{"id":23898,"date":"2025-08-20T18:12:39","date_gmt":"2025-08-20T12:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898"},"modified":"2025-08-20T18:13:27","modified_gmt":"2025-08-20T12:28:27","slug":"%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6-%e0%a4%aa%e0%a4%b0-%e0%a4%b6%e0%a5%8b%e0%a4%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898","title":{"rendered":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)"},"content":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927<\/strong><\/p>\n

\u0908 \u0916\u0947\u0926\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0925\u093f\u0915 \u091c\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940\u0924\u0930 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u094d \u0915\u0939\u0947\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u092a\u0926\u091a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092c \u092a\u0930 \u091a\u0932\u093f\u0915\u092f \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0936\u094b\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0901 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0924\u0925\u093e \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0906\u092d\u093e\u0930 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u092e\u0948\u0915\u094d\u0938 \u092e\u0942\u0932\u0930 \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u092d’ \u0915\u092f \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0906 \u0913\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915\u094b\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0932\u093f\u0916\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u0915 \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936 \u0938\u0930 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u091c\u094b\u0928\u094d\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u090f\u0936\u093f\u092f\u093e\u091f\u093f\u0915 \u0938\u094b\u0938\u093e\u0907\u091f\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0916\u093f\u0915\u092f \u0939\u092e \u0938\u092c \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u091a\u0915\u093f\u0924 \u0930\u0939\u093f \u091c\u093e\u092f\u092c \u0964 \u092e\u0948\u0915\u094d\u0938 \u092e\u0942\u0932\u0930 \u0908\u0938\u094d\u091f \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u092e\u094d\u092a\u0928\u0940\u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0938\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u091f\u0940\u0915\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0935 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0905\u0928\u094d\u092f \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u094d\u0930\u092e\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0906 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u090f\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0964 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c, \u091c\u0930\u094d\u092e\u0928, \u092b\u093c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u0940\u0938\u0940 \u0906\u0930 \u090f\u0924\u092f \u0927\u0930\u093f \u091c\u0947 \u0930\u0942\u0938\u0940 \u0938\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b \u0905\u092a\u0928 \u0936\u094b\u0927 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u0921\u093c\u093e \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0915\u090f\u0928\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u0915 \u0938\u0902\u0917\u200d-\u0938\u0902\u0917 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0906 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092d\u0930\u093f \u092e\u0947 \u092c\u093f\u0916\u0930\u0932 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u0928\u094b \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0938\u092c \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0930\u093e\u0938\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0906\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u0932\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0935\u093e\u092f\u0938\u0930\u093e\u092f \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0924\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0938\u094d\u092e\u093e\u0930\u0915 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092c\u0930\u094d\u092c\u0930\u0924\u093e \u0930\u0941\u0915\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u092b\u0930\u094d\u0917\u094d\u092f\u0942\u0938\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092d\u0930\u093f\u0915 \u0938\u092c \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u0932\u093e\u0915 \u0916\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e\u0915 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0938\u092c \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0906 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0915\u0930 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0901 \u0905\u0935\u0917\u0924 \u0915\u0930\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0964 \u0915\u0928\u093f\u0902\u0918\u092e, \u092e\u0949\u0930\u094d\u091f\u093f\u092e\u0930 \u0935\u094d\u0939\u0940\u0932\u0930, \u0938\u0930 \u091c\u0949\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0936\u0932 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0924\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d \u092d\u0947\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u092e\u0948\u0915\u0947\u0902\u091c\u093c\u0940 \u0926\u0947\u0936 \u092d\u0930\u093f \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0924\u093e\u0921\u093c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u0947\u0916 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u091c\u0947\u0915\u0930 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e\u0928\u093f \u092a\u092c\u093f\u0924\u0939\u0941\u0901 \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u093f\u0936 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0932\u0947\u0916\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u0932\u093e\u092d \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u092e\u0941\u0926\u093e \u090f\u0939\u093f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917\u0939\u093f \u0939\u093e\u0928\u093f \u0938\u0947\u0939\u094b \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0935\u093f\u0926\u094d \u0906\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u094d \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0938\u0901 \u0932\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0939\u0925\u093f \u0906\u0930 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947, \u0913 \u0938\u092c \u0906\u0930\u094d\u092f \u0906 \u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0921\u093c \u0915\u0947\u0930 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f \u0927\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0938\u0941\u0928\u0932 \u0905\u0935\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0947\u0936 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f, \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0906\u092a\u0938\u0940 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0938\u092d\u0915 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u091c\u093e\u0939\u093f \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u091b\u0932 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0913 \u0938\u092c ‘\u0924\u0930\u094d\u0915\u0938\u0902\u0917\u0924\u0940\u0915\u0930\u0923’ \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0925\u093f, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092a\u0915 \u091f\u093e \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f \u090b\u0937\u093f \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0924\u0930 \u0906\u0926\u093f\u092e\u093e\u0928\u0935 \u092e\u0928\u092c\u093e\u0915 \u092e\u094c\u0915\u093e \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0915 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0913 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0936\u094b\u0927\u0915 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0935\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0906 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0926\u0928\u093e\u092e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0906 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e\u0915 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0932\u094b\u0915 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e \u0938\u092c \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0925\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0906 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0924\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u0942\u0932 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u093f\u0938\u0930\u093f \u0917\u0947\u0932\u093e\u0939, \u091c\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0930 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0926\u0941\u0907 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0930\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0948\u0924, \u0935\u0947\u0926\u0915, \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 (\u0926\u0942\u0930) \u091b\u0932, \u092e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0906\u092e \u0906\u0926\u092e\u0940\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0935 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0930\u0939\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0906\u0932\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u091c\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0926\u092b\u0928\u093e \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0932\u092f \u0938\u092c \u092e\u0947 \u091c\u0940\u0935-\u091c\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0930\u093e\u0916\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947\u0924\u092f \u0915\u0902\u0915\u093e\u0932 \u0906 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u092c \u0930\u093e\u0916\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0917\u0932\u0924<\/strong><\/p>\n

