T07:12:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948"},"wordCount":2727,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","articleSection":["Article","Literature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948","name":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 - \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","datePublished":"2025-08-27T07:12:06+00:00","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#primaryimage","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","width":271,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23948#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u091a\u093e\u0930\u093f \u0935\u0947\u0926 – \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u093e\u0916\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0936\u093e\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u091b\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930","publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","width":960,"height":936,"caption":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283","name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940"},"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23948"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23955,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23948\/revisions\/23955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}