{"id":23700,"date":"2025-06-15T12:35:29","date_gmt":"2025-06-15T06:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700"},"modified":"2025-06-16T11:33:08","modified_gmt":"2025-06-16T05:48:08","slug":"%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6%e0%a4%95-%e0%a4%89%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%82%e0%a4%97-%e0%a4%aa%e0%a5%81%e0%a4%b0%e0%a4%be%e0%a4%a3-%e0%a4%b5%e0%a5%87%e0%a4%a6%e0%a4%95-%e0%a4%86%e0%a4%b5%e0%a4%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700","title":{"rendered":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">The Upaangas: Puraanas &#8211; Veda&#8217;s Magnifying Glass<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Puraanas can be called the &#8216;magnifying glass&#8217; of the Vedas, as they magnify small images into big images. The Vedic injunctions which are contained in the form of pity statements are magnified or elaborated in the form of stories or anecdotes in the Puraanas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A brief exposition of an idea may not make a lasting or deep impression on the mind. It may, thus, leave no impact. On the other hand, if the same is presented as an interesting story or anecdote, it will stay in the mind. Let us take an example: The Vedas merely say &#8220;Satyam Vada&#8221;. Speak the truth. How adherence to truth leads to undying glory is narrated elaborately through many chapters in the story of King Harishchandra. &#8220;Dharma Chara&#8221; &#8211; follow the path of Dharma or righteousness. What the Vedas have stated in two words is illustrated by the story of the Paandavas in Mahabharata. &#8220;Matru Devo Bhava&#8221;, &#8220;Pitru Devo Bhava&#8221; &#8211; Revere mother as divine. Revere father as divine. So says the Veda. This command of the Vedas seen through the magnifying glass becomes Ramayana. The Vedic injunctions such as restraint, patience, compassion, chastity and other dharmas are ably illustrated by men and women through their own lives. These are made known through Puraanas. As a result of reading or listening to their stories, we develop a deep involvement in the dharmas which they so admirably followed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All of them, without exception, have had to undergo trials and untold sufferings. These exemplary characters have had to suffer much more than the common people who are, by nature, prone to trespasses and transgressions. Sometimes, they are exposed to frightful sufferings. But, when reading their stories, it never enters one&#8217;s mind that, since the pursuit of Dharma involves suffering, why not Dharma be forsaken. What impresses us most is the sense of duty that is uppermost and in spite of odds their unswerving faith in the righteous path which brings immeasurable mental solace to them &#8211; and to us too. On getting acquainted with their trials and trbulations our hearts melt in compassion and a feeling is created within us as though our doubts are dispelled and impurities are cleaned. Their ultimate success and fame leave a deep imprint of Dharma in our minds. This is what the Puraanic stories do.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puraanas and History &#8211; to be continued&#8230;..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0909\u092a\u093e\u0902\u0917: \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 &#8211; \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e &#8216;\u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a&#8217; \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u091b\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0921\u093c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u091b\u0935\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u091c\u094b \u0926\u092f\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0909\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092f\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u092f\u093e \u0917\u0939\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0921\u093e\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0913\u0930, \u092f\u0926\u093f \u0907\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0932\u091a\u0938\u094d\u092a \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092f\u093e \u0909\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e \u0964 \u0906\u0907\u090f \u090f\u0915 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 &#8220;\u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0926&#8221; \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0938\u091a \u092c\u094b\u0932\u094b \u0964 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u092e\u0930 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 &#8220;\u0927\u0930\u094d\u092e\u0902 \u091a\u0930&#8221; &#8211; \u0927\u0930\u094d\u092e \u092f\u093e \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u094b \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0926\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0902\u0921\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 &#8220;\u092e\u093e\u0924\u0943 \u0926\u0947\u0935\u094b \u092d\u0935&#8221;, &#8220;\u092a\u093f\u0924\u0943 \u0926\u0947\u0935\u094b \u092d\u0935&#8221; &#8211; \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u094b \u0964 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u094b \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092f\u0939 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f\u0923 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u0902\u092f\u092e, \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f, \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a, \u0939\u092e \u0909\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u0940\u092f \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0964 \u0909\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u092a\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0947, \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0938\u0939\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0915\u092d\u0940-\u0915\u092d\u0940, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u092f\u0939 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0915\u093f, \u091c\u092c \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u091c\u094b \u0938\u092c\u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u091f\u0942\u091f \u0906\u0938\u094d\u0925\u093e \u091c\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 &#8211; \u0914\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 &#8211; \u0905\u0938\u0940\u092e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0938\u0947 \u092a\u093f\u0918\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u093e\u092b \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u094b\u0902 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u091b\u093e\u092a \u091b\u094b\u0921\u093c\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u094c\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092f\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e &#8211; \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u0903<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0909\u092a\u093e\u0902\u0917: \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0935\u0947\u0926\u0915 &#8216;\u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a&#8217; \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u0913 \u091b\u094b\u091f \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0948\u0918 \u0915\u092f\u0915\u0947\u0901 \u092a\u0948\u0918 \u091b\u0935\u093f \u092c\u0928\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u091c\u0947 \u0926\u092f\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0947\u0915\u0930\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u092e\u0947 \u0915\u0925\u093e \u092f\u093e \u0909\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u092a\u0948\u0918 \u092f\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0915\u094b\u0928\u094b \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u092e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u092f\u093e \u0917\u0939\u0940\u0902\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u093f \u0921\u093e\u0932\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932, \u0908 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u093f \u091b\u094b\u0921\u093c\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0926\u093f\u0936, \u092f\u0926\u093f \u090f\u0915\u0930\u093e \u090f\u0915\u091f\u093e \u0930\u094b\u091a\u0915 \u0915\u0925\u093e \u092f\u093e \u0909\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0908 \u092e\u0928 \u092e\u0947 \u092c\u0928\u0932 \u0930\u0939\u0924 \u0964 \u0906\u0909 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0932\u0948\u0924 \u091b\u0940\u0903 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 &#8220;\u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0926&#8221; \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0924\u094d\u092f \u092c\u093e\u091c\u0942 \u0964 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0947\u0928\u093e \u0905\u092e\u0930 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0926\u093f\u0936 \u0932\u092f \u091c\u093e\u0907\u091b, \u090f\u0915\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u0925\u093e\u0915 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 &#8220;\u0927\u0930\u094d\u092e\u0902 \u091a\u0930&#8221; &#8211; \u0927\u0930\u094d\u092e \u092f\u093e \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0942 \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0941\u0907 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092e\u0947 \u091c\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0913 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947 \u092a\u093e\u0902\u0921\u0935 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 &#8220;\u092e\u093e\u0924\u0943 \u0926\u0947\u0935\u094b \u092d\u0935&#8221;, &#8220;\u092a\u093f\u0924\u0943 \u0926\u0947\u0935\u094b \u092d\u0935&#8221; &#8211; \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u0942 \u0964 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u0942 \u0964 \u090f\u0928\u093e \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0939\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0930 \u0908 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091a \u0938\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0932\u093e \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f\u0923 \u092c\u0928\u093f \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u0902\u092f\u092e, \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f, \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0906\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0938\u092c \u091c\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0901 \u091c\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u0925\u093e \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0922\u093c\u0932\u093e \u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u0932\u093e\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a, \u0939\u092e \u0938\u092c \u0913\u0939\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947 \u0917\u0939\u0940\u0902\u0930 \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0913 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u090f\u0924\u0947\u0915 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u0940\u092f \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u092f\u0932\u0928\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u092a\u0935\u093e\u0926\u0915, \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0906\u0930 \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0917\u0941\u091c\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u090f\u0939\u093f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0906\u092e \u0932\u094b\u0915\u0915 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924\u0947 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0938\u0939\u092f \u092a\u0921\u093c\u0932\u0928\u093f, \u091c\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935\u0939\u093f \u0938\u0901 \u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0925\u093f \u0964 \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b-\u0915\u0939\u093f\u092f\u094b, \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u092f \u092a\u0921\u093c\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928, \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0925\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0922\u093c\u0948\u0924 \u0938\u092e\u092f, \u0908 \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b \u0928\u0939\u093f \u0905\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947, \u091c\u0916\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u092f \u092e\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0924\u0901 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947\u0901 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u093f \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u092f \u0964 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0915\u0930\u092f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0915 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u091c\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0901 \u0909\u092a\u0930 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u092c\u093e\u0927\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926\u094b \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0905\u091f\u0942\u091f \u0906\u0938\u094d\u0925\u093e \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e &#8211; \u0906 \u0939\u092e\u0930\u094b \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 &#8211; \u0905\u0938\u0940\u092e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0906 