\u0939\u092e \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0924\u092f \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0928\u0932\u0939\u0941\u0901 \u0905\u091b\u093f \u091c\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0901 “\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f” \u092f\u093e \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0928\u0939\u093f \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0909\u092a\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0940 \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092e\u0928 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u0948\u091b \u0939\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0947\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0915 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926\u094b, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0917\u094b\u091f\u0947\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f \u0938\u0915\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0906\u0930 \u0932\u094b\u0915, \u091c\u0947 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u090f\u0924\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0925\u093f, \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0928 \u0938\u0901 \u0909\u092a\u0930 \u0909\u0920\u092f \u092e\u0947 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0939\u0932\u093e\u0939 \u0964 ‘\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f’ \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925, ‘\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924’ \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u092c \u0938\u0947\u0939\u094b ‘\u0917\u0939\u0928’ \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u092c \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092c\u0941\u091d\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u0947\u0928 \u0936\u094b\u0927\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0926\u0941\u0907 \u091f\u093e \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0939\u093f\u0932 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0964 \u0915\u093f \u0913 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u0915\u093e\u091f\u094d\u092f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0927\u0930\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093f \u0938\u0915\u0932\u093e\u0939 ? \u0928\u0939\u093f, \u0913 \u0938\u092c \u0928\u0939\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093f \u0938\u0915\u0932\u093e\u0939 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0915 \u0905\u092a\u0928 \u0905\u0932\u0917 \u0930\u093e\u092f \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u0906\u092f\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0915\u0930 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0969\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0906\u0930 \u0932\u094b\u0915 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0939\u093e\u0932-\u0938\u093e\u0932\u0915 \u0938\u092e\u092f, \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u092a\u0930 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0915 \u092e\u0924\u092d\u0947\u0926 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u090f\u0915\u092e\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u0915 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u093f\u091f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f \u0905\u0936\u094b\u0915\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e\u090f\u0901 \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0901 \u0938\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947, \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u096b\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092c\u093e\u0907\u092c\u093f\u0932\u0915 \u0928\u0935 \u0928\u093f\u092f\u092e (\u0928\u092f\u093e \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093e\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f) \u0915\u0947\u0930 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092a\u0930 \u0938\u0947\u0939\u094b \u090f\u0915\u092e\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0915\u0941\u0930\u093e\u0928\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0967\u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u092a\u0928 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092e\u093e\u092e\u093f\u0932\u093e \u092e\u0947 \u091f\u093e, \u090f\u0915\u0930 \u0906\u092f\u0941\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0915 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u092c\u0924\u093e\u092c\u092f \u091a\u093e\u0939\u092c \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0926\u0941\u0907 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0939\u092e\u0930 \u0915\u093f \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u0915\u093f\u091b\u0941 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930, \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940\u092f \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092f\u093e \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u0939\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0935\u0927\u093f \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0908 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u091c\u0947 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0939\u093f \u091f\u093e \u092e\u0947 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u0915\u094b\u0928\u094b \u0906\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f ? \u0917\u094d\u0930\u0939\u0915 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932, \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0901 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u092c \u0924\u0901 \u0926\u0942\u0930\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u093e\u0915 \u092f\u0948\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932, \u090f\u0915 \u092c\u0947\u0930 \u0928\u0939\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u092c\u0947\u0930 \u0964 \u0908 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u092f \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f ? \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0938\u092c \u0913\u0939\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u093f \u0916\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0939\u093f \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u091c\u0947 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 (\u0926\u0942\u0930) \u0927\u0930\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0925\u093f \u0964 \u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d, \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0918\u091f\u0915 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0935 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0906\u0907 \u091c\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u092c \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0915\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u0901 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0906\u0907, \u0938\u0924\u0939\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932\u093e \u092a\u0930 \u090f\u0928\u093e \u0932\u0917\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0935 \u0926\u0947\u0935\u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u091b \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0941\u0932\u0947\u0916 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u091c\u0947 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e (\u091a\u093e\u0930\u094d\u091f) \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u092e\u0947 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0938\u094c \u0938\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0924\u0925\u093e, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0906\u0907 \u090f\u0928\u093e \u0932\u0917\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0913\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0948\u0915, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u092c \u090f\u0915\u094d\u0915\u0947 \u091f\u093e \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u0901 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e-\u092b\u0941\u0932\u094d\u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0926\u093e\u091c \u092e\u0947 \u0938\u094b\u091a\u0948\u0924 \u091b\u0932\u0939\u0941\u0901 \u091c\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u092c \u092e\u094b\u0902\u091b\u0935\u0932\u093e \u092e\u0942\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u091a\u093e\u0930\u094d\u091f \u0926\u0947\u0916\u092c, \u0924\u0901 \u0905\u0939\u093e\u0901 \u0939\u092e\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0928\u0940\u0915 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u092c\u0941\u091d\u093f \u092a\u093e\u092f\u092c \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947 ‘\u0909’ \u0906\u0930 ‘\u090a’ \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u0939\u093f\u0928\u093e, \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u090f\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u092e\u093e\u0928\u0942 \u092e\u0942\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0940\u0902\u0917 \u0909\u0917\u093f \u0906\u092f\u0932 \u0939\u094b \u0964 \u092a\u093e\u0925\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0915\u0947\u0930\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0906 \u0927\u093e\u0924\u0941 \u092a\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916 \u0935 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092d\u0947\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0941\u091d\u0928\u093e\u092f \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u0932\u093f\u092a\u093f \u0915\u094b\u0928\u094b \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0935\u0947\u0926\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0905\u091b\u093f, \u0908 \u0915\u0924\u0939\u0941 \u092a\u093e\u0925\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923 \u0928\u0939\u093f \u091b\u0932 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0909\u0920\u0948\u091b \u0964 \u0936\u0948\u0932\u0940 (\u0930\u0942\u092a) \u0915\u0947\u0930 \u091c\u093e\u0901\u091a \u091f\u093e \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u092c\u091a\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0924\u0939\u0941, \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 \u091b\u0935\u093f \u0906\u0930 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0915\u0947\u0930 \u092c\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092c\u0926\u0932\u0948\u0924 \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0906\u0907 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u092c\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0948\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0906\u0928\u094b \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0917\u094b\u091f\u0947\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u092e\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u092d’ \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092c\u0926\u0932\u093f \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0901 \u092c\u0941\u091d\u0932 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u091b \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u092c \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u090f\u0902\u0917\u094d\u0932\u094b-\u0938\u0948\u0915\u094d\u0938\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e – \u092a\u0941\u0930\u0928\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 – \u091c\u0947 \u0967\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0901 \u0915\u092e\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0905\u091b\u093f – \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0901 \u092c\u0941\u091d\u092f \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947, \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0935\u093f\u0917\u0924 \u0969\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u0930\u0942\u092a \u090f\u0939\u093f \u0939\u0926 \u0927\u0930\u093f \u092c\u0926\u0948\u0932 \u0932\u0947\u0932\u0915 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0906\u0907 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u0940 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0913\u0915\u0930 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092e\u0947 \u0939\u094b\u092f\u092c\u0932\u093e \u0915\u094d\u0937\u0930\u0923\u0915 \u0926\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092c\u0926\u0932\u092f \u092e\u0947 \u0932\u093e\u0917\u092f\u0935\u0932\u093e \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0924\u092c\u0947 \u0938\u091f\u0940\u0915\u0924\u093e \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0928\u093e\u092f \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0924\u0947\u0901 \u0939\u0947\u0924\u0941, \u090f\u0939\u093f \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092f\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915, \u0915\u094b\u0928\u094b \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092e\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u092f \u092e\u0947 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0932\u0917\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u0915\u092f, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915, \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u0906\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u0938\u0901, \u0913\u0939\u093f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0917\u0947\u0928\u093e\u092f \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u0939\u094b\u092f\u0924 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u092f\u0926\u093f \u0926\u0938 \u092c\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092d\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u090f\u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0968\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0969\u0966 \u092c\u0947\u0930 \u092c\u0926\u0932\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u092e \u096a\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u091b \u0964 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d, \u0935\u0947\u0926 \u090f\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0932, \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964<\/p>\n

\u0908 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0942\u0932\u0924\u0903 \u0917\u0932\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0906\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f (\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923) \u092e\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u092d’ \u091c\u093e\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0935\u0947\u0926\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0908 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0915\u094d\u0937\u0930\u0923\u0915 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0941\u0923\u094d\u0923 \u092c\u0928\u0932 \u0930\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0942\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0915 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u093e\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0908 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0938\u092c \u092e\u093e\u0928\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f, \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947 \u0906\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947 \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u090f\u0939\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915, \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u092f\u0932; \u092b\u0947\u0930 \u092f\u091c\u0941, \u092b\u0947\u0930 \u0938\u093e\u092e \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926; \u0906\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947, ‘\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e’ \u092a\u0939\u093f\u0932 \u092d\u093e\u0917 \u091b\u0940; \u0913\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0924\u0930\u094d\u0915\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941\u0915 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0906\u092f\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u094d\u092e\u0940\u0915\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f\u0923, \u092b\u0947\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0906\u0930 \u092b\u0947\u0930 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0913 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u091c\u0924\u0947\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u091c\u093e\u0901\u091a \u0915\u0930\u0925\u093f, \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0913 \u092e\u0942\u0932 \u0906\u0927\u093e\u0930\u0915 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0908 \u092e\u093e\u0928\u093f\u0915\u092f \u0938\u0947\u0939\u094b \u091c\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092c\u0926\u0948\u0932 \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0909\u092a\u093e\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0926\u094b, \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0915 \u091b\u094b\u091f \u0905\u0935\u0927\u093f \u092e\u0947 \u0928\u0939\u093f \u092d’ \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u091f\u093e \u091b\u094b\u091f \u0938\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0932\u0917\u0924\u0948\u0915 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0908 \u092e\u093e\u0928\u093f \u0932\u0947\u0932 \u091c\u093e\u092f \u091c\u0947 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0935 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092d\u0915 \u0918\u093f\u0938\u093e\u0935 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u092a\u0930 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0928\u0939\u093f \u0939\u094b\u0907\u091b, \u0924 \u0908 \u092c\u0941\u091d\u0932 \u091c\u093e\u092f\u0924 \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u092f\u0941\u0915 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0917\u0932\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941\u090f \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u0924\u0948\u092f\u094b, \u0908 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092c\u0921 \u092a\u0948\u0918 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u092a\u0938\u0948\u0930 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0905\u092a\u0928 \u091b\u094b\u091f \u0938\u0928 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0930\u093e\u0938 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0908 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924, \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942, \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940, \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092e\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0915\u092f \u0932\u0947\u0932\u0915 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947 (\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940\u092f\u094b \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940) \u092a\u0938\u0948\u0930 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932, \u0924\u0948\u092f\u094b \u0908 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u0939\u093f \u0930\u0939\u0932 \u0906 \u090f\u0939\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u0932\u0948\u0915 \u0964 \u091c\u0916\u0928 \u090f\u0915\u0930 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u090f\u0928\u093e \u091b\u0948\u0915 \u0924 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u092c \u092e\u0947, \u091c\u0947\u0915\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e\u0915 \u092a\u0942\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u091b\u0932\u0948\u0915, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u092f\u092c \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d \u0939\u0947\u0924\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u0947\u0901, \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0917\u0923\u0928\u093e\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u090f\u0915\u091f\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947 \u0939\u094b\u092f\u0935\u0932\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092e\u0947, \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u092e\u093f\u0932\u093e \u092e\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0924\u0903 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0939\u0941 \u0938\u0901 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917\u0924\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u0913\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0928\u0947\u0928\u0947 \u0930\u0939\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0908 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915 \u0938\u0939\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0938\u0901 \u092c\u091a\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932, \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f\u0915 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0905\u0932\u0917 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0938\u0901 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0927\u0943\u093f, \u092c\u0947\u0926\u093e\u0917 \u0906 \u0905\u092a\u0928 \u092e\u0942\u0932 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092c \u0905\u092a\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u091b\u0932 \u0964<\/p>\n