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0938\u092c \u0938\u0901 \u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u092d\u0947\u0932\u093e\u092a\u0930 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0938\u0901 \u092a\u093f\u0918\u0948\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0926\u0942\u0930 \u092d&#8217; \u0917\u0947\u0932 \u0939\u094b \u0906 \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u092c \u0938\u093e\u092b \u092d&#8217; \u0917\u0947\u0932 \u0939\u094b \u0964 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u0906 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092e\u094b\u0928 \u092e\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915 \u0917\u0939\u0940\u0902\u0930 \u091b\u093e\u092a \u091b\u094b\u0921\u093c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u094c\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0915\u0925\u093e \u0938\u092c \u092f\u0948\u0939 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e &#8211; \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puraanas and History<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is generally said that there is no recorded history of events in our country. Puraanas are indeed history. But modern scholars do not accept anything as historical unless it happened after the advent of the Christian era. It is conceded half-heartedly that, one the basis of historical research, a small element of truth does exist in the Puraanas, but they attribute greater credence to those portions which support their pet theories and conclusions. Miraculous and supernatural are summarily dismissed as utter nonsense. Anything beyond the normal experience of the ordinary senses of the ordinary man is rejected as outside the realm of truth. Thus, the Puraanas which abound in &#8216;mystery&#8217; are discredited as not being &#8216;history&#8217;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We will be doing a great disservice to the children if we by-passed the Puraanas and, instead, made them read what has been written as history.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">History contains no incidents to match the Puraanas, which not only appeal to the juvenile hearts but mould their character on ethical line.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I do not say that history is to be avoided. Puraanas are also history and they must also be read because Puraanas are history with an ennobling purpose. One of the many reason why history has to be read is that &#8216;history repeats itself&#8217;. Events have a knack of happening again and again. Therefore, we can foresee the future if we learn about the past. We can learn lessons from the past too.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">History shows how a particular situation, if allowed to develop, may lead to war, disruption of society or destruction of civilization. Thus, if a similar situation were to be found now, we can be forewarned and take precautions to avert the calamity. This is stated to be one of the benefits of history.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Although Puraanas are historical in content, they present only selected events in such a way as to educate the people in right and wrong and make them tread the path of righteousness. In fact, its selectivity is confined to those kings who reaped immense benefits in this very life on account of following the path of Dharma and, conversely, those kings who came to a bad end in this very life on account of their evil ways. Otherwise, it takes us to the next birth of the respective characters and show how they enjoyed or suffered as a consequence of their deeds in their earlier lives. There is no Puraana which does not present to us the effect of good and evil of persons in their after life. The benefits said to accrue from a study of past history are (i) past experience may guide us to face present situations, (ii) the study of the lives of good persons who did good deeds and came to a good end may serve as an example to us, and (iii) the lives of bad men, who caused misery and destruction on a large scale but who at the end themselves suffered more than the suffering they caused, may act as a deterrent to our transgressions. But none of these benefits result from a study of modern historical treatises. Puraanas alone give such results.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">There is no purpose in elaborating the wars fought or the reforms introduced by a successive line of kings without at all attempting to indicate the right or wrong of their actions. There is no use of a history which has nothing to teach us to lead a better life. The object of Puraanas, however, is to benefit the mind and mould man and society to lead better life.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Puraanas deal exhaustively with the Kings of the Surya Vamsa and Chandra Vamsa. The line of succession is elaborately laid down. But those kings of no importance and from whose lives we have nothing much to learn (either to emulate or avoid) will be merely mentioned in passing in one or two lines. Those who would serve as examples for us to follow would be dealt with at great length and in detail. For example, Uttanapaada, the father of Dhruva and Dhruva&#8217;s son, who ruled after him, are referred to in Bhagavata Puraana, but only in a sentence or two. But the life of Dhruva, which serves as an object lesson, rich in devotion, perseverence and steadfasness, is given a detailed narration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Englishmen who wrote Indian history dubbed the Puraanas as pure fiction. They built into it the race theory which suited their policy of &#8216;divide and rule&#8217; as though it were the result of impartial research. If, in their view, the Puraanas contained fiction, in the modern view, (especially of independent India), Englishman&#8217;s version of Indian history is also considered to be untrue in parts. Efforts are under way to rewrite it more faithfully. Here again, the writers may have their own points of view or prejudices on so many incidents. Therefore, however much one may make it appear impartial, it cannot be ensured that the whole of the truth will get recorded, especially if they are already biased by the so called research of western writers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is not also right to think that history is confined to empires, wars invasions, dynasties, etc. All things have a history. Political history has, unfortunately, been given pride of place as history by western historians. On the other hand, the Puraana keeps Dharma (ethics) as the central theme and weaves a pattern, using not only the lives and deeds of great kings but illustrious men, rishis and even commoners. A study of the Puraanas reveals not only the state of government then