\u091c\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u090f\u0939\u093f \u092e\u0942\u0932 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b, \u0924\u093e\u092c\u0924 \u0927\u0930\u093f \u0936\u094b\u0927 \u0908 \u092a\u0924\u093e \u0928\u0939\u093f \u0932\u0917\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0915\u093f \u092d\u0947\u0932 \u091b\u0932 \u0964 \u091c\u092a \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0917\u0935\u093e\u0939\u0940 \u0926\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u091c\u0947 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0924\u0947\u0915 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n

Research On Vedas<\/p>\n

It is a matter for regret that the main source of the knowledge about the Vedas for most of us in India is the research done by foreigners called orientalists and our scholars who follow in their footsteps and conduct research. I agree that foreign scholars have indeed made very useful contributions concerning the knowledge about the Vedas. We must acknowledge it and thank them for it. Many like Max Muller have really taken great pains to collect material and analyse it as they were inspired by the grandeur of the Vedas. They have written volumes on the Vedas. We would be struck with wonder at the number of publications released by the Asiatic Society, founded over 200 years ago by Sir William Jones, who was then a Judge of the Calcutta High Court. Max Muller, with the aid of the East India Company, had serially printed and released Rig Veda with Saayana’s commentary and also many other Hindu religious texts. Englishmen, Germans, French and even Russians have worked hard with their researches. They have collected and published translations of the Vedas along with the extant aphorisms, which were scattered in parts all over India.<\/p>\n