existing but gives an insight into the then cultural life, arts and sciences. Their man theme of course is Dharma and metaphysics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u094b \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u094b \u0964 \u092f\u0939 \u0906\u0927\u0947 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f, \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0938\u093e \u0924\u0924\u094d\u0935 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0909\u0928 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0928\u0940\u092f \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u091a\u092e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092c\u0915\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093e\u0930\u093f\u091c \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092f\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0916\u093e\u0930\u093f\u091c \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u091c\u094b &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938&#8217; \u0938\u0947 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938&#8217; \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0926\u0928\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0917\u0908 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0915\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0939\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0922\u093e\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0915\u093f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u092d\u0940 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948&#8217; \u0964 \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0918\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0926\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0905\u0924\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0939\u092e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0939\u092e \u0905\u0924\u0940\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u092c\u0915 \u0938\u0940\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f, \u0905\u0917\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927, \u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0918\u091f\u0928 \u092f\u093e \u0938\u092d\u094d\u092f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0905\u0917\u0930 \u0905\u092c \u0910\u0938\u0940 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u0947, \u0924\u094b \u0939\u092e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092a\u0926\u093e \u0915\u094b \u091f\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u092c\u0930\u0924 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093e\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f-\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u091a\u0941\u0928\u093f\u0902\u0926\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0917\u0932\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947 \u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938\u0915\u093e \u091a\u092f\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0909\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0907\u0938 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924, \u0935\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0907\u0938 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e, \u092f\u0939 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0932\u093f\u092f\u093e \u092f\u093e \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u091d\u0947\u0932\u0940 \u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u094b \u0964 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u093e\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f (i) \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, (ii) \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 (iii) \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u0941:\u0916 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u091c\u094b \u0926\u0941:\u0916 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0941:\u0916 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u092d\u0941\u0917\u0924\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0932\u093e\u092d \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915 \u0932\u0921\u093c\u0940 \u0917\u0908 \u0932\u0921\u093c\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u092f\u093e \u0917\u0932\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0928 \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0932\u093e\u092d \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0922\u093e\u0932\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0935\u0902\u0936 \u0914\u0930 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u0935\u0902\u0936 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u094b \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u091c\u094b \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e (\u092f\u093e \u0924\u094b \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f) \u0909\u0928\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u094b \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u092c\u0928\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u092a\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u092d\u093e\u0917\u0935\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u094b \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0922\u093c\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 &#8216;\u092b\u0942\u091f \u0921\u093e\u0932\u094b \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c \u0915\u0930\u094b&#8217; \u0915\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0925\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0939\u094b \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 (\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947) \u092e\u0947\u0902, \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0926 \u0924\u0915 \u0905\u0938\u0924\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940, \u0932\u0947\u0916\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u0908 \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0915\u094b\u0908 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u092c\u0928\u093e \u0932\u0947, \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940, \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0925\u093e\u0915\u0925\u093f\u0924 \u0936\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u092a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0902 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u094b\u0902, \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u094b\u0902, \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u094b\u0902, \u0930\u093e\u091c\u0935\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0906\u0926\u093f \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0947, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0917\u094c\u0930\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0913\u0930, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0927\u0930\u094d\u092e (\u0928\u0948\u0924\u093f\u0915\u0924\u093e) \u0915\u094b \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902, \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0924\u0915 \u200b\u200b\u0915\u093f \u0906\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928 \u092c\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0915\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0924\u0924\u094d\u0935\u092e\u0940\u092e\u093e\u0902\u0938\u093e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0906 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u092f\u093e \u0908 \u0915\u0939\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u091c\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0925\u093f\u0915 \u0964 \u092e\u0941\u0926\u093e \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947\u0901 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0928\u0939\u093f \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u093e\u092c\u0924 \u0913 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947\u0930 \u0906\u0917\u092e\u0928\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u0932 \u0939\u0941\u090f \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u0906\u0927\u093e \u092e\u094b\u0928 \u0938\u0901 \u090f\u0924\u092c\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915 \u091b\u094b\u091f \u0938\u0928 \u0924\u0924\u094d\u0935 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0905\u091b\u093f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913 \u0938\u092c \u0913\u0939\u093f \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0928\u0940\u092f \u092e\u093e\u0928\u0948\u0924 \u091b\u0925\u093f \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u0938\u093f\u0928\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0906 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091a\u092e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0906 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u092f\u093e \u092c\u0915\u0935\u093e\u0938\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0916\u093e\u0930\u093f\u091c \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0938\u0901 \u092a\u0930\u0947 \u0915\u093f\u091b\u0941\u0913 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0926\u093e\u092f\u0930\u093e \u0938\u0901 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0928\u093f\u0915\u092f \u0916\u093e\u0930\u093f\u091c \u0915\u092f \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u0907\u091b \u0964 \u090f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u091c\u0947 \u0915\u093f &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938&#8217; \u0938\u0901 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0905\u091b\u093f, \u0913\u0915\u0930\u093e &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938&#8217; \u0928\u0939\u093f \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0926\u0928\u093e\u092e \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0905\u0917\u0930 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0901 \u0926\u0930\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0915\u092f \u0926\u0947\u092c \u0906 \u090f\u0915\u0930 \u092c\u0926\u0932\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u092a\u0922\u093c\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u0939\u092c \u0924 \u092c\u091a\u094d\u091a\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u092c\u0921 \u092a\u0948\u0918 \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0930\u092c \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u091c\u0947\u0915\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0918\u091f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u0915\u093f \u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0913\u0915\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0901 \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0922\u093e\u0932\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0939\u092e \u0908 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0939\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u091c\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0938\u0901 \u092c\u091a\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u091b\u0940 \u0906\u0930 \u0913\u0939\u094b \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u092a\u0922\u093c\u092c\u093e\u0915 \u091a\u093e\u0939\u0940 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0924\u0901 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0917 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u0922\u093c\u092c\u093e\u0915 \u0915\u0924\u0947\u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0907\u0939\u094b \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 &#8216;\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0906\u092a \u0915\u0947\u0901 \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f&#8217; \u0964 \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092c \u092e\u0947 \u092c\u0947\u0930-\u092c\u0947\u0930 \u0918\u091f\u092c\u093e\u0915 \u0906\u0926\u0924\u093f \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0932\u0947\u0932, \u092f\u0926\u093f \u0939\u092e \u0938\u092c \u0905\u0924\u0940\u0924\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u092c \u0924 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u092c\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u0939\u092e \u0938\u092c \u0905\u0924\u0940\u0924 \u0938\u0901 \u0938\u0947\u0939\u094b \u0938\u092c\u0915 \u0938\u093f\u0916\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092c\u0924\u092c\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0915\u0947\u0928\u093e \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f, \u0905\u0917\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0926\u0947\u0932 \u091c\u093e\u092f, \u0924 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927, \u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0918\u091f\u0928 \u092f\u093e \u0938\u092d\u094d\u092f\u0924\u093e\u0915 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936 \u0915\u0947\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0928\u093f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0939\u0947\u0924\u0941, \u0905\u0917\u0930 \u0906\u0917\u0942 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916\u092f \u0932\u0947\u0932 \u092d\u0947\u091f\u092f, \u0924 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u092d&#8217; \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0906 \u0906\u092a\u0926\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u091f\u093e\u0932\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0940 \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915 \u0932\u093e\u092d \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u090f\u0915 