There are foreigners who have also served the cause of some other aspects of our cultural heritage. When Lord Curzon was the viceroy, the Protection of Ancient Monuments Act was enacted. This stopped vandalism. Ferguson took photographs of all sculptural treasures throughout the century and made us aware of their importance. Cunningham, Mortimer Wheeler, Sir John Marshall are all noted archaeologists. Mckenzie gathered ancient palm leaf scrolls from all over the country without which we could not have known about some of our saastras. A separate department of epigraphy was instituted only during the British Rule. Thus a lot of gain accrued to us from foreign domination. But in their wake came losses too. The Indologists and orientalists were committed to writing ancient history from material taken from Vedic texts and, in the process, introduced the till then unheard of concept of Aryans and Dravidians, which created mutual hatred. Their conclusions were based on what they called ‘rationalisation’, according to which anything outside the ken of the sense organs can only be regarded as allegorical. This would permit them to regard the ancient Rishis as primitive men inferior to the moderns. Their analysis of our religious texts was motivated by the desire to show Christianity as a better religion. All the while they kept up the facade of impartial research and, in the process, denigrated our religion.<\/p>\n

Nothing the points of similarity between Sanskrit and their language, many studied our texts purely in the interests of comparative philology.<\/p>\n

We can admire them for their tenacious research, and the publicity they gave to the greatness of the Vedas. But they missed the essential purpose of the Vedas which is to ensure the well-being of the universe at large by spreading the sound of Vedic chant and ensuring the performance of Vedic rites. Setting aside these two essentials, the Vedas, which are beyond its reach, have been sought to be analysed by the brain. What should subsist as a living force in word and deed of the common man has been entombed in voluminous books adorning the shelves of libraries, like keeping fauna in museums which house skeletons and archaic objects.<\/p>\n

Research on the age of the Vedas incorrect<\/strong><\/p>\n

Why I brought in the foreign scholars here is to project their point of view when talking of Vedas as “anaadi” or having no beginning. Their mind does not accept the fact that the Vedas are without beginning. Notwithstanding the impartiality which scientific research demanded, some of them could not tolerate the excellence of our sacred texts. Some others, who were perhaps not so motivated, found themselves unable to rise above the constraints imposed by common sense and syllogism. Unable to accept the theory of ‘without a beginning’, even ‘educated’ Hindus have found it necessary to undertake ‘deep’ research.<\/p>\n

According to such research, the determination of the time factor has two aspects. One is through the evidence of astronomy. The other is through the style of the language used. Have they come to any irrefutable conclusion by such process in determining the age of the Vedas? No, they have not. Each researcher has a different opinion. Tilak says that the Vedas came into being around 6000 B.C. Others fix 3000 B.C. as the date. Some other have come to more recent times, as near as 1500 B.C.<\/p>\n

There are no such differences of opinion on other religious texts. Opinion is undivided that the Thripitaka of the Buddhists was written during the time of Emperor Asoka but the teachings of Buddha which it contains date back to centuries before Asoka, roughly 2500 years ago, when Buddha lived. There is also unanimity on the date of the New Testament of the Bible which is some 2000 years ago. All agree that the Koran was composed about 1200 years ago. Only in the case of our Vedas, there is lack of conclusive evidence as to its age.<\/p>\n

Let me elaborate as to what I meant by two kinds of approaches in determining the age of the Vedas.<\/p>\n

At certain places, the Vedas mention the planetary position of stars. Based on the astrological conjunction of planets, the astronomical calculations of some fix the age of the Vedas 6000 B.C. or some other period as per such calculations.<\/p>\n

But, how can it be said that such a planetary conjunction can happen in 6000 B.C. only and at no other period in time? Similar positioning of planets could have happened in the hoary past, let alone reckoning from the time which the current Universe was created. The same disposition of stars could have occurred long ago, not once but many times. How to determine which one does the Vedas refer to? Such calculations do not therefore fit in with the Vedas which were given to us by the Rishis who could see beyond the confines of time. The astronomical references which are regarded as the internal evidence contained in the Vedas, do not, in reality, clarify the position.<\/p>\n

Another approach to fixing the age of the Vedas is through the language used. The chief constituents of language are style and script. All the scripts which are today in evidence in India owe their origin to the Braahmi script.<\/p>\n

Today, it looks on a superficial comparison that there could be no connection between, say, the Tamil script and the Devanagari script. But calligraphists have prepared a chart showing the changes that have taken place in the original Braahmi script every hundred years. This reveals that changes have taken place in various regions at various times and, although, today, it looks as though there is no common link at all, the scripts of the various languages appear to have originated from a common script. I used to think, in a lighter vein, that the modern scripts look like the original with moustaches. If you looked at the chart yourself, you would appreciate what I say better. The letters ‘u’ and ‘oo’ in Devanagari would convincingly illustrate this. Similarly, the Tamil script looks as though the original script has sprouted horns. It is possible to understand the changes which have occurred from time to time from an examination of edicts and proclamations of ancient kings carved in stone and engraved on metal. Thus, the script is helpful in determining the age of an edict.<\/p>\n

But, in-so-far as the Vedas are concerned, these were nowhere engraved in stone. The question of the script determining the time does not therefore arise. The only other method left is the examination of the style.<\/p>\n

Here again, the image created by words and the impact of sound on understanding have also changed from time to time. Many Tamil words current at the golden age of Tamil literature are today unrecognisable. So is the case with other languages. Some sounds have not only become eroded with age but the meaning has also changed.<\/p>\n

Vedas are not as easily understandable as the later day literature. Such shift is noticed in all languages. For example, the Anglo-Saxon language – old English – which is under 1000 years old – cannot be easily understood by the modern generation of Englishmen. In America, English has changed its form within the last 300 years to such an extent that, today, it goes under the changed name of American English.<\/p>\n

Researchers have calculated the rate at which erosion takes place in the sound of words as a result of usage. It has not been possible to determine, with equal accuracy, the time it takes for the meaning of words to change.<\/p>\n

Therefore, the age of the Vedas has been determined by these researchers solely on the evidence offered by the changes in the sound or words used in the Vedas. According to them it takes roughly about 200 years for a sound to change noticeably. Going back to the Vedas, from words not in use, it is possible according to them to arrive at the number of changes or mutations that must have taken place. Thus, if ten changes have taken place, then it means the word is 2000 years old. If a word in the Vedas had changed 30 times, the age of the Vedas can at best be 4000 B.C. That is, the Vedas could not have existed earlier than that and so on.<\/p>\n

This theory is fundamentally incorrect. Words in daily usage undergo changes in sound (pronunciation) and also get corroded in meaning. Although the Vedas may be chanted every day, the beauty is that the purity of the original sound is kept intact unchanged without any erosion. Great care has been taken to safeguard the original form of every word in the Vedas. Therefore, the Vedic sounds did not suffer any mutations as words in everyday use did, as assumed by these researchers.<\/p>\n

According to these scholars, amongst the Vedas, the Rig came first; then the Yajus, then the Saama and lastly the Atharva Veda and in every Veda, the ‘Samhitaas’ are the first part; the Braahmanaas next and the Aranyakaas last. So arguing, the researchers calculate the age of the Vedas. They compare the mutations in words from the Vedas to Valmiki’s Ramayana, then to Mahabharata and then to Kalidasa’s works. However much they may examine evidences, none of these can be of any avail as they ignore the basic premises. Even assuming that Vedic words could change, in spite of rigid safeguards, such changes cannot happen in a short span of 200 years. It would take thousands of years for even a small change to take place. If it is conceded that the wear and tear of words in use in literature as well as in the spoken language does not apply to Vedic words, it will be understood that the calculation on the age of the Vedas is incorrect.<\/p>\n

The establishment of a separate language called Hindi occurred only a few centuries ago. Even so, it has spread over a large area. It has also undergone many changes during its short life, because it has accepted within its fold words from many languages such as Sanskrit, Urdu, Persian, English and so on. Although Sanskrit had spread (even more than Hindi) all over the country it was not a spoken language and hence did not change. When that is the case with its literature, it would indeed be rare for any changes in Vedic words, whose purity was zealously guarded. Therefore, on the basis of the calculation of the researchers, changes that would take a thousand years to occur in the case of an ordinary language would perhaps take over a hundred thousand years in the case of the Vedas.<\/p>\n

The reason why the Vedic sounds have been maintained in their pristine purity is because, only by the correct intonation of words, would the mantras attain their power. Lest any mistake should creep in, a separate dedicated section of the community had made it its business to hand it down safely from one generation to the next, unsullied and in its original form.<\/p>\n

Research cannot find out what exactly happened, unless this basic fact is recognised. The various methods of chanting bear testimony to the success with which the purity of the sounds have been guarded.<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927<\/strong><\/p>\n

\u092f\u0939 \u0916\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u094d \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0926\u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0915\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0936\u094b\u0927 \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u0942\u0901 \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u0915\u093e \u0906\u092d\u093e\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u092e\u0948\u0915\u094d\u0938 \u092e\u0942\u0932\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 200 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936 \u0938\u0930 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u091c\u094b\u0928\u094d\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u090f\u0936\u093f\u092f\u093e\u091f\u093f\u0915 \u0938\u094b\u0938\u093e\u0907\u091f\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0939\u092e \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u091a\u0915\u093f\u0924 \u0930\u0939 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947 \u0964 \u092e\u0948\u0915\u094d\u0938 \u092e\u0942\u0932\u0930 \u0928\u0947 \u0908\u0938\u094d\u091f \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092f\u0923 \u0915\u0940 \u091f\u0940\u0915\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u0915\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u094b\u0902, \u091c\u0930\u094d\u092e\u0928\u094b\u0902, \u092b\u093c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u0940\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0915\u093f \u0930\u0942\u0938\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u094b\u0927\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u0942\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0916\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947 \u0964<\/p>\n