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f-\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0905\u091b\u093f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0913 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u091a\u0941\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e \u0938\u092c\u0915\u0947\u0901 \u090f\u0939\u093f \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0938\u0939\u0940 \u0906 \u0917\u0932\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u092f \u0906\u0930 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947\u0901 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u092f \u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947, \u090f\u0915\u0930 \u091a\u092f\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0913\u0939\u093f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092c \u0927\u0930\u093f \u091f\u093e \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u092c\u093e\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090f\u0939\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924\u094b \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u092f\u0932\u0915 \u0906 \u090f\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e, \u0913 \u0938\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u091c\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090f\u0939\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u092d\u0947\u0932 \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e, \u0908 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0938\u0901 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0910\u0917\u0932\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947 \u0932\u092f \u091c\u093e\u0907\u091b \u0906 \u0926\u0947\u0916\u092c\u0948\u091b \u091c\u0947 \u0913 \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928 \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947 \u0905\u092a\u0928 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092d\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947\u0928\u093e \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0909\u0920\u0947\u0932\u0928\u093f \u092f\u093e \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u091d\u0947\u0932\u0932\u0928\u093f \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0915\u094b\u0928\u094b \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0932\u094b\u0915\u0915 \u092c\u093e\u0926\u0935\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0928\u0940\u0915 \u0906 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0915\u0947\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0930\u0948\u0924 \u0939\u094b \u0964 \u0935\u093f\u0917\u0924\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u092c\u092f\u0935\u0932\u093e \u0932\u093e\u092d \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u0939\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f (i) \u092a\u0948\u091b\u0932\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, (ii) \u0928\u0940\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0928\u0940\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u092d\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0915\u093e\u091c \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f, \u0906\u0930 (iii) \u0916\u0930\u093e\u092c \u0932\u094b\u0915\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u091c\u0947 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u093e \u092a\u0930 \u0926\u0941:\u0916 \u0906 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936 \u0915\u092f\u0932\u0915, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947 \u0913 \u091c\u0947 \u0926\u0941:\u0916 \u0926\u0947\u0932\u0915 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0938\u0901 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0926\u0941:\u0916 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u0947\u0901 \u092d\u094b\u0917\u092f \u092a\u0921\u093c\u0932\u0948\u0915, \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0906\u0926\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0915 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u092f \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u0938\u0901 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0932\u093e\u092d \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0947 \u091f\u093e \u090f\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0926\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092d\u0915 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915 \u0932\u0921\u093c\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0932\u0921\u093c\u093e\u0907 \u0938\u092c \u092f\u093e \u0913\u0939\u093f \u0932\u0921\u093c\u093e\u0907 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \u0938\u092d\u0915 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u0938\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u092f\u0932 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0939\u0940 \u092f\u093e \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0947\u092c\u093e\u0915 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u0947\u092c\u093e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0939\u0947\u0928 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f, \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0947\u0939\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u093f\u092c\u092f \u0932\u0947\u0932 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0928\u0939\u093f \u0938\u093f\u0916\u092c\u0948\u0924 \u0939\u094b \u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0915 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092e\u094b\u0928 \u0915\u0947\u0901 \u0932\u093e\u092d \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947\u0928\u093e\u092f \u0906\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0924\u0925\u093e \u0938\u092e\u093e\u091c \u0915\u0947\u0901 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u093f\u092c\u092f \u0932\u0947\u0932 \u0922\u093e\u0932\u092c \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0935\u0902\u0936 \u0924\u0925\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0902\u0936 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092d\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947\u0901 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092e\u0941\u0926\u093e \u0913 \u0930\u093e\u091c\u093e \u091c\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0939\u0940\u0928 \u091b\u0925\u093f \u0906\u0930 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0901 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0916\u093e\u0938 \u0938\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0928\u0939\u093f \u092d\u0947\u091f\u0948\u091b (\u092f\u093e \u092b\u0947\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u092c\u093e\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0928\u0939\u093f \u0915\u090f\u0928\u0947 \u091b\u0925\u093f) \u0939\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0941\u0907 \u092a\u093e\u0901\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u091c\u0947 \u0939\u092e\u0930\u093e \u0938\u092d\u0915 \u0932\u0947\u0932 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u0905\u0928\u0941\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u092c\u0928\u0924\u093e, \u0924\u093f\u0928\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0932\u0947\u0932, \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0915 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u092a\u093e\u0926 \u0906 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0915 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u091c\u0947 \u0939\u0941\u0928\u0915\u093e \u092c\u093e\u0926 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u091a\u0932\u094c\u0932\u0928\u093f, \u0915\u0947\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u092d\u093e\u0917\u0935\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u092e\u0947 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f, \u0927\u0930\u093f \u090f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0941\u0907 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947 \u0964 \u092e\u0941\u0926\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f \u0906 \u0926\u0943\u0922\u093c\u0924\u093e \u0938\u0901 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u092f\u0932 \u0917\u0947\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u0928\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c \u0938\u092c \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0901 \u0916\u094b\u0916\u0932\u093e \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u092c\u0924\u094c\u0932\u0915 \u0964 \u0913 \u0938\u092c \u090f\u0939\u093f \u092e\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0901 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u092f\u0932\u0915 \u091c\u093e\u0939\u093f \u0913\u0915\u0930\u093e \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 &#8216;\u092b\u0942\u091f \u0921\u093e\u0932 \u0906 \u0930\u093e\u091c \u0915\u0930&#8217; \u0915\u0947\u0930 \u0928\u0940\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0930\u0939\u0948\u0915, \u091c\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0908 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0947\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0939\u094b \u0964 \u092f\u0926\u093f \u0913\u0915\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092c \u092e\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0905\u091b\u093f, \u0924 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 (\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947\u0930 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938) \u092e\u0947, \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0939\u0941 \u0938\u092d\u0915 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0915\u093f\u091b\u0941 \u0939\u0926 \u0927\u0930\u093f \u0905\u0938\u0924\u094d\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0932 \u091c\u093e\u0907\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0915\u0930\u093e \u0906\u0930 \u092c\u0947\u0938\u0940 \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0901 \u092b\u0947\u0930 \u0938\u0901 \u0932\u093f\u0916\u092c\u093e\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0906 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u091a\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0930\u0939\u0932 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u090f\u0924\u0939\u0941, \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0915 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u094b\u0928\u094b \u0918\u091f\u0928\u093e \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092d&#8217; \u0938\u0915\u0948\u0924 \u091b\u0928\u094d\u0939\u093f \u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0939\u0947\u0924\u0941, \u0915\u093f\u092f\u094b \u090f\u0915\u0930\u093e \u0915\u0924\u092c\u094b \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093f\u092f\u0948\u0915 \u0928 \u092c\u0928\u093e \u0932\u093f\u092f\u090f, \u0908 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u093f \u0915\u092f\u0932 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u091f\u093e \u0926\u0930\u094d\u091c \u092d&#8217; \u091c\u093e\u092f\u0924, \u0916\u093e\u0938 \u0915\u091e \u0915\u0947\u0901 \u092f\u0926\u093f \u0913 \u092a\u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0915\u0947\u0930 \u0924\u0925\u093e\u0915\u0925\u093f\u0924 \u0936\u094b\u0927 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0915\u094d\u0937\u092a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0925 \u0924\u0901 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0907\u0939\u094b \u0938\u094b\u091a\u092c \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u093f \u0905\u091b\u093f \u091c\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f, \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927, \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923, \u0930\u093e\u091c\u0935\u0902\u0936 \u0906\u0926\u093f\u092f\u0947 \u0927\u0930\u093f \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0930\u0939\u092f \u0964 \u0938\u092c \u091a\u0940\u091c \u0915\u0947\u0930 \u090f\u0915\u091f\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u094b\u0907\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0901, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0915\u093e \u0938\u092c \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f\u0915 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0901 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947 \u0917\u094c\u0930\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u0926\u094b\u0938\u0930 \u0926\u093f\u0936, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0927\u0930\u094d\u092e (\u0928\u0948\u0924\u093f\u0915\u0924\u093e) \u0915\u0947\u0901 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947 \u0930\u0916\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0906\u0930 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092c \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092e\u0939\u093e\u0928 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092c, \u090b\u0937\u093f \u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u0906 \u090f\u0924\u092f \u0927\u0930\u093f \u091c\u0947 \u0906\u092e \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092d\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092f \u0915\u0947\u0901 \u090f\u0915\u091f\u093e \u092a\u0948\u091f\u0930\u094d\u0928 \u092c\u0941\u0928\u0948\u0924 \u0905\u091b\u093f \u0964 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0938\u092d\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0901 \u0928\u0939\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0913\u0939\u093f \u0938\u092e\u092f\u0915 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0915\u0932\u093e \u0906 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0947\u091f\u0948\u0924 \u091b\u0948\u0915 \u0964 \u0913\u0915\u0930 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0901 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0930 \u0924\u0924\u094d\u0935\u092e\u0940\u092e\u093e\u0902\u0938\u093e \u091b\u0948\u0915 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0939\u0930\u093f\u0903 \u0939\u0930\u0903!