\u0910\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0930\u093e\u0938\u0924 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u094d\u092f \u092a\u0939\u0932\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u092c \u0932\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0935\u093e\u092f\u0938\u0930\u093e\u092f \u0925\u0947, \u0924\u092c \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0938\u094d\u092e\u093e\u0930\u0915 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092c\u0930\u094d\u092c\u0930\u0924\u093e \u0930\u0941\u0915 \u0917\u0908 \u0964 \u092b\u0930\u094d\u0917\u094d\u092f\u0942\u0938\u0928 \u0928\u0947 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0916\u091c\u093c\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0905\u0935\u0917\u0924 \u0915\u0930\u093e\u092f\u093e \u0964 \u0915\u0928\u093f\u0902\u0918\u092e, \u092e\u0949\u0930\u094d\u091f\u093f\u092e\u0930 \u0935\u094d\u0939\u0940\u0932\u0930, \u0938\u0930 \u091c\u0949\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0936\u0932 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0924\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0948\u0915\u0947\u0902\u091c\u093c\u0940 \u0928\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092d\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0924\u093e\u0921\u093c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u0947\u0916 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093f\u090f, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0964 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u093f\u0936 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0939\u0940 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0932\u0947\u0916\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u093e\u092d \u0939\u0941\u0906 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u093e\u0928\u093f \u092d\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0935\u093f\u0926\u094d \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u094d \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0906\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u0905\u0928\u0938\u0941\u0928\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u094b \u092a\u0947\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0938\u0940 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0925\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0947 ‘\u0924\u0930\u094d\u0915\u0938\u0902\u0917\u0924\u0940\u0915\u0930\u0923’ \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092a\u0915 \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0924\u0930 \u0906\u0926\u093f\u092e\u093e\u0928\u0935 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0925\u093e \u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0925\u093e \u0964 \u0907\u0938 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0935\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092c\u0926\u0928\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0915\u0908 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964<\/p>\n

\u0939\u092e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0925\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u094b \u092d\u0942\u0932 \u0917\u090f, \u091c\u094b \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u093e \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928 \u0926\u094b \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e, \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0906\u092e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0932\u092e\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c\u093e\u090f \u0917\u090f \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u092b\u0928\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0932\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0935-\u091c\u0928\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0930\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0902\u0915\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0902 \u0930\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0917\u0932\u0924<\/strong><\/p>\n

\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0932\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b “\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f” \u092f\u093e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0942\u0901 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092e\u0928 \u0907\u0938 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0901\u0917 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926, \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u094d\u092f, \u091c\u094b \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947, \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f \u0917\u090f \u092c\u0902\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0909\u0920\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0939\u0947 \u0964 ‘\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f’ \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925, ‘\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924’ \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092d\u0940 ‘\u0917\u0939\u0928’ \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092e\u091d\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0910\u0938\u0947 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092a\u0939\u0932\u0942 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u090f\u0915 \u0916\u0917\u094b\u0932 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0915\u093e\u091f\u094d\u092f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0935\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0905\u0932\u0917 \u0930\u093e\u092f \u0939\u0948 \u0964 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u0925\u0947 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0969\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0917 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0967\u096b\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u092e\u0924\u092d\u0947\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u090f\u0915\u092e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u093f\u091f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e\u090f\u0901 \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u096b\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092c\u093e\u0907\u092c\u093f\u0932 \u0915\u0947 \u0928\u090f \u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u090f\u0915\u092e\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0915\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0967\u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940, \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0939\u0948 \u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940\u092f \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0915\u0941\u091b \u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0917\u0923\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092f\u093e \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0935\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u092f\u0939 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u096c\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 ? \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0924\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ? \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0909\u0928 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u0940\u0902 \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947 \u091c\u094b \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0964 \u0916\u0917\u094b\u0932\u0940\u092f \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0918\u091f\u0915 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u091c \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u0947 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0906\u091c, \u0938\u0924\u0939\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0941\u0932\u0947\u0916\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u091a\u093e\u0930\u094d\u091f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092e\u0942\u0932 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930 \u0938\u094c \u0938\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u090f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0938\u092e\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0906\u091c \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f\u092f\u093e\u0901 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092e\u0948\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947-\u092b\u0941\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u091a\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0932\u093f\u092a\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0942\u0902\u091b\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u0942\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0916\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u091a\u093e\u0930\u094d\u091f \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d \u092a\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947 \u0964 \u0926\u0947\u0935\u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0909’ \u0914\u0930 ‘\u090a’ \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0910\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0916\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092e\u093e\u0928\u094b \u092e\u0942\u0932 \u0932\u093f\u092a\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0940\u0902\u0917 \u0909\u0917 \u0906\u090f \u0939\u094b\u0902 \u0964 \u092a\u0924\u094d\u0925\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0915\u0947\u0930\u0947 \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0924\u0941 \u092a\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0939\u0941\u090f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0932\u093f\u092a\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0939\u0948, \u092f\u0947 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0925\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0932\u093f\u092a\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u092e\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0920\u0924\u093e \u0964 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0901\u091a \u0939\u0940 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u092c\u091a\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940, \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 \u091b\u0935\u093f \u0914\u0930 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0915\u093e \u092c\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092c\u0926\u0932\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0908 \u0924\u092e\u093f\u0932 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0906\u091c \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0941\u091b \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0940 \u092c\u0926\u0932 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0964 \u0910\u0938\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u090f\u0902\u0917\u094d\u0932\u094b-\u0938\u0948\u0915\u094d\u0938\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e – \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 – \u091c\u094b \u0967\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948 – \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0964 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0969\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0930\u0942\u092a \u0907\u0938 \u0939\u0926 \u0924\u0915 \u092c\u0926\u0932 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u091c \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u0940 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0926\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092c\u0926\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0909\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0940 \u0938\u091f\u0940\u0915\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0928 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092f\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u090f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u0915\u0930, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0909\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0939\u0941\u090f \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092f\u0926\u093f \u0926\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0968\u0966\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0969\u0966 \u092c\u093e\u0930 \u092c\u0926\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u092e \u096a\u0966\u0966\u0966 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d, \u0935\u0947\u0926 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964<\/p>\n