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Upaangas: Puraanas &#8211; Veda&#8217;s Magnifying Glass The Puraanas can be called the &#8216;magnifying glass&#8217; of the Vedas, as they magnify small images into big images. The Vedic injunctions which are contained in the form of pity statements are magnified or elaborated in the form of stories or anecdotes in the Puraanas. A brief exposition <a href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24,25],"tags":[],"class_list":["post-23700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-literature","category-philosophy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#039;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#039; - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 &#039;\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#039;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#039; - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 &#039;\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T06:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T05:48:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\"},\"author\":{\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\"},\"headline\":\"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a\",\"datePublished\":\"2025-06-15T06:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T05:48:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\"},\"wordCount\":1380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature\",\"Philosophy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\",\"name\":\"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 '\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923' - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-15T06:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T05:48:08+00:00\",\"description\":\"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg\",\"width\":704,\"height\":594},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"description\":\"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization\",\"name\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"alternateName\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg\",\"width\":960,\"height\":936,\"caption\":\"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283\",\"name\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940\"},\"url\":\"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 '\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923' - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 '\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923' - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","og_url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700","og_site_name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad","article_published_time":"2025-06-15T06:50:29+00:00","article_modified_time":"2025-06-16T05:48:08+00:00","og_image":[{"width":704,"height":594,"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700"},"author":{"name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283"},"headline":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a","datePublished":"2025-06-15T06:50:29+00:00","dateModified":"2025-06-16T05:48:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700"},"wordCount":1380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg","articleSection":["Article","Literature","Philosophy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700","name":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 '\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923' - \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a - \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg","datePublished":"2025-06-15T06:50:29+00:00","dateModified":"2025-06-16T05:48:08+00:00","description":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0924\u092e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0926\u0941\u0907 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932 \u0913 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u093f\u0928 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0915 \u0918\u094b\u0930 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0901 \u092a\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940,\u092f\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0938\u0930\u0932 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940, \u0924\u093e\u0939\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0947\u0930 \u0906 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947\u0930 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u092f\u0928\u0940\u092f \u0905\u091b\u093f\u0964\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0925\u0940\u0915 '\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#primaryimage","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chandrasekharendra-saraswati2-e1749533226203.jpeg","width":704,"height":594},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?p=23700#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0935\u0947\u0926\u0915 \u0909\u092a\u093e\u0902\u0917 &#8216;\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923&#8217; &#8211; \u0935\u0947\u0926\u0915 \u0906\u0935\u0930\u094d\u0927\u0915 \u0915\u093e\u0901\u091a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#website","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","description":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u0915 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930","publisher":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization"},"alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#organization","name":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","alternateName":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/maithili-jindabaad-logo.jpg","width":960,"height":936,"caption":"\u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926"},"image":{"@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Maithili.Jindabaad"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/90be809eced2eaa9598d22e0cf631283","name":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6332b850aee91f9e897232b70fa603df?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940"},"url":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23706,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions\/23706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maithilijindabaad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}