\u092f\u0939 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092e\u0942\u0932\u0924\u0903 \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f (\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923) \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0924\u093e \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0942\u0932 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0941\u0923\u094d\u0923 \u092c\u0928\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0907\u0928 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0964<\/p>\n

\u0907\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u092f\u093e; \u092b\u093f\u0930 \u092f\u091c\u0941:, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093e\u092e: \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0925\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926; \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902, ‘\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u090f\u0901’ \u092a\u0939\u0932\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0939\u0948\u0902; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915 \u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u094d\u092e\u0940\u0915\u093f \u0915\u0940 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f\u0923, \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0947 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0901\u091a \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0906\u0927\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092c\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0909\u092a\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926, \u0910\u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0968\u0966\u0966 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0964 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0938\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0932\u0917\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0915\u093f \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0918\u093f\u0938\u093e\u0935 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0941\u091b \u0939\u0940 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940 \u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940, \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0948\u0932 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092d\u0940 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924, \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942, \u092b\u093c\u093e\u0930\u0938\u0940, \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0908 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 (\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915) \u092b\u0948\u0932 \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092f\u0939 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0964 \u091c\u092c \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940, \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d \u0939\u094b\u0917\u093e \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u0903 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e \u0964<\/p>\n

\u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0924\u0915, \u092c\u0947\u0926\u093e\u0917 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0964<\/p>\n

\u091c\u092c \u0924\u0915 \u0907\u0938 \u092e\u0942\u0932 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u092f\u0939 \u092a\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u0964 \u091c\u092a \u0915\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0935\u093e\u0939\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0915\u094b \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0908 \u0916\u0947\u0926\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0925\u093f\u0915 \u091c\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940\u0924\u0930 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u094d \u0915\u0939\u0947\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0906\u0930 \u0913\u0915\u0930 \u092a\u0926\u091a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092c \u092a\u0930 \u091a\u0932\u093f\u0915\u092f \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u092f\u0935\u0932\u093e \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0936\u094b\u0927 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u092e \u090f\u0939\u093f \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0901 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 … \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-23898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-literature"],"yoast_head":"\n\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T12:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T12:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\"},\"author\":{\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\"},\"headline\":\"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)\",\"datePublished\":\"2025-08-20T12:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T12:28:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\"},\"wordCount\":2079,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\",\"name\":\"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T12:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T12:28:27+00:00\",\"description\":\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg\",\"width\":271,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"description\":\"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"width\":960,\"height\":936,\"caption\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\",\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\"},\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898","og_site_name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad","article_published_time":"2025-08-20T12:27:39+00:00","article_modified_time":"2025-08-20T12:28:27+00:00","og_image":[{"width":271,"height":425,"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898"},"author":{"name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283"},"headline":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)","datePublished":"2025-08-20T12:27:39+00:00","dateModified":"2025-08-20T12:28:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898"},"wordCount":2079,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","articleSection":["Article","Literature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898","name":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 - \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f) - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","datePublished":"2025-08-20T12:27:39+00:00","dateModified":"2025-08-20T12:28:27+00:00","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#primaryimage","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-vedas.jpg","width":271,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23898#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 – \u0935\u093f\u0921\u092e\u094d\u092c\u0928\u093e \u0908 \u091c\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0936\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u0947\u0926 \u092a\u0930 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f (\u0930\u094b\u091a\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930","publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","width":960,"height":936,"caption":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283","name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940"},"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23898"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23903,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23898\/revisions\/23903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}